What is the translation of " PATHWAYS " in Czech?

• cesty
• dráhy
• stezky
• spoje
• cestičky
• cest
• cestách
• cestu
• drah

Examples of using Pathways in English and their translations into Czech

Delete pathways and associations?
Smazat cestu a její sdružování?

He needs to make new pathways.
Potřebuje si vytvořit novou cestu.

Opening up the pathways for the uptake.
Otevírá cestičky pro příjem.

Suger sources and metabolic pathways.
Zdroje cukrů a metabolické dráhy.

The pathways out here are too muddled for me.
Zdejší stezky jsou pro mě příliš zamotané.

And why do you need to clear the pathways?
Proč potřebuješ čistit stezky?

Your neural pathways were overloaded.
Vaše nervové dráhy byly přetíženy plazmovým výbojem.

If you question, you can't clear the pathways.
Když pochybuješ, nemůžeš čistit stezky.

A million different pathways. I built Delos.
Postavil jsem před Delose milion různých cest.

On blue summer nights, I will go along pathways.
V modré letní noci, půjdu po cestách.

There will be infinite pathways opening up in front of you.
Bude se před vámi otevírat nekonečně mnoho cest.

The machine re-maps the subject's neural pathways.
Stroj mapuje nervové dráhy subjektu.

I can't find any pathways for transmitting information.
Pro přenos informací. Ale neobjevil jsem žádné dráhy.

I built Delos a million different pathways.
Postavil jsem před Delose milion různých cest.

The number of new circuit pathways has increased by 632 percent.
Počet nových obvodových cest se zvýšil o 632.

Were overloaded by the plasma burst. Your neural pathways.
Vaše nervové dráhy byly přetíženy plazmovým výbojem.

There will be infinite pathways opening up.
Bude se před vámi otevírat nekonečně mnoho cest.

Just pathways, electrical signals and chemistry? Your children?
I tvoje děti? Pouhé dráhy, elektrické signály a chemie?

By the plasma burst. Your neural pathways were overloaded.
Vaše nervové dráhy byly přetíženy plazmovým výbojem.

Billions more pathways, and they're… firing in all the wrong directions.
Miliardy více cest a… rozbíhají se špatným směrem.

The human visual system consists at least of nine different pathways.
Lidský vizuální systém se skládá nejméně z devíti různých drah.

Your children? Just pathways, electrical signals, and chemistry?
I tvoje děti? Pouhé dráhy, elektrické signály a chemie?

The more situations they encounter, the more circuit pathways they build.
Na čím víc situací narazí, tím víc paměťových cest vytvoří.

Hopefully, in time, his memory pathways will reestablish themselves naturally.
Doufejme, že jeho paměťové spoje se přirozeně obnoví.

The pathways in our limbic systems.- I don't know, but something is stimulating.
To nevím. Ale něco stimuluje spoje v našem limbickém systému.

I don't know, but something is stimulating the pathways in our lembic system.
To nevím. Ale něco stimuluje spoje v našem limbickém systému.

Brain's building new pathways around the fragment that's still in there.
Mozek si staví nové cestičky kolem kousku, který tam stále je.

To get the seeds and our friends, we have to go through ergot-saturated pathways.
Chceme-li získat semena a přátele, musíme projít cestu nasycenou námelem.

Evolution goes through very strange pathways to get to an endpoint.
Vývoj se vydává po prapodivných cestách, aby se dostal do koncového bodu.

The silver pathways of the soul. I, too, was stricken… by the sickness that devours.
Také jsem byl zasažený nemocí co požírá stříbrné stezky duší.