What is the translation of " TRIP " in Czech?

• výlet
• trip
• tripe
• zájezd
• tripa
• vejlet
• tripu
• zakopnout
• tripovi
• nástražný
• cestu
• výpravu
• jízdu
• plavbu

Examples of using Trip in English and their translations into Czech

Trip wire.
Nástražný drát.

It will get Trip hurt.
Ublížilo by to Tripovi.

Trip wires.
Nástražný drát.

Thanks for the trip, buddy!
Díky za jízdu kámo!

A trip wire, hmm?
Nástražný drát, co?

Yeah, sure. Bears' trip.
Jo, jasně, medvědí jízdu.

Mom, Trip has a boner again!
Mami, Tripovi zase stojí!

To your first guy trip.
Na tvojí první pánskou jízdu.

Enjoying the trip, Mr. Franklin?
Užíváte si plavbu, pane Frankline?

Anna-Kat, go call Trip.
Anno-Kat, běž zavolat Tripovi.

If I would won a trip, I would know about it.
Věděl bych to. Kdybych vyhál zájezd.

Noton a three-month boat trip.
Ne na tří měsíční plavbu na lodi.

Trip, if she doesn't want to tell us… Seems a little unfair.
Tripe, pokud nám to nechce říct.

Not on a three-month boat trip.
Ne na tří měsíční plavbu na lodi.

Can't go on guys' trip because I'm married?
Nemůžeš jít na pánskou jízdu, protože jsi ženatý?

You cannot coax a person out of their bad trip.
Z bad tripu člověka nevytáhnete.

According to Trip, you're just jealous'cause you're a KT.
Podle Tripa jen žárlíš, protože jsi KT.

I told Grizz I would let him borrow'em for the trip.
Chci ho půjčit Grizzovi na výpravu.

I haven't been on a trip like that since college!
Teda, na takovým tripu jsem nebyl už od vysoký!

Even if it means I have to pay for the trip myself.
I kdybych si měl tu výpravu sám zaplatit.

Trip, I totally get why you're freaking out. Whoa, whoa.
Tripe, úplně chápu, proč šílíš? Hej, hej.

Hello, Roy. I'm here to go on this trip with you.
Buď zdráv, Royi. Poletím s tebou na tu výpravu.

I can feel it. Trip, Mel did not kidnap Angela Wu, okay?
Cítím to. Tripe, Mel neunesla Angelu Wu, dobře?

Like me, just now. Someone could trip over them.
Někdo by o ně mohl zakopnout, jako já právě teď.

Trip, what do you know about this guy Pierce? Yeah. Yeah.
Tripe, co víš o tom chlapovi Pierceovi?- Jo. Jo.

Now I said I would make this trip worth your while.
Řekl jsem ti, že ti ten vejlet bude stát za to.

I thought Trip was a dumb jerk at the beginning. Fine.
Zpočátku jsem Tripa pokládal za hloupého blbečka. Fajn.

Cheers. Well, I hope you're enjoying the trip, sweetheart.
Doufám že si užíváš jízdu srdíčko. Na zdraví.

Fine. I thought Trip was a dumb jerk at the beginning.
Zpočátku jsem Tripa pokládal za hloupého blbečka. Fajn.

About a fuckin case?- These niggas really wanna trip.
O zasraném případu?- Tito niggas opravdu chtějí zakopnout.