What is the translation of " OUTING " in Czech?

• výlet
• vycházka
• akce
• vycházku
• prozrazení
• akci
• výlety
• výletů

Examples of using Outing in English and their translations into Czech

I'm an outing pooper.
Jsem ničitel výletů.

We're going on an outing.
Jdeme na vycházku.

Risked outing the Fae.
Riskovat prozrazení fae.

We're having a fun family outing.
Máme zábavnou rodinnou vycházku.

No, outing me for smoking.
Ne, prozrazení mého kouření.

Right, family outing, then.
Fajn, tak teda rodinná vycházka.

It's a mother/daughter ice cream outing.
Vycházka matky s dcerou na zmrzlinu.

A companions' outing. How platonic.
Vycházka společníků. Jak platonické.

How platonic. A companions' outing.
Vycházka společníků. Jak platonické.

Our baby's first outing was to a bar.
První vycházka našeho dítěte je do baru.

It was a platonic companions' outing.
Byla to platonická vycházka společníků.

Any outing that doesn't involve dead bodies.
Každá vycházka, na které nejsou mrtvá těla.

I will probably be an outing pooper.
Jsem asi ničitel výletů.

If outing Whopper was step three, what are four and five?
Pokud bylo prozrazení Whoppera 3. krokem, co kroky čtyři a pět?

Mama called me an outing pooper.
Mamá mě označila za ničitele výletů.

We're losing the light for Baby's Second First Outing.
Ztrácíme světlo na druhý první výlet dítěte.

First big family outing, you're gonna love this.
První velká rodinná akce, to se ti bude líbit.

That was a very successful outing for us.
Byla to pro nás velmi úspěšná vycházka.

A complete family outing. And I decided to make it.
A já se z toho rozhodla udělat rodinnou akci.

There's everything you need here for an outing.
Je tu vše, co potřebujete pro výlety.

Your first family outing, you're going to love this.
První velká rodinná akce, to se ti bude líbit.

Well, that was a nice father-daughter outing.
To byla ucházející vycházka dcery s otcem.

I went on a truly pathetic outing to the bowery ballroom.
Šel jsem na takovou žalostnou akci do Bowery Ballroom.

You're gonna love this. First big family outing.
První velká rodinná akce, to se ti bude líbit.

But this is still a school outing, We may not be in a classroom.
Ale pořád to je školní akce. Sice nejsme ve třídě.

No-one wanted to come on your stupid family outing.
Nikdo tu tvou hloupou rodinou akci nechtěl.

There's everything you need here for an outing: A big park… It doesn't have nature.
Je tu vše, co potřebujete pro výlety: velké parky.

And I decided to make it a complete family outing.
A já se z toho rozhodla udělat rodinnou akci.

Maybe we can make a company outing, write it off as market research.
Možná budeme moct udělat firemní výlet, zapsat ho jako průzkum trhu.

We're losing the light for Baby's Second First Outing.
Ztrácíme světlo pro Marvinovu druhou první vycházku.