What is the translation of " OUTING " in Croatian?

• izlet
• izlazak
• izletu
• izleta
• izletom
• izlaska
• obilazeći

Examples of using Outing in English and their translations into Croatian

Tourists out for an outing.
Turisti na izletu.

No, thank you for outing the other offenders.
Ne, hvala vam na izletu S druge prestupnici.

What's up with the outing?
Što je s tim izletom?

A nature club outing on the Homer Spit.
Na izletu s klubom ljubitelja prirode u listopadu 1981.

I will treat it as an office outing.
Smatraću to uredskim izletom.

It was our first public outing as kind of like a couple.
Bio je to naš prvi javni izlazak kao par.

When she got back from her outing.
Kada se vratila sa svog izlaska.

There's no better outing than watching nine innings.
Nema boljeg izlaska nego gledati devet ininga.

Today, we went on another outing.
Danas smo opet bili na na izletu.

Adam, by outing Jaz, you're signing our death warrant.
Adam, obilazeći Jaz, Vi potpišete naš nalog za smrt.

How about the outing, Papa?
Kako o izletu, tata"?

Mr Howell, we were wondering about a staff outing.
Howell, razmišljali smo o izletu osoblja.

A while after the outing, she died.
A kratko nakon izleta, umrla je.

I will temper my ways in our next outing.
Kontrolirat ću se u idućem izlasku.

Your first outing in months and to be so neglected by Francis.
Prvi izlazak nakon toliko mjeseci, a Francis te zapostavlja.

We went there for last year's outing.
Lani smo bili ondje na izletu.

Maybe we can make a company outing, write it off as market research.
Možda možemo to zavesti kao poslovni izlazak, istraživanje tržišta.

Tell me about your little outing.
Ispričajte mi o vašem malom izletu.

On a typical school outing to Cuma, we stopped at a cafe that had a jukebox.
Na jednom školskom izletu u Cumi zastali smo ubaru sa džuboksom.

Or a diplomat's chauffeur on an outing.
Ili vozač diplomate na izletu.

Our craziest family outing was… Six Flags. Three weeks ago, It's weird.
Prije tri tjedna naš najluđi obiteljski izlazak bio je u zabavni park.

Okay, have fun on your family outing.
Ok, zabavite se na obiteljskom izletu.

I'm outing myself when I reveal my source, but thanks for playing, though.
Sam izlazak osobno kad sam otkriti svoj izvor,, ali hvala za igranje, iako.

I will temper my ways in our next outing.
Ja ću umiriti svoje putove u našem sljedećem izletu.

Well, I think we deserve an outing to Nottingham for such a smooth and successful operation.
Pa, ja mislim da zaslužujemo izlazak u Nottingham zbog ovako uspiješne operacije.

Choose from either a half day or full day outing.
Izaberite iz poludnevnog ili cjelodnevnog izleta.

Regarding human behavioral patterns. Such an outing would yield substantial data.
U vezi sa obrascima ponašanja ljudi. Takav izlazak bi donio značajne podatke.

I have to un-stress him after his unhappy Gilmore outing.
Moram da ga oslobodim stresa nakon nesrećnog Gilmore izleta.

So that it shouldn't seem like an outing with a… type. Of course, I think that Gerald spoke to Rupert about it.
Izgledalo kao izlet sa… neke dve. Mislim da je Gerald pričao Rupertom da ne bi.

I must say, I deeply enjoyed this outing, Lieutenant.
Moram reći da uživam u ovom izletu, poručnice.