What is the translation of " NEW NOTE " in Hungarian?

• az új bankjegy
• új jegyzet
• egy új megjegyzést
• egy új üzenetet

Examples of using New note in English and their translations into Hungarian

Now has a new note.
Itt egy új Note!

The new Note will be launched in three finishes;
Az új Note indul három felületek;

Creating a new note.
Új jegyzet létrehozása.

New note is more resistant to counterfeiting.
Az új bankjegy ellenállóbb a hamisítással szemben.

A new beat and a new note".
Egy új ritmus és egy új hang.".

Create a new note- CooSpace4 súgó.
Új jegyzet írása- CooSpace4 súgó.

Allow others to see when there is a new note, tag or order.
Tedd lehetővé mások számára is, hogy lássák az új megjegyzéseket, megrendeléseket, címkéket.

At first the new note is but faintly heard;
Az új hang először csak gyengén hallatszik;

Open the iPhone Notes editor, and press the icon to compose a new note.
Nyissa meg az iPhone készüléket Megjegyzések szerkesztő, és nyomja meg az ikont, hogy új jegyzetet készítsen.

You can create a new note with a single keystroke.
Egyetlen koppintással létrehozhat egy új jegyzetet.

The new note includes an innovative security feature- a“portrait window” set in the hologram.
Az új bankjegyen innovatív biztonsági elem, a hologramba ágyazott„arcképes ablak” található.

Take a note: In Notes, tap in the Touch Bar to create a new note.
Jegyzetelés: A Jegyzetek alkalmazás használatakor a Touch Bar felületén a ikonra koppintva létrehozhat egy új jegyzetet.

To create a new note In the App list, tap OneNote.
Új jegyzet létrehozása Az alkalmazáslistában koppintson a OneNote ikonra.

Please note that you can add your voicemail to an existing note or save it as a new note.
Felhívjuk figyelmét, hogy a hangpostát hozzáadhatja egy meglévő jegyzethez, vagy elmentheti új jegyzetként.

The new note is planned to be brought into circulation in spring 2017.
Az új bankjegy a tervek szerint 2017 tavaszán kerül a készpénzforgalomba.

Or simply mark important text in other programs and and drag them to Notio in order to create a new note.
Vagy egyszerűen jelölje fontos szöveg más programokban és és húzza őket a Notio annak érdekében, hogy hozzon létre egy új jegyzetet.

The new note includes an innovative security feature in the form of a“portrait window” set in the hologram.
Az új bankjegyen innovatív biztonsági elem, a hologramba ágyazott„arcképes ablak” található.

Select the note for which you want to set the language, or place your cursor where you want to start a new note.
Jelölje ki a feljegyzést, amelyhez be szeretné állítani a nyelvet, vagy helyezze a kurzort az új feljegyzés helyére.

Tip Want to create a new note that contains some pictures you have taken on your phone?
Tipp Szeretne létrehozni egy új jegyzetet, amelyben a telefonnal készített néhány fényképet is el szeretne helyezni?

This note remains in Lync until you cancel the note in Microsoft Outlook or type in a new note.
Ez a megjegyzés mindaddig megmarad a Lync felületén, amíg nem törli a Microsoft Outlookban, vagy nem ír be új megjegyzést.

Create a new note by clicking the+ in the upper left corner, or delete it by clicking the X in the upper right corner.
Új jegyzet létrehozásához kattintson a+ a bal felső sarokban, vagy törölni, ha rákattint az X a jobb felső sarokban.

After your edits, you can return to Drafts with the edited version as a new note with typing period da and swiping down.
Ha készen vagyunk a szerkesztéssel, a megszerkesztett változatot új jegyzetként visszaküldhetjük a Draftba a. da paranccsal, majd távolra legyintéssel.

The Eurosystem has supported producers and owners of banknote machines and devices in getting ready for the new note.
Az eurorendszer támogatja a bankjegyellenőrző gépek és berendezések gyártóit és üzemeltetőit az új bankjegy bevezetésére való felkészülés során.

But you can pin Sticky Notes to the Windows taskbar to see your list of notes instantly or to create a new note quickly.
A Sticky Notes-ot azonban rögzítheti a Windows tálcáján, így azonnal megtekintheti a jegyzetek listáját, illetve gyorsan létrehozhat egy új feljegyzést.

Over the coming months, the most important task will be to make the existing banknote accepting and processing machines and ATMs able to handle the new note.
A következő hónapok legfontosabb feladata lesz a bankjegyelfogadó és feldolgozó gépek, automaták alkalmassá tétele az új bankjegy kezelésére.

Over the coming months, the most important task will be to make the existing banknote accepting and processing machines and ATMs able to handle the new note.
Az ezt követő hónapokban a legfontosabb feladat a bankjegyelfogadó és -feldolgozó gépek, automaták alkalmassá tétele volt az új bankjegy kezelésére.

Over the coming months, the most important task will be to make the existing banknote accepting and processing machines and ATMs able to handle the new note.
A következő hónapok legfontosabb feladata az volt, hogy a bankjegyelfogadó és feldolgozó gépeket, automatákat alkalmassá tegyék az új bankjegy kezelésére.

Once you install it on your PC, the application automatically goes to the system tray, and you can right-click its icon when you want to create a new note.
Miután telepítette a számítógépre, az alkalmazás automatikusan a rendszer tálcájába kerül, és jobb egérgombbal kattintva az ikonra, ha új jegyzetet szeretne létrehozni.

A video entitled“Discover the new €10 banknote”, available at www. new-euro-banknotes. eu in 23 European Union languages, provides further information on the new note and how to check it.
A www. uj-eurobankjegyek. eu oldalon, az unió 23 nyelvén elérhető„Ismerkedjen meg az új 10 €-s bankjeggyel” online videó mutatja be az új bankjegyet és ellenőrzésének módját.

The Eurosystem has supported and encouraged European industry associations, banknote equipment manufacturers and other partners to prepare and adapt their devices in good time so that they can handle the new note.
Az eurorendszer támogatta és ösztönözte az európai szakmai szövetségeket, a bankjegykezelő berendezések gyártóit és más partnereket, hogy kellő időben felkészítsék és átállítsák készülékeiket az új bankjegy kezelésére.