What is the translation of " NEXT-GENERATION " in Hungarian?

• következő generációs
• új generációs
• újgenerációs
• következő generációjának
• új generációját
• next-generation
• következő-generációs
• következő generációját

Examples of using Next-generation in English and their translations into Hungarian

Next-generation parking heater.
Az állófűtések következő generációja.

Windows 95 was a next-generation operating.
Windows 95 Egy operációs rendszer legújabb nemzedéke.

Next-generation and capillary sequencing platforms.
Új/következő-generációs és kapilláris szekvenáló rendszerek.

Xbox 360 is the most affordable next-generation console.
Az Xbox 360 lett a legolcsóbb nextgen konzol.

A prototype for a next-generation"macaw" is missing from the vault.
Egy következő generációs"matfa" prototípusa eltűnt a páncélteremből.

This can encourage some to seek advancement elsewhere and delays the emergence of the next-generation of research leaders.
Egyeseket mindez arra ösztönözhet, hogy másutt keressék előrejutásuk lehetőségeit, ami miatt késedelmet szenved a vezető kutatók következő generációjának megjelenése.

Next-generation LIGHTSPEED wireless now available for all gamers?
Generációs LIGHTSPEED vezeték nélküli technológia immár minden játékos számára elérhet?

These countries could possibly be encouraged to acquire next-generation, more humane anti-personnel mines.
Hogy ezek az országok rávehetők arra, hogy újgenerációs, emberségesebb gyalogsági aknákat szerezzenek be.

Our next-generation development adds a more efficient and faster solution to classical alarm services.
Jövőbe mutató fejlesztésünk a klasszikus vészjelző eszközöket hatékonyabb és gyorsabb megoldással egészíti ki.

HDR10+(High Dynamic Range 10+) is an open source-based next-generation video standard led by Samsung Electronics.
A HDR10+(High Dynamic Range 10+) egy nyílt forráskódú, újgenerációs videószabvány, amelyet a Samsung fejlesztett ki.

The next-generation of fighting has been built exclusively for the PlayStation 4 and Xbox One by the team behind the critically-acclaimed Fight Night franchise.
A verekedés új generációját kizárólag PlayStation 4 és XBOX ONE platformra fejlesztette a Fight Night franchise mögött álló, a kritikusok által is elismert csapat.

The brand's future plans include a range of next-generation Infiniti models that will carry Q and QX badging from the outset.
A márka tervei egy sor következő-generációs Infiniti modellre vonatkoznak, amelyek már hordozni fogják a Q és a QX jelzéseket.

Including this announcement, Azerbaijan Airlines had a total of eight Boeing airplanes on order: two 767-300ERs, two 767 Freighters, two Next-Generation 737s and two 787-8s.
Ezzel együtt az Azerbaijan Airlinesnak összesen nyolc megrendelése volt folyamatban a Boeingtől: két 767-300ERs, két 767 Freighter, két Next-Generation 737 és két 787-8.

Chevrolet announced the next-generation Silverado HD will debut next year as a 2020 model.
Chevrolet bejelentette népszerű Silverado HD modelljeinek új generációját, ami a következő évben debütál, mint a 2020-as modell.

Successful completion of this five-day, instructor-led course will enhance the student's understanding of how to configure and manage Palo Alto Networks next-generation firewalls.
Az ötnapos, oktató által vezetett kurzus sikeres befejezése fokozza a diákok megértését a Palo Alto Networks következő generációs tűzfalak konfigurálásáról és kezeléséről.

In addition to Forza 5's original content, this edition features 17 next-generation tracks and the Top Gear car pack with 10 downloadable vehicles.
Az eredeti Forza 5 kiegészítéseként, ez a változat 17 újgenerációs pályát tartalmaz és a Top Gear autócsomagot 10 letölthető autóval.

We develop and implement next-generation technologies for primary and food production, and are operating for development of requested safe, healthy and sustainable food.
Újgenerációs technológiákat fejlesztenek és alkalmaznak az elsődleges termelés és az élelmiszergyártás terén, és a biztonságos, egészséges és fenntartható élelmiszerek fejlesztésén dolgoznak.

Sesar, formerly known as Sesame, is expected to make heavy use of Galileo, Europe's next-generation satellite-navigation network which comes into operation over the next five years.
A korábban Sesame néven ismert Sesar rendszer várhatóan folyamatosan igénybe veszi majd a Galileót, Európa újgenerációs műholdas navigációs hálózatát, amely öt éven belül működni kezd.

Their flagship enterprise firewall platform, FortiGate, is available in a wide range of sizes and form factors to fit any environment and provides a broad array of next-generation security and networking functions.
A vállalati tűzfal platform, a FortiGate, számos méretben és formában elérhető, hogy megfeleljen minden környezetnek, valamint új generációs biztonsági és hálózati funkciók széles körét kínálja.

The call includes a topic on the development of the next-generation technologies for biofuels and sustainable alternative fuels.
A felhívás kitér a bioüzemanyagok és a fenntartható alternatív üzemanyagok előállítására irányuló technológiák következő generációjának a fejlesztésére is.

GNOME Builder is a completely free, next-generation, feature-rich and open source graphical application designed from the offset to act as an Integrated Development Environment(IDE) for the GNOME desktop environment.
A GNOME Builder egy teljesen ingyenes, következő generációs, funkciókban gazdag és nyílt forráskódú grafikus alkalmazás, amelyet az offset-ből terveztek, hogy integrált fejlesztési környezetként(IDE) működjön a GNOME asztali környezetben.

Looking beyond the interim solution, the Army believes SHORAD could potentially be integrated right onto the Next-Generation Combat Vehicle, another modernization priority for the service.
Túl az átmeneti SHORAD megoldáson, bíznak abban, hogy a rendszer könnyen adaptálható lesz majd az NGCV-re(Next-Generation Combat Vehicle), amely a hadsereg egy másik kiemelt fejlesztési projektje.

In one, I used NASA supercomputers to design next-generation spacecraft, and in the other I was a data scientist looking for potential smugglers of sensitive nuclear technologies.
Az egyikben a NASA csúcsteljesítményű számítógépeit használtam, hogy új generációs űrhajókat tervezzek, a másikban pedig adattudós voltam, és lehetséges szenzitív nukleáris technológia csempészek után kutattam.

General Motors and Honda announced today a long-term, definitive master agreement to co-develop next-generation fuel cell system and hydrogen storage technologies, aiming for the 2020 time frame.
A Honda és a General Motors bejelentette hosszú távú, végleges együttműködési nyilatkozatát, melynek értelmében közösen fejlesztik az üzemanyagcella és a hidrogéntárolás következő generációjának technológiáját, határidőként a 2020-as évet megcélozva.

Similarly, a French consortium decided to seek to develop next-generation lithium-ion battery cells in the short-term, and then focus on solid-state batteries, for which it expects a technological breakthrough in around 202345.
Egy francia konzorcium hasonlóképpen amellett döntött, hogy rövid távon új generációs lítiumion akkumulátorcellákat kíván kifejleszteni, majd a szilárdtest akkumulátorokra összpontosít, amelyek esetében 2023 tájára technológiai áttöréssel számol45.

Microsemi's portfolio is designed to help you deliver robust next-generation ADAS designs that meet stringent regulatory mandates and pave the way for autonomous vehicles.
A Microsemi portfólióját arra tervezték, hogy segítsen a robusztus, következő generációs ADAS terveknek, amelyek megfelelnek a szigorú szabályozási megbízásoknak, és előkészítik az utat az autonóm járművek számára.

GE Plastics' value-added services, expertise, and next-generation products, allow us to meet the most stringent customer requirements for improved quality and consistency, exceptional performance, and system efficiencies.”.
A GE Plastics értéknövelt szolgáltatásai, szakértelme és új generációs termékei lehetõvé teszik számunkra, hogy megfeleljünk ügyfeleink legszigorúbb elvárásainak is a jobb és következetesen fenntartott minõség, a kivételes teljesítmény és a rendszerhatékonyság területén.".

Secure and clean energy- cheaper and more efficient renewable technologies, next-generation photovoltaics, wind turbines, bioenergy and biofuels, carbon capture and storage technologies, smart electricity grids.
Biztonságos és tiszta energiaellátás- olcsóbb és hatékonyabb megújuló technológiák, újgenerációs fotovoltaika, szélturbinák, bioenergia és bioüzemanyagok, széndioxid-leválasztási és -tárolási technikák, intelligens villamosenergia-hálózatok.