Examples of using No memory effect in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
No memory effect.
Nem memória hatása.They have no memory effect.
Nincs memória hatása.No memory effect, trouble-free recharge to 100%.
Nincs memória effektus, gond nélkül 100%-ra újratölthető.Li-ion, no memory effect.
Li-ion, nincs memória-effektus.Lithium-ion batteries have no memory effect.
Absolutely no memory effect; you can charge battery at anytime.
Nincs memória effektus, az akkumulátor bármikor teljesen feltölthető.Rechargeable with no memory effect.
Újratölthető, memória effektus nélkül.No memory effect, batteries can be recharged in any state of charge.
Nincs memória effektus, vagyis az akkumulátor bármely töltöttségi állapotában újra- vagy rátölthető.Li-Ion battery with no memory effect.
Li-Ion akkumulátor memória hatás nélkül.No memory effect and no self-discharge thanks to lithium-ion technology.
Nincs memória-effektus és In addition, they have no memory effect.
Végezetül egyáltalán nincs memória effektus.These batteries have no memory effect, however, frequent partial charges should be avoided.
Ezeknél az akkuknál nincs memória hatás, csupán a gyakori rövid idejű töltést kell kerülni.In addition, they have no memory effect.
Azonkívül ezeknél nem tapasztalható semmilyen memória effektus.These batteries have no memory effect; Only short-term frequent charging should be avoided.
Ezeknél az akkuknál nincs memória hatás, csupán a gyakori rövid idejű töltést kell kerülni.In addition, they have no memory effect.
Azon kívül ezeknél nem tapasztalható semmilyen memória effektus.No memory effect(i.e. recharging a battery when it is not fully discharged does not lead to loss in capacity).
Nincs memóriaeffektus(azaz a nem teljesen lemerült akku újratöltése nem okoz kapacitásvesztést).Also, they have no memory effect.
Azonkívül ezeknél nem tapasztalható semmilyen memória effektus.Self-discharge small, good battery, under 2% per month(recoverable). No memory effect.
Önkisülés, kicsi, jó elem, havonta 2% alatt(visszanyerhető). Nincs memória hatása.And yet, lithium-ion is the best, because they have no memory effect and they have a good power consumption.
És mégis, a lítium-ion a legjobb, mert nincs memória hatás, és van egy jó energiafogyasztást.No memory effect, no self-discharge- always ready for use thanks to lithium-ion technology.
Nincs memóriaeffektus, They can be recharged at any time and have no memory effect.
Rá lehet tölteni bármikor, tehát nincs memória effektus.No memory effect: the battery can be charged regardless of the charging state at any time, without damaging the cells.
Nincs memóriaeffektus: az akku függetlenül a töltési állapottól mindenkor tölthető, a cellák károsodása nélkül.Charge can be topped up at anytime as there is no memory effect.
Rá lehet tölteni bármikor, tehát nincs memória effektus.No memory effect: the battery can be charged regardless of the charging state at any time, without damaging the cells.
Nincs memória-effektus: az akku a töltési állapottól függetlenül mindenkor tölthető, anélkül hogy a cellák károsodnának.No,the Series 5 shavers use a Li-ion battery which has no memory effect.
No memory effect means you can recharge the battery at any time without reducing the effective battery capacity.
A memóriaeffektus hiánya azt jelenti, hogy az akkumulátor bármikor, Li-ion advantages: high energy density, compact shape,no maintenance required(no memory effect), low self-discharge.
Li-ion előnyei: nagy energiasűrűség, kompakt forma,nem igényelnek karbantartást(nincs memóriahatás), alacsony önkisülés.Nothing untoward can happen since they have no memory effect and also have an integrated protection function to protect against overcharging and deep charging.
Mivel nincs memória hatásuk és ezenkívül beépített védőfunkcióval rendelkeznek, ami véd a túltöltéstől és a mélykisüléstől, semmi nem történhet.Integrated 7,2V Li-Ion battery: no self-discharge, no memory effect: always ready for use thanks to Lithium-Ion technology.
Integrált 7,2 V-os lítium-ion akkumulátor: The strongest argument, however, is the one hour rechargeable20 V lithium-ion battery(2.0 Ah) with no self-discharge and memory effect.
A legerősebb érv azonban az egy óra alattigyorstöltős 20 V lítium-ion-akku(2,0 Ah) önlemerülés és memória-effektus nélkül.
