What is the translation of " NON-INVASIVE METHOD " in Hungarian?

• nem invazív módszer
• non-invazív módszer

Examples of using Non-invasive method in English and their translations into Hungarian

Non-invasive method of penis enlargement.
Non-invazív módszer a pénisz bővítés.

Pylori infection is diagnosed by both invasive and non-invasive methods.
A H. pylori kimutatható invazív és non- invazív módszerekkel.

A non-invasive method to achieve face-lift.
Nem invazív módszer az arc lifthez.

These colon polyps can now be detected using non-invasive methods as well.
Ezek az új érfunkciós paraméterek ma már nem invazív eljárásokkal is meghatározhatók.

A non-invasive method for eliminating signs of skin aging.
Nem invazív módszer a bőr öregedésének jeleinek kiküszöbölésére.

The strength of their techniques lies in the fact that they apply non-invasive methods only.
A cég sikere abban rejlik, hogy non-invazív módszereket használ csak.

The non-invasive method of research is also being developed for early detection of colon cancer.
Non-invazív eljárás, a kutatás, amely szintén a korai felismerés a vastagbélrák.

The resulting formula showed a 3-fold increase in effectiveness than other non-invasive methods.
Az eredményül kapott formula háromszoros hatékonyságnövekedést mutatott, mint más nem invazív módszerek.

It is a very natural and non-invasive method of healing for both body and mind.
Ez egy nagyon természetes és nem invazív módszer a gyógyulásra mind a test, mind az elme számára.

In healthcare, ultrasound diagnosis has established itself as one of the most informative and available non-invasive methods.
Az egészségügyben az ultrahang diagnózis az egyik leginkább informatív és rendelkezésre álló nem invazív módszer.

Magnetic therapy is a safe, non-invasive method of applying magnetic fields to the body for therapeutic purposes.
Ez egy biztonságos, nem invazív módszer alkalmazása a mágneses terek a test terápiás célokra.

To clarify the diagnosis using modern equipment: conduct duplex scanning of blood vessels, dopplerography- a non-invasive method based on the use of ultrasonic waves.
A diagnózis tisztázása érdekében modern felszerelést alkalmaznak: hajók duplex szkennelése, dopplerográfia- nem-invazív módszer ultrahangos hullámok használatára.

It's a safe and non-invasive method that can identify diseases and help you treat them accordingly.
Ez egy biztonságos és nem invazív módszer, amely azonosítja a betegségeket, és segít a megfelelő kezelés kialakításában.

Having been made in the liver biopsy, transient elastography or other validated non-invasive method to determine the fibrosis stage in case of normal GPT?
Történt-e a májbiopszia, transiens elastographia vagy más validált nem-invazív módszer a fibrosis stádiumának meghatározására normál GPT esetén?

Echoencephalography(Echo EG)- a non-invasive method of ultrasound diagnostics, with which you can identify the presence of pathological changes and processes in the brain tissue.
Echoencephalography(Echo EG)- egy nem invazív módszer az ultrahang diagnosztika, mellyel azonosítani a jelenléte kóros elváltozásokat és folyamatok az agyszövet.

In addition, the liver of a patient must be examined with the help of biopsy or elastometry( a non-invasive method that allows to determine the degree of hepatic fibrosis).
Ezenkívül a beteg máját biopszia vagy elasztometria segítségével kell megvizsgálni(nem invazív módszer, amely lehetővé teszi a májfibrózis mértékének meghatározását).

This non-invasive method is suitable for identifying chromosome aberrations, such as Down Syndrome, as early as the first trimester of pregnancy.
Az úgynevezett nem-invazív módszer alkalmas arra, hogy már a várandósság első trimeszterében kimutassa a magzat esetleges kromoszóma rendellenességeit, például a Down-szindrómát.

For more information about modern methods of transplantation, including non-invasive methods and the price of this procedure, you can find on our website.
A transzplantáció modern módszereiről, beleértve a nem invazív módszereket és az eljárás árát, a honlapunkon talál további információt.

Electroencephalography(EEG)- a non-invasive method for the diagnosis of the brain based on the registration of electrical impulses that originate from its individual regions and zones.
Elektroenkefalográfia(EEG)- egy nem invazív módszer a diagnózis az agy alapján a regisztrációs elektromos impulzusokat, hogy származnak az egyes régiók és területek.

The tools and resources required in surgery cost a large sum of money as well as an extended recovery time whereas non-invasive methods are of much less cost and much shorter time period for recovery.
Az eszközök és a sebészet szükséges erőforrások költsége pénz, valamint egy kiterjesztett helyreállási idő nagy összegű, mivel nem invazív módszerekkel helyreállítási sokkal kevésbé költség- és sokkal rövidebb időszakot.

This non-invasive method is considered one of the safest in modern sexopathology and has successfully proved its effectiveness in scientific research with a group of volunteers.
Ez a nem invazív módszer tekinthető az egyik legbiztonságosabb a modern szexológiai és sikeresen bizonyította hatékonyságát a tudományos kutatás egy csoport önkéntes.

Surgeons should encourage men who request penile lengthening surgery to try non-invasive methods first and, in some cases, consider therapy to help them feel more positive about their body.
Sebészek kellene, hogy ösztönözzék a férfiakat, akik kérés pénisz hosszabbító műtét próbálni a nem-invazív módszerek első, valamint egyes esetekben, úgy terápia segít nekik, úgy érzi, több pozitív arról, hogy a test.

Even if you have not received any complaints from your female partners, know that the bigger penis is the maximum pleasure for both parties, so it's worth taking care of the topic right now, especially thanks to the quicker and non-invasive method- Deeper gel!
Nagyon fontos a pénisz mérete? Még ha nem is kaptál panaszt a női partnerektől, tudd, hogy a nagyobb pénisz a legnagyobb öröm mindkét fél számára, ezért most érdemes gondoskodni a témáról, különösen a gyorsabb és nem invazív módszer- mélyebb gél miatt!

It is a hundred percent natural and non-invasive method, which owes its effective effect to excellent proportions of collagen, vitamins K and C as well as D-alpha-tocopherol and L-ascorbic acid.
Ez egy száz százalékos természetes és nem invazív módszer, amely hatásos hatása a kiváló arányú kollagén, a K és C vitamin, valamint a D-alfa-tokoferol és az L-aszkorbinsav.

NY- GE Research and Feinstein Institute for Medical Research bioelectronic medicine teams have demonstrated potentially breakthrough non-invasive methods to regulate dysfunction in the body's metabolic or inflammatory control systems using ultrasound.
A GE Kutatási és Feinstein Orvosi Kutatóintézet bioelektronikus gyógyszercsoportjai potenciálisan innovatív, nem invazív módszereket mutattak be a test metabolikus vagy gyulladásos kontrollrendszereinek működési zavarainak ultrahanggal történő szabályozására.

Last year's successful applicants include a non-invasive method to repair leaks in water pipes; acoustic panels to dampen noise from railways using rubber from old tyres; biodegradable interior panels that can reduce the weight of an aircraft by 15%; a fermentation process that allows CO2 recovery in breweries; and a prefabricated housing system made of locally sourced renewable materials(wood and straw).
Néhány példa a tavalyi sikeres pályázatokból: nem invazív módszer a vízvezeték-szivárgások kijavítására; használt gumiabroncsból készülő hangszigetelés a vasúti zaj tompítására; a repülőgépek tömegét 15%-kal csökkentő, biológiailag lebomló belső burkolat; szén-dioxid-hasznosításra alkalmas erjesztési eljárás a sörgyártásban; valamint lakóépület-gyártási rendszer helyben beszerezhető, megújuló alapanyagok(fa és szalma) felhasználásával.

The bioelectronic medicine teams of the GE Research and Feinstein Medical Research Institute have demonstrated potentially innovative non-invasive methods to regulate dysfunction in the body's metabolic or inflammatory control systems using ultrasound.
A GE Kutatási és Feinstein Orvosi Kutatóintézet bioelektronikus gyógyszercsoportjai potenciálisan innovatív, nem invazív módszereket mutattak be a test metabolikus vagy gyulladásos kontrollrendszereinek működési zavarainak ultrahanggal történő szabályozására.

Neal Kassell who is a strong supporter of focused ultra sound therapy, a non-invasive method of sending ultrasound waves into a specific place in the body to heal benign tumors, reverse Parkinson's and even reduce depression and other seeming unlikely candidates for the therapy.
Neal Kassell munkája, aki erős támogatója a fókuszált ultrahang terápiának, egy nem invazív módszernek, melynek során ultrahang hullámokat irányítanak egy meghatározott helyre a testben, hogy a jóindulatú daganatokat meggyógyítsák, hogy visszafordítsák a Parkinson-kórt és akár csökkentsék a depressziót és más valószínűtlen betegséget a terápia segítségével.

This course is designed primarily for existing healthcare practitioners, this degree covers non-invasive methods in cardiopulmonary exercise testing to accurately assess the performance of the heart and lungs of patients at… More details.
Célja elsősorban a meglévő egészségügyi szakemberek, az ilyen mértékű kiterjed a nem invazív módszerek cardiopulmonalis terheléses vizsgálat helyesen értékelni a teljesítményt a szív és a tüdő beteg nyugalomban és terhelés alatt.

Diagnosis of lower extremity thrombophlebitis is performed by instrumental minimally invasive or non-invasive method, among which the leading position is taken by ultrasound study, and specifically- duplex angioscanning of the lower extremities with color mapping of the blood flow.
Diagnózisa thrombophlebitis az alsó végtagok készül műszeres minimálisan invazív vagy nem invazív módszerrel, amelyek között vezető pozíciót foglal el az ultrahangos vizsgálatban- nevezetesen, kétoldalas beolvasás az alsó végtagok egy színleképezési a vér áramlását.