What is the translation of " NORMAL DOSE " in Hungarian?

• a normál adag
• a szokásos adagot
• a normál dózis
• a szokásos adag
• a normál adagot

Examples of using Normal dose in English and their translations into Hungarian

They each received 10 to 20 times the normal dose.
Minimum a normál adag tízszeresét kapták.

Take your next normal dose at its scheduled time.
A következő, szokásos adagját a tervezett időpontban vegye be.

Normal dose for most patients is 1-2 sachets per day.
A normál adag a legtöbb betegnél 1-2 tasak naponta.

Linda had five times the normal dose of Valium in her system.
Linda testében, a normál adag ötszörösét találták meg.

A normal dose of warfarin could have led to fatal bleeding.
Egy normál adag warfarin végzetes vérzéshez vezetett volna.

The FDA's recommended dosage is 2mg, but with supplements, the normal dose is 20mg.
Az FDA ajánlott adagja 2mg, de kiegészítésekkel a normál adag 20mg.

The normal dose for Ritalin is 10mg 2-3 times per day- on adult patients.
A Ritalin normál dózisa 10 mg naponta 2-3 alkalommal- felnőtt betegeknél.

If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.
Ha egyik nap nem vette be a tablettát, a következő napon a szokásos adagot kell bevennie.

Take your next, normal dose, the next day, at your usual time.
A következő rendes adagot a következő nap, a szokásos időben vegye be.

If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.
Ha nem veszi be a tablettát ugyanazon a napon, a következő napon vegye be a szokásos adagot.

Take the normal dose as soon as possible and then continue as prescribed.
Amint lehet, vegye be a normál adagot, majd folytassa a gyógyszer szedését előírás szerint.

He prescribed you 160 milligrams when a normal dose, even a high dose, is like 40, right?
Előírt magának 160 milligramot, pedig a normál adag, vagy a magas dózis is csak 40, ugye?

The normal dose is 50 mg per kilogram body weight, divided into two or three doses during the day.
A normál napi dózis 50 mg/ testsúlykilogramm, 2- 3 részre osztva.

If you forget to take Lynparza, take your next normal dose at its scheduled time.
Ha elfelejtette bevennie a Lynparza-t, a tervezett időben vegye be a következő szokásos adagot.

Recomended dosage: Normal dose of HyperDrive is from one to three pills that will last for three hours.
Ajánlott adagolás: Normál adag HyperDrive az egy-három pirula, amely utóbbi három órán át.

The packaging was recommended one to two tablets daily, which could provide almost eight times the normal dose.
A csomagoláson ajánlott 1-2 tabletta naponta, amely megadná csaknem nyolcszor a normál adag.

A: The normal dose is 3 capsules per day which should be taken with water 30 minutes before starting the workout.
A szokásos adag 3 kapszula naponta, amelyek szedése vízzel 30 percig, mielőtt az edzés.

If you take more Lynparza than your normal dose, contact your doctor or nearest hospital right away.
Ha a szokásos adagnál több Lynparza-t vett be, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy menjen a legközelebbi kórházba.

The normal dose for children 3 months to 12 years of age is 15 mg/ kg given twice daily(not to exceed 1 g/ day).
Hónap és 12 év közötti gyermekeknél a szokásos adag napi kétszer 15 mg/ testtömeg- kilogramm(maximum 1 g/ nap).

If you only realize that you missed a dose while taking the next dose, take the normal dose.
Ha csak rájött, hogy elmulasztott egy adagot a következő adag bevétele közben, vegye be a normál adagot.

If you take more than your normal dose, contact your doctor or nearest hospital straight away.
Ha a szokásos adagnál többet vett be, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy menjen a legközelebbi kórházba.

If a patient misses a dose of Lynparza, they should take their next normal dose at its scheduled time.
Ha egy beteg kihagy egy adag Lynparza-t, akkor a következő szokásos adagot annak tervezett időpontjában kell bevennie.

The normal dose of INVANZ for adults and adolescents 13 years of age and older is 1 gram(g) given once a day.
Az INVANZ szokásos adagja felnőttek és 13 éves vagy annál idősebb serdülők esetében 1 gramm(g), napi egyszer alkalmazva.

If you miss a daily dose of ZYTIGA or prednisone or prednisolone, take your normal dose the following day.
Ha elfelejtette bevenni a ZYTIGA-t vagy prednizont vagy prednizolont, a következő nap a szokásos adagot vegye be.

If you have the flu, take the normal dose every 2-3 hours instead of once a day until symptoms stop.
Ha influenzás leszel, ezt a normál dózist ismételd 2-3 óránként a napi 1 adag helyett, amíg a tünetek elmúlnak.

There's no evidence of death caused by magic mushrooms; the amount that one would have to eat to cause death is hundreds of times greater than the normal dose.
Nincs bizonyíték az ilyen gombák által okozott halálra, mivel a mennyiség, amennyit ehhez fogyasztania kellene valakinek, a normál adagnál több százszor nagyobb.

The normal dose of Butalbital can vary from person to person, depending on the level of affection and general health.
A Butalbital normál dózisa személyenként változhat, a szeretet szintjétől és az általános egészségi állapottól függően.

The exception female athletes who use the steroid for 4-6 weeks and normal dose no more than 50mg per week if virilization avoided.
Kivétel a női sportolók, akik a szteroidot 4-6 hetekben használják, és a normál dózis nem több, mint 50mg hetente, ha a virilizáció elkerülhető.

After being prescribed a normal dose, I would cut the dose in half and take it as I needed it, and still deal with the anxiety on a daily basis.
Miután felírtak egy normál adagot, annak csak a felét vettem be, amikor szükségem volt rá, emellett pedig napi szinten küzdöttem a szorongással.

Glucosamine usually requires a loading dose of double or triple the normal dose for a few weeks to build it up in the system.
A glükózaminnak általában néhány héten át a normál adag kettős vagy háromszorosának megfelelő feltöltő adagjára van szüksége, hogy felépüljön a rendszerbe.