What is the translation of " NOT ALL DATA " in Hungarian?

• nem minden adat
• nem minden adatot

Examples of using Not all data in English and their translations into Hungarian

Not all data is public!
Nem minden adat nyilvános!

Unfortunately, not all data can be recovered.
Előfordulhat, hogy nem lehet minden adatot visszaállítani.

Not all data can be trusted.
Nem minden adatot lehet bízni.

It should be noted that, of course, not all data is always available.
Meg kell jegyezni, hogy természetesen nem minden adat áll rendelkezésre.

But not all data is public.
Nem minden adat nyilvános.

We ran to the hell and heaven finiszowaliśmy, it was not all data….
Mi futott a pokol és mennyország finiszowaliśmy, nem volt minden adat….

Not all data is automatically uploaded.
Nem minden adat érkezik automatikusan.

The company is now investigating reports that not all data had been deleted.
Most vizsgálja azokat a jelentéseket, amelyek szerint nem minden adatot töröltek.

Not all data that people receive is truthful.
Nem minden információ, amit az emberek kapnak, igaz.

PpDM uses the collected data for three basic purposes, but not all data is used for all purposes.
TROTEC® a gyűjtött adatokat négy alapvető célra használja fel, miközben nem minden adatot használ ténylegesen minden célra.

Not all data has the same importance or value.
Nem minden célkitűzés rendelkezik ugyanakkora értékkel vagy fontossággal.

TKL uses the gathered data for four primary purposes, although actually not all data is used for all purposes.
TROTEC® a gyűjtött adatokat négy alapvető célra használja fel, miközben nem minden adatot használ ténylegesen minden célra.

Not all data is numerical you will work with various forms of data from various domains.
Nem minden adat numerikus- különféle típusú adatokkal fog dolgozni, különféle területeken.

TROTEC® uses the data collected for four basic purposes, although not all data is actually used for all purposes.
TROTEC® a gyűjtött adatokat négy alapvető célra használja fel, miközben nem minden adatot használ ténylegesen minden célra.

Not all data is numerical you will work with diverse forms of data from quite a few domains.
Nem minden adat numerikus- különféle típusú adatokkal fog dolgozni, különféle területeken.

HEYLO uses the collected data for the following basic purposes, although not all data is actually used for all purposes.
TROTEC® a gyűjtött adatokat négy alapvető célra használja fel, miközben nem minden adatot használ ténylegesen minden célra.

Not all data is numerical- you will work with different types of data from a variety of domains.
Nem minden adat numerikus- különféle típusú adatokkal fog dolgozni, különféle területeken.

This ensures that the ransomware threat will lock most, if not all data present on the system and thus make it more likely for the victim to pay up.
Ez biztosítja, hogy a ransomware fenyegetése lezárja a legtöbb, ha nem az összes, a rendszerben található adatot, és ezáltal valószínűbbé teszi az áldozatok számára a fizetést.

Not all data is created equal. The fact that employee turnover is, say, 20% doesn't mean much on its own;
Nem minden adat egyformán hasznos: például az a tény, hogy 20%-os a fluktuáció, önmagában nem sokat jelent, azt is meg kell értenünk.

For sample sizes with the number of respondents for the whole surveys see GPSurvey_Tbl 4 in the 2004 statistical bulletin. Not all data correspond exactly to the EMCDDA standard age range(Denmark and the UK, 16- 34; Estonia, Hungary and Germany, 18- 34).
GPSurvey_Tbl 4 a 2004-es statisztikai értesítőben. Nem minden adat egyezik meg pontosan a KKEM standard életkortartományával(Dánia és Egyesült Királyság: 16- 34; Észtország, Magyarország és Németország: 18- 34).

Of course, not all data ends up confined to a single task, which means that more than one processor may require the same data..
Természetesen nem minden adatot lehet egy szálhoz és ezáltal egy processzorhoz rendelni, ami azt jelenti, hogy több processzornak lehet szüksége ugyanarra az adatra..

Therefore, if you query another server with the"-a" option, only a subset of the data may be presented, since this option asks for any data that the latter server currently knows about, not all data that may possibly exist.
Ezért, ha egy másik(az adott zónára nem hiteles) szervert kérdezünk a"-a" opcióval, elképzelhető, hogy az adatoknak csak egy részét kapjuk meg, mert ez az opció az éppen elérhető adatokat adja vissza és nem a létező összes adatot.

Because not all data is created equally, Enterprise Vault utilizes intelligent classification and retention technologies to capture, categorize, index, and store target data in order to enforce policies and protect corporate assets while reducing storage costs and simplifying management.
Mivel nem minden adat egyformán keletkezik, az Enterprise Vault intelligens osztályozási és megtartási technológiákat használ az adatok megszerzésére, osztályozására, indexelésére és tárolására, ezzel betartatja a vállalati szabályzatokat és védi a vállalat vagyonát, ugyanakkor csökkenti az adattárolás költségeit és egyszerűsíti az irányítást.

My computer is not working due to some technical issues. Now I need the data in the hard drive. However, when I install this hard drive in my new computer, not all data can be accessed including some important WordPad documents. Who can help me restore WordPad documents from a hard drive?”.
A számítógép nem működik bizonyos technikai problémák miatt. Most szükségem van az adatokra a merevlemezen. Azonban, ha ezt a merevlemezt az új számítógépre telepítem, nem minden adat érhető el, beleértve néhány fontos WordPad dokumentumot. Kik segíthetnek a WordPad dokumentumok merevlemezről történő visszaállításában?".

Data are from the most recent national surveys available in each country, except for France where the small sample size precluded use of the 2002 survey so data presented here are from 2000. Not all data correspond exactly to the EMCDDA standard age range(Denmark and the UK, 16- 34; Estonia, Hungary and Germany, 18- 34).
Az adatok az egyes országokban rendelkezésre álló legfrissebb országos felmérésekből származnak, kivéve Franciaországot, ahol a minta kis terjedelmemiatt a 2002-es felmérés adatait nem lehetett használni, így az itt bemutatott adatok 2000-ből valók. Nem minden adat egyezik meg pontosan a KKEM standard életkortartományával(Dánia és Egyesült Királyság: 16- 34; Észtország, Magyarország és Németország: 18- 34).

Not all binary data is machine language however.
Nem minden bináris adat gépnyelv persze.

Not all preserved data need to be preserved indefinitely.
(5) Valamennyi adatot korlátlan ideig meg kell őrizni.

But reports revealed that not all the data was deleted.
Most vizsgálja azokat a jelentéseket, amelyek szerint nem minden adatot töröltek.

Not all the data flows in WISE are fully integrated.
Nem minden adatforrás lett teljes mértékben integrálva a WISE rendszerbe.