What is the translation of " NOT EVEN A NAME " in Hungarian?

• még neve sincs
• még egy nevet sem
• nem is név

Examples of using Not even a name in English and their translations into Hungarian

Not even a name.
Még a nevét sem.

That's not even a name.
Az nem is név.

Not even a name.
Még egy nevet sem.

No, that's not even a name.
Nem, ez nem egy név.

Not even a name given.
Még nevet sem adott neki.

In a basket, not even a name.
Egy kosárban, még nevem sem volt.

But there's nothing about her contact, no picture, not even a name.
De említést sem tesz az összekötőről, kép sincs, még egy név sem.

No… not even a name.
Nem, még a neve sincs meg.

You have no evidence, no body, not even a name you say.
Nincs bizonyítéka, sem holtteste, még egy nevet sem tud mondani.

It's not even a name.
Ez még csak nem is egy név.

The true revolutionary, according to Nechaev,“has no interests, no affairs, no feelings, no habits, no property, not even a name.
Necsajev igazi forradalmár,"nincsenek egyéni érdekei, ügyei, érzelmei, kötelességei, nincs vagyona, sõt még neve sincs.

It's not even a name, Mom!
Ez nem is név, anya!

Don't believe such fake pictures, it contains not even a name of the account holder.
Nem hiszem, ilyen hamis képek, sem a számlatulajdonos nevét tartalmazza.

Not even a name or a single memory of the noble warrior I once was.
Még neve sincs, vagy egyetlen emléke a nemes harcosnak, aki egyszer voltam.

The long-lived Pedro Sanjuán was not even a name to me before this disc.
Darren Shan neve nem volt idegen számomra ezen könyv előtt sem.

All right, now look, this is the number of stars in the visible universe, and this number is so big there's not even a name for it.".
Na jó, figyeljetek, ez a megfigyelhető univerzumban látható csillagoknak a száma, és ez a szám olyan nagy, hogy még neve sincs.".

There's not even a name, you say.
Azt mondta, még a nevét se tudja.

Nechayev wants his ideal revolutionaries to have“no interests of his own, no affairs, no feelings, no attachments, no belongings, not even a name.
Necsajev igazi forradalmár,"nincsenek egyéni érdekei, ügyei, érzelmei, kötelességei, nincs vagyona, sõt még neve sincs.

It's not even a name.
Nincs is ilyen név.

Eleven-year-olds, they're all sitting in a little semi-circle looking up at me with big eyes, and I started, there was a white board behind me, and I started off by writing a one with 22 zeroes after it, and I said,"All right, now look, this is the number of stars in the visible universe, and this number is so big there's not even a name for it.".
Évesek, ott ültek egy kis félkörben és nagy szemekkel néztek fel rám, és elkezdtem, volt mögöttem egy fehér tábla, és azzal kezdtem, hogy felírtam egy 1-est és mögé 22 nullát, és azt mondtam,"Na jó, figyeljetek, ez a megfigyelhető univerzumban látható csillagoknak a száma, és ez a szám olyan nagy, hogy még neve sincs.".

G isn't even a name, for crying out loud.
A G. Nem is név.

Willo wasn't even a name.
Honvéd SE néven szerepelt.

Jari wasn't even a name there before 1992, when the Finnish maestro joined Ajax from Myllykosken Pallo- 47.
Előtt nem is volt ilyen név számon tartva Hollandiában, mielőtt a finn mester a Myllykosken Pallo-47-től az Ajaxhoz igazolt volna.

Don't even have a name.
Még neve sincs.

Doesn't even have a name.
Még nevet sem kapott.

Didn't even get a name.
Még egy nevet sem ad.

It hasn't even got a name.
Még nem is kapott nevet.

He doesn't even have a name.
És még csak neve sincs.

She doesn't even have a name.
Még nevet se adtunk neki.

You don't even have a name.
Még csak neved sincs.