What is the translation of " NOT SURE IF IT " in Hungarian?

• nem biztos hogy ez
• nem tudom hogy ez

Examples of using Not sure if it in English and their translations into Hungarian

Not sure if it's legal?
Nem persze ha ez' s jogi?

Are you still not sure if it's a trap?
Még mindig nem biztos benne, hogy nem csapda?

Not sure if it's IBS?
Nem vagyok biztos abban, hogy ez IBS?

This Gynectrol review is for those of you who may have heard of the product but not sure if it's effective or not..
Ez Gynectrol felülvizsgálat azoknak, akik már hallottak a terméket, de nem biztos benne, hogy hatásos-e vagy sem.

We're not sure if it's his.
Nem biztos hogy ez az övé.

If a neighborhood has a lot of foreclosures or short sales, prospective buyers may be hesitant to purchase there because they are not sure if it is stable and may worry about the future value of their home.
Ha egy környéken sok foreclosures vagy rövid eladás van, akkor a leendő vásárlók bizonytalanul vásárolhatnak ott, mert nem biztosak abban, hogy stabilak-e, és aggódhat otthonuk jövőbeni értéke miatt.

Not sure if it is too late.
Ám korántsem biztos, hogy már túl késő.

If a neighborhood has many short sales or foreclosures, the prospective buyers might be hesitant to purchase there since they're not sure if it's stable and may also worry about the future value of their house.
Ha egy környéken sok foreclosures vagy rövid eladás van, akkor a leendő vásárlók bizonytalanul vásárolhatnak ott, mert nem biztosak abban, hogy stabilak-e, és aggódhat otthonuk jövőbeni értéke miatt.

I'm not sure if it's Wicker.
Még nem biztos, hogy ő Wicker.

Not sure if it is copper or gold.
Nem egyértelmű, hogy félfém vagy fém.

I'm sill not sure if it's serious or parody.
Most tényleg nem tudom, hogy ez paródia, vagy komoly.

Not sure if it has to be done today.
Nem biztos, hogy ezt most kell csinálni.

I got a partial. Not sure if it will be enough for AFIS, though.
Találtam egy részleges ujjlenyomatot, bár nem biztos, hogy a kereséshez elég lesz.

Not sure if it's officially public yet.
Nem tudom, hogy ez hivatalosan nyilvános-e.

I'm not sure if it's good.
Nem vagyok benne biztos, hogy jó-e.

Not sure if it is the battery.
Ha nem biztos abban, hogy az akkumulátor.

I'm not sure if it's optimism.
Nem tudom, hogy ez optimizmus-e.

Not sure if it is weather related.
Semmi nem biztos, ha az időjárásról van szó.

I'm not sure if it's ok.
Nem vagyok benne biztos, hogy ez a helyes.

Not sure if it is the same company.
Nem tudom, ugyanaz a társaság volt-e.

The Doctor's not sure if it's just the heat affecting him. Mrs. Siddle?
A doktor szerint nem biztos, hogy csak a hőség miatt van?

Not sure if it is the same thing with what you are having.
Nem tudom, ez vajon azonos-e azzal, amit ő kap.

Not sure if it is a universal definition of AI.
De nem biztos, hogy ez mindenki számára elfo gadható definíció.

Not sure if it would be worth it in the long run.
Korántsem biztos azonban, hogy ez hosszú távon megéri.

Not sure if it is sufficiently attractive to the public.
Hiszen így nem biztos, hogy kellően vonzó lesz a lakosságnak.

Not sure if it's a family, but the account is labeled"Virtue.".
Nem biztos, hogy ez egy család, de a számla címkéje"Erény".

Not sure if it's correct what I said I imagine that for this….
Nem biztos, hogy ez a helyes, amit mondtam tudom képzelni, hogy erre a….

Not sure if it's animal or human, but it definitely doesn't belong to our vic.
Nem tudom biztosan, hogy állati vagy emberi, de semmiképpen sem az áldozaté.

Also, not sure if it was the host or not, but someone was living in the garage while we were there.
Továbbá, nem biztos benne, hogy a fogadó vagy sem, de valaki él a garázsban, amíg ott voltunk.

Im not sure if it something with the game or if im doing something wrong when im installing it..
Nem vagyok biztos benne, hogy valami a játékkal, vagy ha valami rosszat csinálok, amikor telepítem.