What is the translation of " NOT UNDERSTAND A WORD " in Hungarian?

• egy szavát sem értem
• egy szót se értek
• egy szót sem értettem
• egy szót sem értek
• egy szavadat sem értem

Examples of using Not understand a word in English and their translations into Hungarian

I cannot understand a word you speak.
Egy szavadat sem értem.

Honey, Becky, I cannot understand a word you're saying!
Becky, szívem, egy szavadat sem értem!

I can't understand a word you're saying.
Egy szavát sem értem.

I can't understand a word he's saying.".
Egy szavát sem értem.".

You know I can't understand a word you're saying?
Tudod, hogy ebből egy szót sem értettem, ugye?

I can't understand a word, but the track speaks for itself.
A szövegből én személy szerint egy szót sem értek, a mozgókép azonban önmagáért beszél.

I can't understand a word he says.
Egy szavát sem értem.

If you speak Dutch, I won't understand a word!
Ha hollandul beszél, Akkor egy szót se értek!

One couldn't understand a word they said.
Egy szót sem értettem belőlük.

I can't understand a word you're saying.
Egy szót sem értek.

I can't understand a word you say.
Egy szavát sem értem.

Some operator answered. I couldn't understand a word she was saying.
De valami központos vette fel, és egy szót sem értettem.

Your canadian voice is so dull, I can't understand a word you're saying.
A kanadai hangod annyira unalmas, hogy egy szót sem értek az egészből.

Couldn't understand a word!
Egy szavadat sem értem!

I hear different languages. And can't understand a word.
Újra hallottam a sokféle nyelvet, és egy szót sem értettem.

When they speak, I can't understand a word they say.
Amikor ők beszélnek, én egy szót sem értek belőle.

So sorry I couldn't understand a word you said!
Bocs, de egy szavadat sem értettem!

Stu, I can't understand a word you're saying.
Stu, egy szavadat se értem.

Dude, I can't understand a word of that.
Haver, egy szót se értettem ebből.

I couldn't understand a word he said.
Egy szavát se értettem.

You can't understand a word they say.
Egy szavukat sem érteni.

I can't understand a word you say.
Egy szavadat se értem.

French, can't understand a word they say.
Rohadt franciák, egy szavukat sem lehet érteni.

I couldn't understand a word Dr. Escodera was saying.
Óra a spanyol vizsgáig Egy szót nem értettem abból, amit Dr. Escodera mondott.

I can't understand a word.
Egyetlen szót sem értettem.

They can't play. I couldn't understand a word of their lyrics.
Nem tudnak játszani, egy mukkot nem érteni a szövegükből.

Very intensive. Or I won't understand a word you say.
Egy nagyon intenzívre, mert különben egy szavadat se fogom megérteni.

I realize you can't understand a word I'm saying but that doesn't matter.
Tudom, egy szót sem értesz abból, amit mondok, de ez most nem is számít.

There's some banter about our accents but they could barely talk, we couldn't understand a word they were saying.
Volt némi heccelődés az akcentusunk miatt, de ők meg alig bírtak beszélni, egy szót sem értettünk abból, amit mondtak.

He even had me read Latin, although I couldn't understand a word of it.
Ő szerette a latin nyelvet, még akkor is, ha egy szót sem értett az egészből.