What is the translation of " OBJECTIVES AND TASKS " in Hungarian?

• céljaival és feladataival
• célkitűzései és feladatai
• célok és feladatok
• célkitűzéseit és feladatait
• célkitűzéseinek és feladatainak
• céljait és feladatait
• céljainak és feladatainak
• célkitűzések és feladatok

Examples of using Objectives and tasks in English and their translations into Hungarian

Objectives and tasks.
Célkitűzések és feladatok.

Lay down specific objectives and tasks.
A konkrét célok és feladatok meghatározása.

Objectives and tasks of HuCPA is to.
NSZ célja és feladatai.

Equitalia centro Principles, objectives and tasks of the Treaties.
A Szerződésekben foglalt elvek, célok és feladatok.

Objectives and tasks of the Agency.
Az ügynökség céljai és feladatai.

Definition of the responsibilities, objectives and tasks at each level.
Meghatározása a feladatait, céljait és feladatait minden szinten.

Objectives and tasks of the Agency.
Az ügynökség célkitűzései és feladatai.

The Commission proposes to maintain EMSA's current objectives and tasks.
A Bizottság az EMSA jelenlegi céljainak és feladatainak megtartását javasolja.

Mission, objectives and tasks.
Küldetés, célkitűzések és feladatok.

Annex I provides an overview of each selected agency's objectives and tasks.
Az I. melléklet részletes áttekintést nyújt a kiválasztott ügynökségek céljairól és feladatairól.

Objectives and tasks of the movement.
A csoportosulás célkitűzése és feladatai.

Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Kormányzótanács szerint ezek nem ütköznek az eurorendszer céljaival és feladataival.

Principles, objectives and tasks of the Treaties.
A Szerződések alapelvei, célkitűzései és feladatai.

The revision offers the opportunity to update the objectives and tasks of EU-OSHA.
A felülvizsgálat egyben lehetőséget kínál az EU-OSHA célkitűzéseinek és feladatainak naprakésszé tételére is.

Principles, objectives and tasks of the Treaties.
A Szerződésekben foglalt elvek, célok és feladatok.

The revision of the Founding Regulation offers the opportunity to update EU-OSHA's objectives and tasks.
Az alapító rendelet felülvizsgálata lehetőséget nyújt az EU-OSHA célkitűzéseinek és feladatainak aktualizálására.

Principles, objectives and tasks of the Treaties non-discrimination.
A Szerződésekben foglalt elvek, célok és feladatok.

Nevertheless, as long as there are Member States that have not adopted the euro, the provisions on the objectives and tasks of the ESCB do not apply to them.
Mindazonáltal, amíg vannak olyan tagállamok, amelyekben nem vezették be az eurót, a KBER céljairól és feladatairól szóló rendelkezések rájuk nem vonatkoznak.

The ECB's objectives and tasks are described in the Statute of the ESCB(Articles 2 and 3).
Az EKB céljait és feladatait a KBER alapokmánya(2. és 3. cikk) ismerteti.

The Treaty provides in turn for the ECB President to attend ECOFIN Council meetings when it discusses matters relating to the objectives and tasks of the ESCB.
A Szerződés 284. cikkében foglaltak szerint az EKB elnöke meghívást kap az Európai Unió Tanácsának üléseire, amikor a KBER céljaival és feladataival kapcsolatos kérdéseket vitatnak meg.

The objectives and tasks of the European System of Central Banks(Article III-185(1),(2),(3) and(5));
A Központi Bankok Európai Rendszerének célkitűzései és feladatai(III-185. cikk,(1),(2),(3) és(5) bekezdés);

The Treaty provides for the President of the ECB to attend Council meetings whenever the Council discusses matters relating to the objectives and tasks of the ECB/ Eurosystem.
A Szerződés lehetővé teszi az EKB elnökének, hogy részt vegyen a Tanács ülésein, ha az EKB/ eurorendszer céljaival és feladataival kapcsolatos kérdések vannak napirenden.

The NKP-II contains all the objectives and tasks on the basis of which we can comply with the community environmental requirements.
Az NKP-II mindazokat a célokat és feladatokat tartalmazza, amelyek alapján az uniós környezeti követelményeknek az ország eleget tud tenni.

They may perform non-Eurosystem functions on their own responsibility, unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Saját felelősségükre az eurorendszerhez nem kapcsolódó feladatokat is elláthatnak, de csak abban az esetben, ha a Kormányzótanács szerint ezek nem ütköznek az eurorendszer céljaival és feladataival.

The objectives and tasks of the EGTC are laid down in a binding cooperation convention established on the initiative of its members.
Az európai területi együttműködési csoportosulások célkitűzéseit és feladatait azok tagjai kezdeményezésére megkötött, kötelező érvényű együttműködési egyezményben állapítják meg.

The NCBs also perform functions outside the scope of the Statute, unless the Governing Council deems them to be incompatible with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Az NKB-k ezenfelül az alapokmány hatáskörén kívül eső feladatokat is ellátnak, kivéve ha a Kormányzótanács úgy ítéli meg, hogy ezen tevékenységük összeegyeztethetetlen az eurorendszer célkitűzéseivel és feladataival.

Where necessary and within ENISA's objectives and tasks, the Executive Director may set up ad hoc working groups composed of experts, including experts from the Member States' competent authorities.
(4) Szükség esetén és az ENISA célkitűzései és feladatai keretében az ügyvezető igazgató eseti munkacsoportokat hozhat létre, amelyek szakértőkből, többek között az illetékes tagállami hatóságok szakértőiből állnak.

The NCBs may perform non-Eurosystem functions on their own responsibility, unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Az NKB-k ezenfelül az alapokmány hatáskörén kívül eső feladatokat is ellátnak, kivéve ha a Kormányzótanács úgy ítéli meg, hogy ezen tevékenységük összeegyeztethetetlen az eurorendszer célkitűzéseivel és feladataival.

Where necessary and within the Agency's mandate, and in accordance with the Agency's objectives and tasks, the Executive Director may set up ad hoc Working Groups composed of experts, including from the Member States' competent authorities.
(4) Szükség esetén és az ENISA célkitűzései és feladatai keretében az ügyvezető igazgató eseti munkacsoportokat hozhat létre, amelyek szakértőkből, többek között az illetékes tagállami hatóságok szakértőiből állnak.

Under their own responsibility they may perform tasks not related to the Eurosystem if the Governing Council considers they do not conflict with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Az NKB-k ezenfelül az alapokmány hatáskörén kívül eső feladatokat is ellátnak, kivéve ha a Kormányzótanács úgy ítéli meg, hogy ezen tevékenységük összeegyeztethetetlen az eurorendszer célkitűzéseivel és feladataival.