What is the translation of " OFF A BRIDGE " in Hungarian?

• le egy hídról
• egy hídról

Examples of using Off a bridge in English and their translations into Hungarian

Jump off a bridge?
Leugrasz egy hídról?

That one threw himself off a bridge.
Az ott leugrott egy hídról.

He hung himself off a bridge and his sister found him.
Leugrik egy hídról, de nővére kimenti őt.

Hope he doesn't jump off a bridge.
Remélem, nem ugrik le egy hídról.

If I drive his car off a bridge, what would be the estimated damages?
Ha apám kocsijával lehajtanék egy hídról, összesen mennyi lenne a körülbelüli kár?"?

Can we change it before I dive off a bridge?
Átkapcsolnál, mielőtt leugrom egy hídról?

If I said jump off a bridge, you would?
Ha azt mondtam, ugorj le a hídról, akkor megteszed?

I think that if you told me to jump off a bridge.
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról.

Push her off a bridge.
Lökjük le egy hídróI.

And one day he just rode his truck off a bridge.
És egy nap lehajtott a kocsijával egy hídról.

So she either jumped off a bridge or she was pushed.
Vagy leesett egy hídról, vagy lelökték onnan.

The issue is your grandson pushed a kid off a bridge.
A probléma az, hogy az unokája lelökött valakit a hídról.

If you asked me to jump off a bridge, I would do that.
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk.

Ralphie wanted to spend the night throwing mannequins Off a bridge, so I came home.
Ralphie azt akarta, hogy egész este próbababákat dobáljunk le a hídról, szóval eljöttem.

If I told you to jump off a bridge, would you do that?
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk?

It was seven years ago, when he pushed Diego Cabrera off a Bridge in broad day light.
Hét évvel ezelőtt fényes nappal lelökte Diego Cabrerát egy hídról.

Didn't jump off a bridge.
És nem ugrott le egy hídról sem.

She didn't jump off a bridge.
És nem ugrott le a hídról.

Suicide(jumped off a bridge).
Búvárok(egy híd függesztésén).

He did not jump off a bridge.
És nem ugrott le egy hídról sem.

If he told us to jump off a bridge, we jumped.
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk.

I could jump off a bridge.
Leugorhatok egy hídról, be kéne tiltanuk a hidakat?

If they told us to jump off a bridge we would do it.
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk.

If he asked you to jump off a bridge, would you do it?
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk?

Girl's liable to throw herself off a bridge or worse!
Az a lány még képes és leugrik egy hídról, vagy valami!

If she told me we had to jump off a bridge, I probably would.
Ha azt mondaná, ugorjunk le egy hídról, megtennénk.

You could talk him into jumping off a bridge if you wanted to.
Te arra is rá tudnád venni, hogy ugorjon le egy hídról.

One father threw his 4 living kids off a bridge to their deaths.
A négy gyermeket állítólag édesapjuk dobta a vízbe az egyik hídról.

Remember when your mom told you not to jump off a bridge just because everyone else was?
Emlékszik az anyukád arra, hogy megkérdezed, hogy ugorj le egy hídról, mert valaki más?