What is the translation of " OFF A BRIDGE " in Hebrew?

• מגשר
• מהגשר
• את גשר
• מהגג
• מעבר לגשר

Examples of using Off a bridge in English and their translations into Hebrew

Jump off a bridge?
לזרוק גשר?

Hung one of their bodies off a bridge.
תלוי אחד בגופם אתגשר.

Off a bridge, so I came home.
מהגשר, אז באתי הביתה.

You pushed me off a bridge.
אתה זרקת אותי מהגשר.

Jump off a bridge or building.
קופצים מהגשר או מגג של בניין.

I drove my car off a bridge.
התהפכתי ונפלתי מהגשר במכונית.

If you jump off a bridge in Paris, you are in Seine.
אם אתה קופץ מגשר פאריס, אתה נמצא בסיין.

Hung one of their bodies off a bridge.
תלויים אחד בגופם את גשר.

Her car went off a bridge into the water.
המכונית שלה הלכהגשר אל תוך המים.

And if everyone jumped off a bridge….
ואם כולם היו קופצים מהגג….

Well, if I jump off a bridge, you gonna jump off one, too?
ובכן, אם אני אקפוץ מעל גשר, גם אתה תקפוץ?

Tom drove his car off a bridge.
תום התהפך ונפל מהגשר עם מכוניתו.

And then I fell off a bridge and things got pretty weird after that.
ואז נפלתי מגשר והדברים נהיו די מוזרים אחרי זה.

If everybody else jumped off a bridge….
ואם כולם היו קופצים מהגג….

If they all jumped off a bridge, would you join them?
אם כולם יקפצו מהגשר, את תקפצי אחריהם?

Now you take those guns, and you throw them off a bridge.
קח את הרובים וזרוק אותם מאיזה גשר!

If Stan told you to jump off a bridge, would you do it?
אם סטן יאמר לך לקפוץ מגשר, היית עושה את זה?

So you think you can fix that by jumping off a bridge?
אז אתה חושב שתוכל לתקן את זה, ע"י קפיצה מהגשר?

I just dumped his body off a bridge'cause somebody screwed up!
הרגע השלכתי את גופתו מגשר כי מישהו פישל!

And one day he just rode his truck off a bridge.
ויום אחד הוא נהג את הטנדר שלו, אל מעבר לגשר.

Like,"Don't jump off a bridge if you don't know how deep the water is.".
כמו לדוגמא,"אל תקפוץ מהגשר. אםאתהלא יודעמהגובה המים".

Anyway, I can't go jump off a bridge.
בכל אופן, אני לא יכול לקפוץ מהגשר.

But I just can't imagine Clara would jump off a bridge.
אבל אני פשוט לא יכול לדמיין קלרה היה לקפוץ מגשר.

You know, like when you jump off a bridge with, like, a bungee.
אתה יודע, כמו כשאתה קופץ מגשר עם, כמו, באנג'י.

I'm not saying I didn't fantasize about throwing him off a bridge.
אני לא מכחיש שדמיינתי שאני משליך אותו מהגשר.

Any other guy would have thrown you off a bridge for the shit you have pulled.
מישהו אחר היה משליך אותך מהגשר על השטויות שלך.

You tie an elastic cord around your ankle, and then you jump off a bridge.
אתה קושר כבל אלסטי סביב הקרסול, ואז אתה קופץ מהגשר.

If someone programmed you to jump off a bridge would you do it?
אם יתכנתו אותך לקפוץ מגשר, אתה תעשה את זה?

In about five seconds, I'm jumping off a bridge myself.
בעוד חמש שניות, אני אקפוץ בעצמי מהגשר.

Mr. Scott died on Aug. 19 after jumping off a bridge in Los Angeles.
סקוט קפץ אמש אל מותו מגשר בלוס אנג'לס.