What is the translation of " OLD ARCHITECTURE " in Hungarian?

• a régi építészet
• öreg építészet

Examples of using Old architecture in English and their translations into Hungarian

Very clean, some old architecture.
Nagyon csendes, némi szép régi építészettel.

Abandoned empty building old architecture wall ancient wood ruined house derelict dereliction destruction interior damage window demolished.
Elhagyott üres épület öreg építészet fal ősi fából romos ház hanyagság rombolás belső kár ablak lebontották.

Perast is a wonderful old town, with wonderful old architecture.
Perast egy csodálatos régi város, gyönyörű régi építészet.

Clean beaches on the Adriatic Sea, old architecture and local cuisine attract more than fifty thousand travelers every year.
Tiszta strandok az Adriai-tengeren, a régi építészet és a helyi konyha vonz több mint ötvenezer utazók minden évben.

The photo above shows CyD House from the V. Old Architecture studio.
A fenti képen a V. Oid Architecture stúdió CyD House látható.

The place was built in a traditional way and combines the old architecture of the Cycladic villages with all the modern conveniences in a very private and secluded area.
A hely-ben épült, hagyományos módon egyesíti a régi építészet a Kikládok falvak minden modern kényelmi egy nagyon privát és félreeső területen.

Dobropoljana is a typical island village where harmony has been achieved between the old architecture and new buildings.
Dobropoljana tipikus szigeti település ahol kialakult a harmónia a régi építészet és az új épületek között.

Chapel remote black white church religion landscape old architecture building rural historic sky stone religious christianity cross catholic landmark ancient holy christian structure cloud roof.
Kápolna távoli fekete fehér templom vallás táj öreg építészet épület vidéki történelmi ég kő vallásos kereszténység kereszt katolikus határkő ősi szent keresztény szerkezet felhő tető.

Dobropoljana is a traditional island village, which keeps the balance between the old architecture and modern residences.
Dobropoljana egy hagyományos szigeti falu, ami megtartja az egyensúlyt a régi építészet és a modern épületek között.

The old architecture has recently been completely refurbished with a touch of modernity, and appropriate new standards of comfort and luxury for both business as well as for leasure guests.
A régi építészet a közelmúltban teljesen felújították egy kis modern, új és megfelelő szintű kényelem és a luxus mind az üzleti, valamint a szabadidő vendégeket.

Back to that old architecture.
De emlékezzünk vissza a régi építészeti kultúrára.

And for those wanting a great boutique hotel experience, Hotel Ella is well worth it for its charming old architecture and chic rooms.
Azok számára, akik nagy boutique hotel élményt szeretnének, a Hotel Ella megéri a bájos régi építészetet és elegáns szobákat.

In the Tower you can enjoy the old architecture and feed the ravens.
A toronyban élvezheti a régi építészetet, és táplálhatja az ógokat.

Although a little farther afield(it's an additional 30 minutes south of Rotterdam), the city of Breda is great to visit for its fine old architecture and castle.
Bár egy kicsit távolabb(Rotterdamtól 30 percre délre), Breda városa nagyszerű, hogy látogassa meg a finom régi építészetét és kastélyát.

And like the big cities are very beautiful- is a mixture of modern buildings and old architecture, but the tourists still have the feeling of what is just"too much".
És mint a nagyvárosokban nagyon szép- egy keveréke a modern épületek és a régi építészet, hanem a turisták még mindig az az érzés, amit csak„túl sok”.

A particularly pleasurable experience is visiting its many plazas, including the delightful Jardin de la Union, the city's main square with its splendid old architecture.
Különösen kellemes élmény a sok pláza látogatása, beleértve a kellemeset Jardin de la Union, a város főterének csodálatos régi építészetével.

Amazing mountains that surround the bay, the old architecture, the smell of the sea,….
Csodálatos hegyek veszik körül, hogy az öböl, a régi építészet, a tenger illata,….

A particularly pleasant experience is the visit of its many squares, including the charming Jardin de la Union, the main square of the city with its splendid old architecture.
Különösen kellemes élmény a sok pláza látogatása, beleértve a kellemeset Jardin de la Union, a város főterének csodálatos régi építészetével.

But the city's real charm can be found by simply wandering the streets, admiring the old architecture, and enjoying a meal on an outdoor patio.
De a város igazi bája megtalált egyszerű vándorol az utcán, megcsodálva a régi építészet, és élvezze a vacsorát egy szabadtéri teraszon.

The city also has some unique areas to explore, including the Historic Gateway District, which has seen ongoing restoration, and the Historic Warehouse District showcasing some of the city's interesting old architecture.
A városnak is vannak egyedi területei, többek között a történelmi átjáró körzet, amely folyamatos helyreállítást és a Historic Warehouse kerületet mutat be, bemutatva a város érdekes régi építészetét.

The place is perched on the cliff, built in a traditional way and combines the old architecture of the Cycladic villages with all the modern conveniences in a very private and secluded area.
A hely is ült a szikla, épült, hagyományos módon ötvözi a régi építészet a Kikládok falvak összkomfortos nagyon magán- és félreeső területen.

The capital, Ottawa, presents Canada's national monuments such as the parliament hill, the major museum in Canada such as the civilization museum, and you also get to visit the urban neighborhoods such as byward market and the old architecture.
A főváros, Ottawa, Kanada nemzeti műemlék bemutatja, mint a Parlament-domb, a jelentős Múzeum Kanadában, mint a civilizáció múzeuma, és akkor is kap, hogy látogassa meg a városi környékek, mint például a byward piac és a régi építészet.

Looking a little like some alien life form plunked in the middle of Graz's splendid old architecture, the ultra-modern Graz Art Museum(Kunsthaus Graz) was built in 2003 to mark the city's choice as the European City of Culture.
A Graz csodálatos régi építészetének közepén egy kis idegen életformát néző, 2003-ban épült, rendkívül modern Graz Művészeti Múzeum(Graz Kunsthaus) épült a város európai kulturális városának választására.

Known for being one of the oldest settlements in Florida, St Augustine's historical sites and beautiful old architecture definitely make it worth a visit.
Az egyik legrégebbi Floridai településről ismert, Szent Ágoston történelmi helyszínei és a bájos régi építészet biztosan érdemes meglátogatni.

Looking a little like some alien life form plunked in the middle of Graz's splendid old architecture, the ultra-modern Graz Art Museum(Kunsthaus Graz) was built in 2003 to mark the city's choice as the European City of Culture.
Egy kicsit úgy néz ki, mint valami idegen életformát Graz csodálatos régi építészetének, az ultra-modernnek Graz Művészeti Múzeum(Kunsthaus Graz) 2003-ban épült, hogy a város választását Európa Kulturális Városaként jelölje meg.

The peculiarity of travel in Bulgaria is the modest coziness of streets and squares, the cordiality of local, sea air and the oldest architecture in the world.
Bulgáriában az utazás sajátossága az utcák és terek szerény gondviselése, a helyi, tengeri levegő barátsága és a világ legrégebbi építészete.

It is a favorite destination for those who like older architecture, partially because this small landlocked country went mostly untouched during the world wars, and partially because the area has been owned by many different nations with different architectural influences throughout the last millennium.
Ez az ország azoknak a kedvelt célpontja, akik szeretik a patinásabb építészetet, részben azért, mert ez a kis szárazföldi ország többnyire érintetlenül maradt a világháborúk során, másrészt pedig azért, mert ezt a területet különböző nemzetek eltérő építészeti hatásai alakították az elmúlt évezred során….

It is a favorite destination for those who like older architecture, partially because this small landlocked country went mostly untouched during the world wars, and partially because the area has been owned by… Continue Reading.
Ez az ország azoknak a kedvelt célpontja, akik szeretik a patinásabb építészetet, részben azért, mert ez a kis szárazföldi ország többnyire érintetlenül maradt a világháborúk során, másrészt pedig azért, mert ezt a területet különböző nemzetek eltérő építészeti hatásai alakították az elmúlt évezred során….

In 1917 a Great Fire destroyed most of the city but missed this part, so while the newly constructed city features art deco architecture from the period following the fire, Ano Poli still has its older architecture.
A 1917 egy nagy tűz elpusztította a legtöbb a városban, de ez a rész kimaradt, így míg az újonnan épített város Art Deco stílusú építészet követő időszakban a tűz, Ano Poli még a régebbi architektúra.