What is the translation of " ONE FUNCTION " in Hungarian?

• egyik funkciója
• az egyik feladat

Examples of using One function in English and their translations into Hungarian

More than one function.
Több mint egy funkció.

Some interim products may have more than one function.
Egyes közbenső termékek több funkciót is betölthetnek.

Within one function call.
Egyik funkciója a telefonálás.

There has more than one function.
Több mint egy funkció.

Electric one function hospital Bed(YRT-H20).
Elektromos egyik funkciója a kórházi ágy(YRT-H20).

Of more than one function.
Több mint egy funkció.

Recovery of one function may come at the expense of others.
De előfordulhat az is, hogy valamelyik funkció a másik kárára válhat.

We now have only one function.
Most csak egy faladatunk van.

The result of one function can be pumped into the next.
Az eredmények egyik kifejeződése lehet átvinni a következő feladat.

The written text has only one function.
Neírdalájánosnak ugyanis egyetlen funkciója van.

And this is one function of the law.
Ez lenne a jog egyik funkciója.

Most neurons have more than one function.
A legtöbb izom több, mint egyféle működéssel rendelkezik.

It clearly has one function: in utero protection.
Ennek egyetlen funkciója van: az erózióvédelem.

Who says an engine can only have one function?
Ki mondta, hogy egy tárgy csak egy funkciónak felelhet meg?

The first six contains only one function, the last contains all functions above.
Az első hat egy-egy funkciót tartalmaz, az utolsó pedig az összeset.

Independent collection of judges and attorneys with one function.
Bírák és ügyészek független csoportja egyetlen céllal.

One function of copyright today is to make artists the allies of the established order.
A szerzői jog egyik szerepe manapság éppen az, hogy a fennálló rend szövetségeseivé tegye a művészeket.

Most have only one function.
Legtöbbjük csak egyetlen funkciót tölt be.

This device has but one function, to transform computer information into biological sequences.
Ennek viszont csak egyetlen funkciója van. Hogy a digitális adatokat biológiai jelekké alakítsa át.

There is also an option to just use just one function.
Természetesen lehet az is, hogy csak az egyik funkciót használják.

One function shared by separate minds unites them in one purpose, for each one of them is equally essential to them all.”.
Az elkülönült elmék egyetlen feladaton osztoznak, mely egy célban egyesíti őket, mivel összességük szempontjából mindegyikük egyformán alapvető fontosságú.

This expression also illustrates that you can often nest the value returned by one function as an argument to another function..
Ez a kifejezés arra is jó példa, hogy gyakran beágyazható az egyik függvény által visszaadott érték egy másik függvénybe argumentumként.

One function of profits, in brief, is to guide and channel the factors of production so as to apportion the relative output of thousands of different commodities in accordance with demand.
A profit egyik funkciója valójában éppen az, hogy a termelési tényezők felhasználását úgy irányítja, és osztja szét a több ezer különféle áru termeléséhez, hogy az megfeleljen az áruk keresletének.

Means a device or part of a device, having one function and one illuminating surface and one or more light sources.
Olyan berendezés, illetve egy olyan berendezés része, amely egyetlen funkcióval és egyetlen világítófelülettel és egy vagy több fényforrással rendelkezik.

One function of the CV is to make clear to the employer's objective professional job seeker, it must be written to target the position sought in accordance with the know-how and skills of the candidate.
Az egyik funkciója a CV annak világossá tétele, hogy a munkáltató objektív szakmai munkát keresőknek, hogy kell írni, hogy cél a pozíció szerint kérik a know-how és készségek a jelöltet.

The devices which designed to create electric safety are very diverse, often to realize one function people use different type systems.
Az eszközök melyek a villamos biztonság megteremtésére hivatottak igen sokrétűek, gyakran egyféle funkció megvalósítását is több eltérő kialakítású rendszerrel garantálják.

One function is predominant, and sometimes to such an extent as wholly to veil the others; but even in the intensest concentration of knowing- the most separate of the three- there is always present a latent energising and a latent willing, discernible as present by careful analysis.
Az egyik feladat az uralkodó, és néha olyan mértékben, hogy szinte teljesen elfedi a többit, de még a megismerés legerősebb koncentrációjában is ami a három közül a legjobban elkülönült mindig jelen van egy rejtett cselekvő és egy rejtett akaró, amely jelenlét gondos elemzéssel megfigyelhető.

With regard to all basic questions of individual and social life, with regard to psychological, economic, political, and moral problems, a great sector of our culture has just one function- to befog the issues.
Az egyéni és társadalmi lét alapvetõ kérdéseivel, illetve pszichológiai, gazdasági, politikai és morális kérdéseivel kapcsolatban kultúránknak fõként egyetlen funkciója van: a kérdések elködösítése….

The only way in which memory of the astral life can be brought through into the physical brain is by sufficient development of the astral body and by an awakening of the etheric Chakrams, one function of which is to bring forces from the astral to the etheric.
Az egyetlen mód, ahogyan az asztrális élet emlékét át lehet hozni a fizikai agyba, az asztrális test megfelelő fejlődése és az éterikus csakrák felébresztése, amelyek egyik feladata az erők átvitele az asztrálisból az éterikusba.