What is the translation of " ONE IN THE BACK " in Hungarian?

• egy hátul

Examples of using One in the back in English and their translations into Hungarian

There's one in the back.
Van egy hátul.

We got two teams in the front, one in the back.
Csapat megy előröl, 1 pedig hátulról.

Found one in the back.
Talált egy hátul.

Five others in the front, one in the back.
Öten vannak elöl, egy pedig hátul.

That's one in the back, right?
Az lesz az, ott hátul, ugye?

Seem to have taken one in the back.
Az egyik itt van a hátamban.

The one in the back over there looks good.
Ott hátul az a nagylány jól néz ki.

I may have one in the back.
Talán van egy hátul.

He took one in the back, then shot that cop in self-defense, and you know that.
Kapott egyet a hátába, aztán önvédelemből lőtte le azt a zsarut, és ezt te is tudod.

Billy's got one in the back.
Billy-nél is van egy.

Three unsolved murders in the last two years with interesting disposal characteristics… hung from a lamppost, tied to the front of a truck, two halves in a car, one in the front and one in the back.
Három megoldatlan gyilkosság az elmúlt két évben, érdekes elkövetési móddal… lámpaoszlopra akasztás, két ember kamionra kötözése, egyet az elejére, egyet a hátuljára.

There's one in the back.
Van egy itt hátul.

When he turned around, there was no one in the back seat.
Amikor hátrafordult, Az ösvényen nem volt mögötte senki.

I might have one in the back, let me check.
Azt hiszem, van hátul egy, megnézem.

Teal'c took one in the back.
Teal'c kapott egy lövést a hátába.

You shot one in the back when they ran.
Tegnap hátba lőttél egyet, aki aztán elfutott.

Check out the one in the back.
Nézzétek azt ott hátul!

After I caught one in the back, wound up whizzing in a bag… guess they had no use for me no more.
Miután kaptam egyet a hátamba, ebben a kocsiban kötöttem ki… gondolom már nem érdekeltem őket.

We might have one in the back.
Lehet, hogy van egy még hátul.

It's the one in the back.
Hátul az egyik.

That's good because there's one in the back of your neck.
Akkorjó, mert ott van egy hátul, a nyakadban.

Take the one in the back.
Fogd azt a hátsót!

You put two fingers in front and one in the back? How's that work?
Akkor két ujjadat előre, és egyet hátra, hogy van ez?

There's one in the front, one in the back, and there's an old loading dock right here.
Egy elől, egy hátul, és van egy régi áruátvevő itt.

She got three in the torso, one in the back of the head.
Három golyót kapott a felsőtestébe, egyet a fejébe hátulról.

The tall one in the back.
Az a magas ott hátul.

If you don't want to wait in line, there's one in the back of the house past the kitchen.
Ha nem akarsz sorban állni, akkor van egy hátul, a konyha mellett.

Should be the one in the back of the crypt.
Valószínűleg ő van hátul a kriptában.

All right, so we have two bars… one here and one in the back so nobody ever has to wait for drinks.
Rendben, tehát két bárunk van, egy itt és egy hátul, így senkinek nem kell várnia az italára.

You and Janowski take the ones in the back.
Te és Janowski figyelembe azok a hátsó.