What is the translation of " ONLY EXIST " in Hungarian?

• csak létezik

Examples of using Only exist in English and their translations into Hungarian

Most people only exist.
A legtöbb ember csak létezik.

NOW only exists in stories.
Amely ma már csak a mesékben.

Sin is an illusion that only exists in the mind.
A probléma illúzió, mely az elmédben létezik csupán.

She only exists on stage.
De Ő egyszerűen csak létezik a színpadon.

By this, it means that the card only exist online.
Ez azt jelenti, hogy a kártya csak létezik az online.

The world only exist in your eyes.
A világ csak létezik a szemed.

At your disposal are all breeds, which only exists on earth.
Az Ön rendelkezésére áll minden fajta, ami csak létezik a Földön.

Now it only exists on stage.
De Ő egyszerűen csak létezik a színpadon.

Regulation 1049/2001 concerns only existing documents.
Az 1049/2001 sz. rendelet csak létező dokumentumokra vonatkozik.

I'm only existing until I can hold her in my arms again.
Éppen csak létezem, míg újra nem tarthatom őt a kezemben.

Thankfully that scenario only existed in my mind.
Sajnos, ez a fajta forgatókönyv is létezett, csak a fejemben.

Allow only existing users to log in to your PS4™ system.
Csak már meglévő felhasználók PS4™ rendszerbe történő bejelentkezésének engedélyezése.

Game immediately took the first position in all ratings, which could only exist.
Játék azonnal átvette az első helyen minden értékelés, ami csak létezik.

The self only exists as a thought.
A gondolkodás csak létezik, mint gondolkodás.

So do not save for a real truck, it's too long, it is much easier to play the race trucks right on our site, which contains the best online games trucks, which only exist on the Internet.
Tehát ne mentse egy igazi teherautó, ez túl hosszú, akkor sokkal könnyebb játszani a verseny teherautók jobb oldalon, amely a legjobb online játékok teherautók, ami csak létezik az interneten.

Ideas can only exist within a mind.
Ideák önmagukban tehát nem létezhetnek, csak valamely elmében.

Nanomagi- the youngest race, intellectually and mentally developed, but with limited strength and endurance parameters, which can only exist on the planet Rubi-Ka because of the specific activity of organisms.
Nanomagi- a legfiatalabb faj, intellektuálisan és szellemileg fejlett, de korlátozott erőt és kitartást paramétereket, ami csak létezik a bolygón Rubi-Ka, mert az egyedi tevékenység szervezetekre.

Original and which only existed in translation were erroneously.
Eredeti és melyik csak létezett a fordítás kapcsán hibás.

I personally follow traditionalist principles, in other words, I believe that Europe should get back to its own roots and rearrange its relationship with other traditional cultures that only exist in the East now.
Személy szerint én tradicionális gondolatokat vallok, vagyis hiszem, hogy Európának vissza kell találnia a saját gyökereihez és más tradicionális kultúrákkal, amelyek már csak keleten vannak, rendezni kell a kapcsolatát.

A relationship that only exists by giving and taking.
Egy kapcsolat, ami csak akkor működik, ha adunk és kapunk is.

They only exist when natural laws are not understood and followed.
Csak akkor vannak jelen, amikor nem értjük meg, és nem követjük a természeti törvényeket.

This great and powerful religious landmark now only exists in history books and pictures.
Ez a nagy és erős vallási pont most csak létezik a történelem és a képeket.

Such experiences only exist where every student gives his or her very best effort and is willing to work hard to achieve good results.
Az ilyen tapasztalatok csak akkor léteznek, ha minden diák a lehető legjobb erőfeszítést adja, és hajlandó keményen dolgozni a jó eredmények elérése érdekében.

To judge by the gaming industry, it not only exists, but also quite fun spending time.
Ítélve a szerencsejáték-ipar, ez nem csak létezik, hanem nagyon szórakoztató időtöltést.

Since they generally only exist for a very brief period of time, often just a few seconds, it is too time consuming for traders to do arbitrage calculations on their own.
Mivel arbitrázs kereskedelmi lehetőségek általában csak létezik egy nagyon rövid ideig- gyakran csak néhány másodperc- ez túl időigényes kereskedők számára, hogy nem arbitrázs számításai saját.

Biomolecular computers, made of DNA and other biological molecules, only exist today in a few specialized labs, remote from the regular computer user.
A DNS-ből és más biológiai molekulából készült számítógépek ma még távol állnak az átlag felhasználótól, a világ néhány speciális laboratóriumában léteznek csak.

Perfect relationships only exist in fairy tales, and they rarely happen in the real world.
Tökéletes kapcsolatok csak létezik a tündérmesékben, és ritkán történik meg, a valós világban.

The ideas that underlie a film, and even more so the political point it wishes to make, only exist with regard to the way its writer and director show them to us.
Az eszmék, amelyek egy film alapjául szolgálnak, mi több, amelyek olyan politikai programot fejeznek ki, amelyet meg akarnak valósítani, csak akkor léteznek, hogyha az író és a rendező figyel arra a módra, ahogyan azt bemutatja számunkra.

Since arbitrage trading opportunities generally only exist for quite a brief time period, often only a few seconds, it's too time consuming for traders to do arbitrage calculations independently.
Mivel arbitrázs kereskedelmi lehetőségek általában csak létezik egy nagyon rövid ideig- gyakran csak néhány másodperc- ez túl időigényes kereskedők számára, hogy nem arbitrázs számításai saját.

Unlike classical computers which rely on bits that can only exist in one of two states(0 or 1), quantum computers use quantum bits which can exist in multiple states at once.
Eltérően klasszikus számítógépek melyik megbízik-ra felzabláz amit tud egyetlen létezik-ban egy-ból kettő Államok(0 vagy 1), kvantum számítógépek használ kvantum felzabláz melyik tud létezik-ban sokszoros államok azonnal.