What is the translation of " ORACLE'S " in Hungarian?

• az oracle
• az orákulum

Examples of using Oracle's in English and their translations into Hungarian

Oracle's Research Gem Set.
Orákulum kutatási drágakőkészlet.

D'you think another oracle's missing?
Gondolod, hogy más jósnő is eltűnt?

The Oracle's words stand as a warning.
Az Orákulum szava ma is él.

Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle's words could set fire to all that I love.
Hogy bár vén kéjencek irányítják az orákulumot, szavai bajt hozhatnak mindarra, mi fontos nekem.

So the Oracle's prophecy was not favourable.
Tehát az Orákulum jóslata nem neked kedvezett.

It was only under the rule of Constantine the Great and his conversion to Christianity that the Oracle's influenced waned.
Csak Nagy Constantinus uralkodása és a kereszténység felé való átalakulása volt az Oracle befolyása.

The Oracle's visions are recorded on these colored balls.
Az Orákulum látomásait ezekre a labdákra vesszük fel.

It was only under the rule of Constantine the Great as well as his conversion to Christianity that the Oracle's influenced wound down.
Csak Nagy Constantinus uralkodása és a kereszténység felé való átalakulása volt az Oracle befolyása.

This service matches ORACLE's second-line support in its process and logic.
A szolgáltatás folyamatában és logikájában megegyezik az ORACLE első-szintű támogatási szintjével.

The acquisition of PeopleSoft will immediately make Oracle an even more profitable and competitive company," said Larry Ellison, Oracle's chief executive officer.
A PeopleSoft akvizíciója egyből egy versenyképesebb és nyereségesebb vállalattá tenné az Oracle-t"-- mondta Larry Ellison, az Oracle elnök-vezérigazgatója.

The oracle's powers were highly sought after and their prophecies were never doubted or speculated upon.
Az orákulum hatalma nagyon keresett volt, és a próféciáikban soha nem kételkedtek és nem elmélkedtek rajtuk.

Seeking to better compete with bigger rivals Amazon Web Services and Microsoft Corp, the move will also help transition Oracle's business software for finance, sales and other functions to new systems over the next year.
Az Amazon Web Services és a Microsoft Corporation nagyobb riválisaival való minőségi verseny érdekében ez a lépés az Oracle pénzügyi szoftverek, értékesítések és egyéb funkciók üzleti szoftvereinek átalakítását segíti az új rendszerekben.

Oracle's product strategy provides flexibility and choice to our clients across their IT infrastructure.
Oracle termék stratégiai rugalmasságot és választási lehetőséget nyújt az ügyfelek számára az informatikai infrastruktúra területén.

It's also anticipated that Power BI will get a major revamp with probably the introduction of improved data governance and stewardship capabilities to ensure it keeps pace with the competition such as Tableau Version 11 and Oracle's OBIEE Enterprise Business Intelligence tool-set.
Ez is várható, hogy a Power BI kap egy nagyobb átalakítása és valószínűleg a bevezetése javított adatok irányítási és felügyeleti képességek biztosítják tartja a lépést a versenyt, mint a verzió táblázat 11 és az Oracle OBIEE Enterprise Business Intelligence eszközkészletet.

Oracle's research reveals that in many companies there is no single person with a view across all technology investments.
A CIO mint felhő navigátorAz Oracle kutatása arra is rámutatott, hogy sok vállalatnál nincs egyetlen olyan személy sem, aki az összes technológiai beruházásra rálátna.

You agree to cooperate with Oracle's audit and provide reasonable assistance and access to information.
Önök kötelezettséget vállalnak arra, hogy az ellenőrzés során az Oracle-lel együttműködnek, és biztosítják az elvárható segítséget, illetve hozzáférhetővé teszik a szükséges információkat.

The Oracle's prophecy has come true- the news that Pasiphae is his mother has blackened Jason's heart and he bears little resemblance to the man we know and love.
Az Orákulum jóslata valóra vált- a Pasiphaéról szóló igazság megkeményítette Jason szívét, aki alig hasonlít már a fiúra, akit ismerünk és szeretünk.

The Australian competition and privacy regulator are investigating Oracle's claim that data from the Android devices tell the location of a user to Google, even if the location services are turned off, or even if there is no SIM in the smartphone.
Az ausztrál versenyhivatal és az adatvédelmi illetékesek együttes erővel vizsgálják az Oracle vádját, ami szerint az androidos telefonok titokban adatokat küldenek a Google-nek a felhasználók helyzetéről, még akkor is, ha a helymeghatározó funkció ki van kapcsolva, és még akkor is, ha SIM-kártya sincs a készülékben.

Frank Xiong, Oracle's group vice president of Blockchain Cloud Service, said at the unveiling that the firm aims to attract both large and small firms, with pricing based on transaction volume.
Frank Xiong, Oracle csoport alelnöke Blockchain Cloud Service, mondta a leleplezése, hogy a cég célja, hogy vonzzák a nagy és kis cégek, árképzés alapján tranzakciós volumen.

As a company focused on serving the needs of businesses, Oracle's sites are not directed to minors and Oracle does not promote or market its services to minors, except in very limited circumstances as part of specific educational outreach programs with parental permission.
A vállalkozások igényeinek kiszolgálására összpontosító vállalatként az Oracle oldalai nem a kiskorúakat célozzák meg, és az Oracle nem kínál és értékesít szolgáltatásokat kiskorúak részére, kivéve nagyon korlátozott számú esetet, például egyes oktatási elérési programokat, amelyekben szülői engedéllyel történik a részvétel.

Oracle's lawsuit is a disappointing and"baseless" attack not only against Google but also against the open-source Java community, Google spokesman Aaron Zamost said via e-mail on Friday.
Az Oracle által indított per csalódás és alaptalan támadás nem csak a Google, hanem a nyílt forráskódú Java fejlesztői közösség ellen is"- fogalmazott egy pénteken írt emailben Aaron Zamost, a Google szóvivője.

The referring court takes it as read that, by downloading computer programs from Oracle's website or from a storage medium to the main memory of additional computers, UsedSoft's customers perform acts of reproduction within the meaning of Article 4(1)(a) of Directive 2009/24 which infringe Oracle's exclusive right of reproduction.
A kérdést előterjesztő bíróság szerint nem vitatott, hogy a UsedSoft vevői azáltal, hogy az Oracle internetes oldaláról vagy valamely adathordozóról további számítógépek operatív memóriájába számítógépi programokat töltenek le, a 2009/24 irányelv 4. cikke(1) bekezdése a pontjának értelmében vett többszörözési cselekményeket végeznek, ami sérti az Oracle kizárólagos többszörözési jogát.

Oracle's Digital Spaces Monetization combines Oracle's leadership in cloud marketing with mobility and Internet of Things(IoT), enabling marketers and global brands to monetize the presence or transit of millions of people in targeted spaces.
Az Oracle Digital Spaces Monetization kombinálja az Oracle felhőbeli marketing-piacvezetői szerepét és a Dolgok internetét(IoT), lehetővé téve, hogy a választott térben jelenlévő vagy áthaladó milliók figyelmét felhívja az adott globális márkára.

Oracle Database 11g, building on Oracle's unique ability to deliver Grid Computing, gives customers the agility to respond faster to changing business conditions, gain competitive advantage through technology innovation, and reduce costs.
Az Oracle egyedülálló elosztott számítási(Grid Computing) képességeire épülő Oracle Database 11g segítségével a felhasználók gyorsabban reagálhatnak a változó üzleti körülményekre, versenyelőnyre tehetnek szert a technológiai innovációk kihasználásával, és csökkenthetik költségeiket.

Oracle's BPEL Process Manager(formerly the Collaxa BPEL Server) supports the industry-standard BPEL specification backed by Microsoft, IBM, SAP and BEA, and widely recognized as an enterprise blueprint for reducing the cost, complexity and inflexibility of integration projects.
Az Oracle BPEL folyamatkezelő(korábbi nevén Collaxa BPEL Server) támogatja az ágazati szabvány szerepét betöltő- és a Microsoft, az IBM, az SAP és a BEA cégeket is maga mögött tudó- BPEL specifikációt, amely széles körben elfogadott modellként szolgál a vállalati integrációs projektek költségeinek, bonyolultságának és rugalmatlanságának csökkentése terén.

Members also can visit the Linux Center to download Oracle's latest database, application server and development tools as well and learn from in-depth expert technical information on building and deploying enterprise ready systems based on Oracle technology on Linux.
A tagok a Linux Centert is meglátogathatják, ahol letölthetik az Oracle legfrissebb adatbázis-kezelő, alkalmazás-kiszolgáló és fejlesztőeszközeit, valamint részletes technikai információkhoz juthatnak arról, hogyan lehet az Oracle technológiáin alapuló, nagyvállalati használatra alkalmas rendszereket fejleszteni és megvalósítani Linuxon.

Moreover, since Oracle's licensing conditions state that the user right is‘non-transferable', the Bundesgerichtshof points out that Oracle's customers cannot lawfully transfer the right of reproduction to UsedSoft, which, consequently, cannot transfer it to its own customers. 25.
Egyébiránt, mivel az Oracle licencfeltételeiben meghatározottak szerint a használati jog nem engedhető át, a Bundesgerichtshof rámutat, hogy az Oracle vevői nem ruházhatják át érvényesen a többszörözési jogot a UsedSoftra, és ebből következően ez utóbbi sem ruházhatja át ezt a jogot a saját vevőire. 25.

Oracle may also use personal information to advertise Oracle's products and services or related products and services, and also to have our distributors, resellers or partners notify you about our products or services or their related products or services(such as via joint sales or product promotions).
Az Oracle a személyes információkat felhasználhatja az Oracle termékek és szolgáltatások, valamint kapcsolódó termékek és szolgáltatások reklámozására, valamint arra, hogy forgalmazóink, viszonteladóink vagy partnereink értesítsék Önt termékeinkről és szolgáltatásainkról, vagy az ő kapcsolódó termékeikről vagy szolgáltatásaikról(például közös értékesítés vagy termékpromóció útján).