What is the translation of " ORATOR " in Hungarian?

• szónok
• szónokként

Examples of using Orator in English and their translations into Hungarian

Gorobetz, the orator.
Gorobetz, a szónok.

The orator will speak with authority and people will listen.
A szónok hitelesen fog beszélni és a nép hallgatni fogja.

He never played the orator.
Sohasem játszotta el a prófétát.

However, what he lacked as an orator he more than made up for as a writer.
Ám ami hiányzott Pálból szónokként, azt bőven kiegyenlítette íróként.

No. I can better play the orator!
Nem, én jobban játszom a szónokot.

I will play the orator… as if the golden fee for which I plead were for myself.
Úgy játszom a szónokot majd, mintha a jutalom engem illetne.

My father deemed himself an orator.
Az én apám szónoknak hitte magát.

The Architect, The Martyr, The Orator, The Musician, The Bishop, The Corruptor.
Az Építész, a Mártír, a Szónok, a Zenész, a Főpap, a Megrontó.

A layman becomes an orator.
Egy hazugból lesz, egy szónok.

You are a very good orator, Mr Sarkozy, but I am not so sure that you are that good a listener.
Ön kiváló szónok, Sarkozy úr, de nem vagyok bizonyos abban, hogy ugyanolyan kiváló hallgató is.

Do you need a driver or an orator?
Sofőrre van szüksége vagy szónokra?

He became classically trained as an orator and philosopher and infused his Hellenistic influence into the early Church.
Filozófusként és klasszikus szónokként bevitte a hellenizmus szellemét a korai egyházba.

Yes, she could be the class orator.
Igen, lehetne az osztályotok szónoka.

Abiding in the military organization and good orator, despite his legal training, Iancu did not excel as a politician and diplomat.
A katonai szervezésben ügyes és jó szónok Iancu, jogi képzettsége ellenére, politikusként és diplomataként nem tűnt ki.

Barzizza also served as his court orator.
Barzizza udvari szónokként is szolgált.

A member of the Government G. P a very celebrated orator, came out to harangue the crowd, which was demanding the immediate execution of the prisoner.
A kormány egyik tagja, G. P… az ünnepelt szónok kiment, hogy beszédet intézzen a tömeghez, mely a fogoly haladéktalan kivégzését követelte.

I'm a better organizer than an orator.
Szervezésben jobb vagyok, mint szónoklásban.

A prominent and influential Greek statesman, orator, and general of Athens during its Golden Age, in the time between the Persian and Peloponnesian wars.
Kiemelkedő és befolyásos államférfi, szónok és hadvezér volt az ókori Athén aranykorában, különösen a görög- perzsa és a peloponnészoszi háború között.

He also established a reputation as an orator.
Elkezdett szónokként is hírnévre szert tenni.

And Rakovsky, a passionate dialectician of great culture and a first-class orator, is first of all and above all a revolutionary fanatic.
Rakovszkij szenvedélyes és nagy műveltségű dialektikus, kiváló szónok, de mindenek felett fanatikus forradalmár.

Mr. Frederick Douglass, reformer and orator.
Mr. Frederick Douglasst, a reformátort és szónokot.

A prominent and influential statesman, orator, and general of Athens during the city's Golden Age- specifically, the time between the Persian and Peloponnesian wars.
Kiemelkedő és befolyásos államférfi, szónok és hadvezér volt az ókori Athén aranykorában, különösen a görög- perzsa és a peloponnészoszi háború között.

Marcus Antonius, Roman politician and orator d.
Antonius, Marcus(Kr. e): római politikus és hadvezér.

Pericles was a prominent and influential Greek statesman, orator and general(strategos) of Athens during its golden age- specifically the time between the Persian and Peloponnesian wars.
Periklész: kiemelkedő és befolyásos államférfi, szónok és hadvezér volt az ókori Athén aranykorában, különösen a görög- perzsa és a peloponnészoszi háború között.

That is a great problem, my worthy president," answered the orator, smiling;
Nagy problémát vetsz fel előttem, tisztelt elnököm- felelte mosolyogva a szónok.

When news of Alexander's death reached Athens, the orator Demades said,"Alexander dead?
Amikor halálának híre Athénba ért, Demadész, a szónok így kiáltott fel:„Alexandrosz halott?

The government raided every Panther's house, especially the ones who they felt like could do the most damage as an orator.
A kormány minden Párduc házában razziát tartott, főként azoknál, akik szerintük szónokként a nagy kárt okozhatták volna.

Next to Peter, unless it was Matthew, James was the best public orator among the twelve.
Péter után, ha Máté nem vállalta e szerepet, Jakab volt a tizenkettek legjobb nyilvános szónoka.

He wrote articles for about 125 periodicals, and was also a talented literary critic, mystery writer, economic and political analyst, social commentator, orator, humorist and poet.
Folyóiratba írt cikkeket, de nagyon tehetséges irodalomkritikus, misztikus író, közgazdasági, politikai és társadalomelemző, szónok, humorista és költő is volt.