What is the translation of " ORATOR " in Indonesian?

• orator
• pemidato
• seorang pembicara
• seorang ahli pidato
• sang orator ulung

Examples of using Orator in English and their translations into Indonesian

I'm not an orator.
Aku bukan ahli pidato.

He's not an orator, nor is he a speaker.
Bukan, dia bukan peramal, bukan juga sang pacar.

And not only that, he's become an orator.
Tak hanya itu, ia pun berhasil jadi seorang pembicara.

The orator is not visible, one sees only the crowd of listeners.
Oratornya tidak tampak, yang terlihat hanya keramaian para pendengar.

You're nothing more than the Orator(Speaker).
Kau tidak lebih dari sekedar sang Orator( Pembicara).

Gavius Silo, orator, is heard by Caesar Augustus, mentioned by Seneca.
Gavius Silo, pemidato, didengar oleh Augustus Caesar selepas disebut oleh Seneca.

Malinovsky became known as an eloquent and forceful orator.
Malinovsky dikenal sebagai orator yang fasih dan kuat.

Following Italy's golden tongued orator came a man from Switzerland.
Setelah orator berlidah emas dari Italia, muncul seorang pria dari Swiss.

Triple H or Paul Levesque is the most successful wrestler who is also the worst orator.
Triple H atau Paul Levesque adalah pegulat tersukses dan juga ahli pidato terburuk di dunia WWE.

They were led by a charismatic monk and powerful orator named Peter the Hermit of Amiens.
Mereka diketuai oleh seorang rahib berkarisma dan pemidato berpengaruh yang bernama Peter dari Amiens.

You do not have to be an orator to be a good leader, even though great leaders are all great speakers;
Anda tidak perlu menjadi seorang orator untuk menjadi pemimpin yang baik, meskipun pemimpin besar semua speaker besar;

Qardash's father was an articulate and rational orator,” Abu Ragheef said.
Ayah Qardash adalah orator ulung dan rasional, kata Abu Ragheef.

In the midst of greatness, the orator and skilled writer, it always requires the support of others.
Tengah kebesarannya, sang orator ulung dan penulis piawai, ini selalu membutuhkan dukungan orang lain.

And taught him all the wisdom of the Egyptians and he became a mighty prince and orator.
Ia diajari segala pengetahuan orang Mesir, dan ia menjadi seorang pangeran yang perkasa serta seorang ahli pidato.

This was organised by a charismatic monk and powerful orator named Peter the Hermit of Amiens.
Mereka diketuai oleh seorang rahib berkarisma dan pemidato berpengaruh yang bernama Peter dari Amiens.

As an orator, he shows a great deal of unction and persuasiveness, but is not destitute of the earnestness of the Prophets.
Sebagai seorang orator, ia menunjukkan banyak pengurapan dan persuasif, namun tidak miskin dari kesungguhan para nabi.

Every convert to the admiration of the real poet or orator is the cause of some new conversion.
Setiap perubahan kekaguman terhadap penyajak atau pemidato yang sebenar adalah disebabkan oleh beberapa penukaran yang baru.

The more detail the orator could furnish, the more likely it was that his account would convince the jury of its truth.
Lebih terperinci yang dapat diberikan oleh pemidato, semakin besar kemungkinannya akaunnya dapat meyakinkan juri kebenarannya.

Bryan was a populist who was known as the Great Commoner and he was also a famous orator, which meant so much more in the days before mass media.
Bryan adalah populis, yang dikenal sebagai Great Commoner, dan dia juga seorang orator terkenal, yang berarti lebih banyak selama beberapa hari sebelum media.

I am not playing the orator to make a learned speech to you, nor dressing the dish with eloquence in order to please you.
Aku tidak sedang bermain sebagai orator untuk membuat pidato yang terpelajar kepadamu, atau menghiasi pinggan dengan kefasihan demi menyenangkanmu.

St Augustine, who would studied the mind-palace memory technique when he was an orator, develops the mystic metaphor of the soul as mansion in his Confessions.
Santo Agustinus, yang telah mempelajari teknik memori pikiran-istana saat dia menjadi seorang orator, mengembangkan metafora mistik jiwa sebagai rumah di Confessions-nya.

The orator proclaims that Constantine experienced a divine vision of Apollo and Victory granting him laurel wreaths of health and a long reign.
Sang orator menyatakan bahwa Konstantinus mengalami suatu penglihatan ilahi tentang Apollo dan Viktoria yang memberikan dia rangkaian laurel kesehatan dan suatu pemerintahan yang panjang.

Martin Luther King was also an eloquent orator who captured the imagination and hearts of people, both black and white.
Martin Luther King juga seorang orator fasih yang menangkap imajinasi dan hati orang-orang, baik hitam maupun putih.

Historians call him Aeschines Socraticus-"the Socratic Aeschines"-to distinguish him from the more historically influential Athenian orator also named Aeschines.
Para sejarahwan memanggilnya Aischines Socraticus-" Socratic Aischines"- untuk membedakannya dari orator Athena yang secara historis berpengaruh juga bernama Aeschines. Plato.

In the first place they could not make out why the orator called the deceased Prokofy Osipitch when his name was Kirill Ivanovitch.
Pertama, tak seorang pun mengerti mengapa sang orator itu menyebut nama almarhum itu Profoky Osipych, bukannya Kiril Ivanovich.

A world-class orator, president Sukarno would insist that the law was meant to end the monopoly of natural resources he sarcastically likened to“colonial practices.”.
Seorang orator kelas dunia, presiden Sukarno akan bersikeras bahwa undang-undang tersebut dimaksudkan untuk mengakhiri monopoli sumber daya alam yang secara sinis disamakan dengan praktik kolonial.

Really, political feeling, iron will, rare talent of an orator demagoga, eventually needs German hosts all this helped him make a breathtaking career.
Memang, sentimen politik, kemauan keras, bakat langka seorang pembicara demagog akhirnya membutuhkan tuan rumah Jerman- yang semuanya membantunya membuat karier terengah-engah.

Wiesel also became a revered international activist, orator and figure of peace over the years, speaking out against injustices perpetrated in an array of countries, including South Africa, Bosnia, Cambodia and Rwanda.
Wiesel juga menjadi aktivis internasional yang dihormati, orator dan tokoh perdamaian selama bertahun-tahun, yang berbicara untuk menentang ketidakadilan yang dilakukan di berbagai negara, termasuk Afrika Selatan, Bosnia, Kamboja, dan Rwanda.

And I did not translate them as an interpreter, but as an orator, keeping the same ideas and forms, or as one might say, the‘figures' of thought, but in language which conforms to our usage.
Dan saya tidak menterjemah ucapan mereka sebagai pentafsir, tetapi sebagai pemidato, memaknakan idea dan bentuk yang sama, atau apa yang dikatakan, bayang' pemikiran, namun dalam bahasa yang difahami oleh kita.