What is the translation of " OVERALL WIDTH " in Hungarian?

• teljes szélessége
• teljes szélesség

Examples of using Overall width in English and their translations into Hungarian

Overall Width(CM).
Teljes hossz(cm).

Relays and Optos with a overall width of 6 mm.
Relé- és optocsatolók 6 mm teljes szélességgel.

Overall Width(CM).
Teljes szélesség(CM).

As a rule, the number of rings depends on the overall width of the product.
A gyűrűk száma általában a termék teljes szélességétől függ.

Overall width approx 123 cm.
Teljes szélesség kb 123 cm.

The highest measurement so obtained is taken as the overall width.
Az így kapott legnagyobb mért értéket tekintik a teljes szélességnek.

Overall width Overall width.
Teljes szélesség Teljes szélesség.

This distance may be reduced to 400 mm if the overall width of the vehicle is less than 1 400 mm.
E távolság 400 mm-re csökkenthető, ha a jármű teljes szélessége kisebb, mint 1 400 mm.

Overall width without wing mirrors 1874.
Szélesség külső visszapillantó tükrök nélkül 1874.

This distance may be reduced to 400 mm if the overall width of the tractor is less than 1 300 mm.
Ez a távolság 400 mm-re csökkenthető, ha a traktor teljes szélessége kisebb, mint 1 300mm.

The overall width of the Web page can be divided into three types: percent, pixel, pixel+ percent.
A weblap teljes szélessége lehet osztani három típusa: százalék, pixel, pixel+ százalék.

Depending on your planned fluffy tails curtains ask them the overall width of 1,5-2 times the length of the cornice.
Attól függően, hogy tervezett, bolyhos farka függönyök kérje meg őket a teljes szélessége 1,5-2 idők hossza a párkány.

The overall width is measured by calliper at six equally-spaced points, account being taken of the thickness of the protective ribs or bands.
Tolómérővel megmérik a teljes szélességet hat, egymástól egyenlő távolságra lévő pontban, s figyelembe veszik a védőbordák vagy védőpántok vastagságát is.

To add to the new model's purposeful, wide stance, overall width has grown by 10mm(1,855mm) and the front and rear treads have been increased.
Az új modell határozott, széles kiállását erősíti a 10 mm-rel megnövelt(1855 mm) szélesség, valamint a szélesebb első és hátsó nyomtáv.

Width: the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed 400 mm.
Szélességben: a legkülső féklámpák világítófelületének külső széle és a jármű szélességben legkülső pontja közötti oldalirányú távolság nem lehet 400 mm-nél nagyobb.

If the rider has to stop the overall width of the road should determine the safe position to be in.
Ha a motorosnak meg kell állnia, akkor a biztonságos elhelyezkedés az út teljes szélességétől függ.

For all other categories of motor vehicles this distance may be reduced to 400 mm where the overall width of the vehicle is less than 1,300 mm.
Valamennyi egyéb gépjárműkategória esetén ez a távolság 400 mm-re csökkenthető, ha a jármű teljes szélessége kevesebb mm-nél Magasságban: a talajszint felett legalább 500 mm-re, de legfeljebb mm-re.

The five-door Vitara had the same overall width as the three-door version but was bigger in terms of wheelbase(2,480mm) and overall length(4,030mm).
Az ötajtós Vitara szélessége megegyezett a háromajtóséval, ám tengelytávja(2480 mm) és teljes hossza(4030 mm) is nagyobb volt.

End-outline marker lamp' means the lamps fitted to the extreme outer edge as close as possible to the top of the tractor and intended clearly to indicate the tractor's overall width.
Méretjelző lámpa”: olyan lámpa, amelyet a traktor legkülső széléhez a lehető legközelebb, a tetejére szerelnek fel, hogy világosan jelöljék a traktor teljes szélességét, illetve magasságát.

Overall width' means the linear distance between the outsides of the sidewalls of an inflated tyre, including labelling(marking), decoration and protective bands or ribs24;
Teljes szélesség”: a felfújt gumiabroncs oldalfalainak külső pontjai között egyenes vonalban mért távolság, beleértve a jelölésből, a díszítésből, a védőpántokból és a bordákból adódó kiemelkedéseket is24;

There are two types: Beam, Overall(BOA), commonly referred to simply as Beam- The overall width of the ship measured at the widest point of the nominal waterline.
A hajó szélességét jelöli, két fajtája van: Teljes szélesség(Beam, Overall- BOA)- Általában ezt értjük szélesség alatt, ez a hajó teljes szélessége a névleges merülési vonal legszélesebb pontján mérve.

If the overall width of the FPS is more than 75% of the width of the vehicle, the ends of the FPS shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
Amennyiben az elülső védelmi rendszer teljes szélessége nagyobb, mint a jármű szélességének 75 %-a, a beszorulás veszélyének minimalizálása érdekében a rendszer széleit a külső felület felé kell befordítani.

These planes contain, respectively, the vertical lines of intersection of the vertical planes parallel to the longitudinal median plane of the vehicle and representing its overall width, and of the transverse planes representing the overall length of the vehicle.
E síkokban fekszenek a jármű hosszanti középsíkjával párhuzamosan futó, a jármű teljes szélességét reprezentáló függőleges síkok és a jármú teljes hosszúságát reprezentáló keresztirányú síkok metszésvonalai.

A unique internal drive system keeps overall width to a minimum, with the result that pick-up guide wheels do not need to be removed or folded for transport, reducing unproductive time between jobs.
Az egyedülálló belső meghajtórendszer a teljes szélességet minimálisra csökkenti, így a rendfelszedőt nem kell eltávolítani vagy összehajtani a szállításhoz, csökkentve ezáltal a munkaidőt.

For all installations(Virtual or Live coaching programs), the screen should be placed in the center(mid-point) of the viewing area, or as close to it as possible, taking into consideration the overall width of the space and the placement of the instructor during Live coaching.
Minden telepítés(virtuális vagy élő edzésprogramok) esetén a képernyőt a látótér központjában(középpont) vagy ahhoz minél közelebb kell elhelyezni, figyelembe véve a hely teljes szélességét és az oktató elhelyezkedését az élő edzés közben.

The field of vision of the left hand exterior rear-view mirror must be such that the driver can see to the rear at least that level part of the road as far as the horizon, which is to the left of the plane parallel to the vertical longitudinal median plane and which passes through the leftmost point of the overall width of the tractor or tractor‑trailer combination.
A bal oldali külső visszapillantó tükör látómezőjének olyannak kell lennie, hogy a járművezető hátrafelé a szemhatárig láthassa az útnak legalább azt az egy szintben lévő, illetve vízszintes részét, amely a traktor vagy a traktorból és pótkocsijából álló járműszerelvény függőleges hosszirányú középsíkjával párhuzamos és teljes szélességének legbaloldalibb pontján átmenő síktól balra van.

Transport width overall: 2.85 m.
Teljes szállítási szélesség: 2,85 m.