What is the translation of " OVERALL WIDTH " in Slovak?

• celková šírka
• celkovú šírku
• celkovou šírkou
• celkovej šírke

Examples of using Overall width in English and their translations into Slovak

Overall Width(in).
Celková šírka(in).

Always depends on the overall width and depth of the joint.
Záleží vždy na celkovej šírke a hĺbke škáry.

The overall width of the reconstruction will be about 12 metres.
Celková šírka rekonštrukcie je zhruba 12 metrov.

Any sheet of metal has a full or overall width, or a working(useful) width..
Každý plech má celú alebo celkovú šírku alebo pracovnú(užitočnú) šírku..

Adjustable overall width from 1.250 mm to 1.940 mm ensures safe working in steep terrain.
Nastaviteľná celková šírka od 1 250 mm do 1 940 mm zaisťuje bezpečnú prácu vo svahovitom teréne.

The width does not exceed the maximum overall width of the tractor without equipment.
Šírka nepresahovala maximálnu celkovú šírku traktora bez výbavy.

Overall width" means the distance between the two vertical planes defined in paragraph 2.14. above.
Celkovou šírkou“ sa rozumie vzdialenosť medzi dvoma zvislými rovinami definovanými v bode 2.12. vyššie;

Reduced to 400 mm where the overall width of the vehicle is less than 1,300 mm.
Táto vzdialenosť môže byť zmenšená až na 400 mm, ak je celková šírka vozidla menšia ako 1 300 mm.

The overall width of a tyre may be less than the section width determined pursuant to paragraph 6.1.1. above.
Celková šírka pneumatiky môže byť menšia než šírka prierezu S stanovená v súlade s bodom 3.1.1.

May be reduced to 400mm where the overall width of the trailer is less than 1300mm.
Táto vzdialenosť môže byť zmenšená až na 400 mm, ak je celková šírka vozidla menšia ako 1 300 mm.

The overall width of a tyre may be less than the section width determined pursuant to point 6.1.1 or shown in Appendix 5;
Celková šírka pneumatiky môže byť menšia než šírka prierezu stanovená podľa bodu 6.1.1 alebo uvedená v doplnku 5;

Depending on your planned fluffy tails curtains ask them the overall width of 1,5-2 times the length of the cornice.
V závislosti na vašej plánovanej našuchorený chvosty záclony spýtajte sa ich, celková šírka 1,5-2 násobok dĺžky rímsou.

Finally, check the overall width, with the exception of the armrests, if you want to lie down and relax.
Nakoniec skontrolujte celkovú šírku, s výnimkou podrúčiek, ak sa chcete na gauči natiahnuť.

Due to its narrow design and anti-slip adjustment, the cover unnecessarily does not disturb the overall width of the phone, making work comfortable.
Vďaka svojej úzkej konštrukcii a protišmykovej úprave, kryt zbytočne nenarúša celkovú šírku telefónu, a práca tak bude stále pohodlná.

Thanks to the low overall width of only 78 centimetres, even winding plots of land are no obstacle.
Vďaka malej celkovej šírke len 78 centimetrov nepredstavujú ani kľukaté pozemky žiadnu prekážku.

Width: the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed 400 mm.
Na šírku: bočná vzdialenosť medzi vonkajším okrajom svietiacich plôch najkrajnejších brzdových svetiel a celkovou šírkou nesmie presiahnuť 400 mm.

Thanks to its small overall width and compact design, it fits easily through narrow doors and corridors and is easy to manoeuvre.
Vďaka nízkej celkovej šírke a kompaktnému dizajnu prejde pohodlne úzkymi zárubňami a chodbami a vyznačuje sa ľahkou manévrovateľnosťou.

These planes contain, respectively, the vertical lines of intersection of the vertical planes parallel to the longitudinal median plane of the vehicle and representing its overall width, and of the transverse planes representing the overall length of the vehicle.
Tieto roviny zahŕňajú vertikálne priamky prieniku vertikálnych rovín rovnobežných so strednou pozdĺžnou rovinou vozidla a reprezentujúcich celkovú šírku vozidla a priečnych rovín reprezentujúcich celkovú dĺžku vozidla.

Measure the overall width by calliper at six equally-spaced points, taking the thickness of the protective ribs or bands into account.
Posuvným meradlom sa na šiestich rovnomerne rozložených miestach zmeria celková šírka, pričom sa prihliada k hrúbke ochranných rebier alebo pásov.

Where the bottom edge of an exterior rear-view mirror is less than 2 m above the ground when the vehicle is laden, this rear-view mirror must not project more than 0 720 m beyond the overall width of the vehicle measured without rear-view mirrors.
Ak spodný okraj vonkajšieho spätného zrkadla je vzdialený menej než 2 m od zeme pri maximálne prípustnom celkovom zaťažení vozidla, nesmie toto spätné zrkadlo vyčnievať viac než 0,20 m za celkovú šírku vozidla, ktorá je meraná bez vonkajších zrkadiel.

The overall width is measured by calliper at six equally-spaced points, account being taken of the thickness of the protective ribs or bands.
Celková šírka sa odmeria hmatadlom na šiestich rovnomerne rozložených miestach, pričom sa berie do úvahy hrúbka ochranných rebier alebo pásov.

To add to the new model's purposeful, wide stance, overall width has grown by 10 mm(1,855 mm) and the front and rear treads have been increased.
Na zvýraznenie odhodlaného širokého postoja nového modelu sa zväčšila jeho celková šírka o 10 mm(1 855 mm) a zväčšil sa aj rozchod kolies vpredu i vzadu.

The overall width is measured by caliper at six equally-spaced points, account being taken of the thickness of the protective ribs or bands.
Posuvným meradlom sa na šiestich rovnomerne rozložených miestach zmeria celková šírka, pričom sa prihliada k hrúbke ochranných rebier alebo pásov.

More space at entry and exit areas, reduced overall width, and 3D automatic planning tools enable efficient escalator positioning and provide more rental space in your building.
Viac miesta na vstupné a výstupné plochy, znížená celková šírka a 3D automatické nástroje na plánovanie umožňujú efektívne nastavenie polohy eskalátorov a poskytujú vo vašej budove viac miesta na prenájom.

The overall width is always more useful, because at the joints of the sheets there is a lock in the form of an overlap, the difference between the full and useful width, is the width of the lock.
Celková šírka je vždy užitočné, pretože na križovatke tabúľ má zámok vo forme prekrytie, je rozdiel medzi plným a užitočné šírke je šírka zámku.

As a solution to the problem, you can choose a sink with a large overall width, or leave a space between it and the wall, install a small countertop, on which you can temporarily put the dishes during washing.
Ako riešenie tohto problému si môžete vybrať umývadlo s veľkou celkovou šírkou alebo nechať priestor medzi ním a stenou, nainštalujte malú dosku, na ktorú môžete dočasne umývať riad pri umývaní.

With an overall width of 1600 mm, there is no reason to talk about outstanding comfort or a large internal space- the cabin is designed for only four people.
S celkovou šírkou 1600 mm nie je dôvod hovoriť o vynikajúcom komforte alebo veľkom vnútornom priestore- kabína je určená len pre štyroch ľudí.

If the overall width of the FPS is more than 75% of the width of the vehicle, the ends of the FPS shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
Ak je celková šírka systému čelnej ochrany väčšia než 75% šírky vozidla, ukončenia systému musia byť ohnuté smerom k vonkajšej ploche, aby sa riziko zachytenia znížilo na najmenšiu možnú mieru.

If the overall width of the frontal protection system is more than 75% of the width of the vehicle, the ends of the system shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
Ak je celková šírka systému čelnej ochrany väčšia než 75% šírky vozidla, ukončenia systému musia byť ohnuté smerom k vonkajšej ploche, aby sa riziko zachytenia znížilo na najmenšiu možnú mieru.