What is the translation of " OXIDATIVE PROCESSES " in Hungarian?

• oxidatív folyamatok
• oxidatív folyamatokat

Examples of using Oxidative processes in English and their translations into Hungarian

After a banquet, it is necessary to speed up the metabolism and oxidative processes in the body.
A bankett után meg kell gyorsítani az anyagcserét és az oxidatív folyamatokat a szervezetben.

Polyphinols inhibit oxidative processes in the body, slowing the aging process..
A polifinolok gátolják az oxidatív folyamatokat a szervezetben, lassítva az öregedési folyamatot..

It supports the skin from the inside, helps the body normalize oxidative processes, and serves vision.
Támogatja a bőrt belülről, segít a szervezetnek az oxidatív folyamatok normalizálásában, és látást nyújt.

These oxidative processes can damage enzymes and other parts of cells, and especially their ability to produce energy.
Ezek az oxidatív folyamatok károsíthatnak enzimeket és a sejtek egyéb részeit, különösen az energiatermelő képességüket.

The first is a very powerful antioxidant, and the second strengthens the cell walls and thereby prevents oxidative processes.
Az első egy nagyon erős antioxidáns, a második erősíti a sejtfalakat, és ezáltal megakadályozza az oxidatív folyamatokat.

These oxidative processes can damage enzymes and other parts of cells, and especially their ability to produce energy.
Az oxidációs folyamat kárositja az enzimeket és a sejtek más részét, különösen az energiatermelő képességüket.

They are called“direct” because their application does not involve oxidative processes they are not mixed beforehand with oxidative(…).
Az úgynevezett"közvetlen", mert azok végrehajtásához, részt nem oxidatív folyamatokatnincs előzetes keverés oxidáló szerek.

Oxidative processes in our body, such as converting food to energy, causes some of these atoms to lose an electron, turning them into free radicals….
Oxidatív folyamatok a testünkben, mint a konvertáló az élelmiszer az energiához, okoz néhány ilyen atomok elveszíteni egy elektron, alakítja át őket a szabad gyökök….

The poliphenols in the grape seed due to its antioxidant effects support the blocking of the oxidative processes in our body.
A szőlőmagban lévő polifenolok antioxidáns hatásuknak köszönhetően hozzájárulnak a szervezetünkben zajló káros oxidatív folyamatok gátlásához.

They are called“direct” because their application does not involve oxidative processes(they are not mixed beforehand with oxidative agents, as in the case of traditional hair colour).
Az úgynevezett"közvetlen", mert azok végrehajtásához, részt nem oxidatív folyamatokat(nincs előzetes keverés oxidáló szerek, mint a klasszikus festékek).

Acting as efficient antioxidants, vitamin E and selenium are able to prevent and slow down the oxidative processes in the human body.
Az E-vitamin és a szelén legfontosabb élettani hatása antioxidáns hatásukban nyilvánul meg, gátolják és lassítják a szervezetben végbemenő oxidációs folyamatokat.

Oxidative processes play an important role in the normal functioning of the nervous system, aid healthy brain function, and are indispensable in controlling sleep-wake cycles.
Oxidációs folyamatok fontos szerepet játszanak az idegrendszer egészséges működésében, elősegítik az agy egészséges működését és nélkülözhetetlenek az alvás-ébrenlét ciklus szabályozásában.

In one Brazilian study, scientists tested green tea extract on the oxidative processes occurring in the liver and brain of rats with arthritis.
Egy brazil tanulmányban a kutatók zöld tea kivonatot vizsgáltak az arthritisben szenvedő patkányokban és agyban előforduló oxidatív folyamatokról.

Qualitative alcohol neutralizes free radicals and natural substances that are produced wine, able to neutralize and reduce occurring in the body oxidative processes.
Kvalitatív alkohol semlegesíti a szabad gyököket, és természetes anyagok, amelyek előállítása a bor, képes semlegesíteni, és csökkenti a szervezetben oxidatív folyamatok.

It is also known to play a critical role in the body''s defense against oxidative processes and is especially helpful for maintenance of healthy aging.
Ismeretes továbbá, hogy fontos szerepet játszik a szervezet oxidatív folyamatokkal szembeni védelmében, és különösen hasznos az egészséges időskor fenntartásához.

Not to mention the extremely high antioxidant content of blueberries, maqui and acai berries, which you probably know is the most powerful miracle weapon against aging/ wrinkling oxidative processes.
Nem beszélve az áfonya, a maqui és az acai bogyó extrém magas antioxidáns tartalmáról, ami bizonyára tudod, hogy az öregítő/ráncosító oxidatív folyamatok elleni legtutibb csodafegyver.

Raw material preservation focuses on minimizing microbial contamination, mold growth, oxidative processes, the production of toxins, growth of cereal pests and the subsequent risks to health.
Az alapanyag-tartósítás a mikrobiális fertőzések, a penésznövekedés, az oxidatív folyamatok, a toxintermelés, a gabonakártevők kifejlődése és az ezekből fakadó egészségügyi kockázatok minimalizálására koncentrál.

Fluconazole, being highly selective for fungal cytochrome P450, practically does not inhibit these enzymes in the human body in comparison with itraconazole, clotrimazole, econazole and ketoconazole less inhibits cytochrome P450 dependent oxidative processes in….
Flukonazol, hogy nagymértékben szelektívek a gomba citokróm P450, gyakorlatilag nem gátolja ezeket az enzimeket az emberi szervezetben(összehasonlítva itrakonazol, klotrimazol, ekonazol és ketokonazol kisebb mértékben gátolja a citokróm P450-függő oxidatív folyamatok humán máj mikroszóma).

Let's say that the capacitive loss is related to the intensity of the instrument's use and the oxidative processes inside the battery(sulphation).
Tegyük fel, hogy a kapacitív veszteség a készülék használatának intenzitásával és az akkumulátoron belüli oxidatív folyamatokkal(szulfatációval) függ össze.

Fluconazole, being highly selective for the cytochrome P450 fungi, practically does not inhibit cytochrome P-450 in humans(as compared to itraconazole, clotrimazole, econazole and ketoconazole less suppresses dependent cytochrome P450 oxidative processes in human liver microsome).
Flukonazol, hogy nagymértékben szelektívek a gomba citokróm P450, gyakorlatilag nem gátolja a citokróm P450 rendszer az emberi szervezetben(összehasonlítva itrakonazol, klotrimazol, ekonazol és ketokonazol kisebb mértékben gátolja a citokróm P450-függő oxidatív folyamatok humán máj mikroszóma).

Thanks to the effects of polyphenols and antioxidants found in the micro-powder from the seeds of blue grapes, harmful oxidative processes in the body can be prevented.
A kékszőlőmag mikroőrleményben található polifenolok az antioxidáns hatásuknak köszönhetően segítenek megelőzni a szervezetben zajló káros oxidatív folyamatokat.

Milk thistle preparations(Silimar, Sibektan, Karsil, Gepabene, Legalon) have a pronounced antioxidant(reduce the effect of oxidative processes) and immunostimulating effect.
Készítmények bogáncs(Silimar, Sibektan, Karsil, Gepabene, Legalon) van egy markáns antioxidáns(csökkenti a hatását oxidációs folyamatok) és az immunstimuláló hatást.

Antioxidants can prevent the occurrence and development of malignant tumors, as well as slow down the oxidative processes in the body(prevention of acidosis).
Az antioxidánsok megakadályozhatják a rosszindulatú daganatok előfordulását és fejlődését, valamint lelassíthatják az oxidatív folyamatokat a szervezetben(acidózis megelőzése).

Anything that slows the oxidative process can be called an antioxidant.
Minden, ami ezt az oxidációs folyamatot lassítani tudja, az antioxidáns.

The oxygen-carrying capacity of the hemoglobin decreases as the blood becomes more acidic, which slows down normal functions and the oxidative process.
Mint a vérben a hemoglobin csökken oxigénszállító kapacitás válik savas, amely lelassítja a szokásos funkciókat és az oxidációs folyamat.

The oxidative process of exposure to oxygen, which results from frequent and prolonged opening and long storage or storage, can be a risk to our health.
Az oxigén expozíció oxidatív folyamata, amely a gyakori és tartós megnyitásnak, valamint a hosszú tárolásnak vagy tárolásnak az eredménye, veszélyeztetheti egészségünket.

It is also an antioxidant, which means it fights the oxidative process that can cause early signs of aging, as well as the cellular changes that may lead to cancerous tumors.
Ez is egy antioxidáns, ami azt jelenti, hogy harcol az oxidatív folyamat, amely okozhat korai jelei az öregedés, valamint a sejtek változásai, hogy vezethet rákos daganatok.

(2013): Sulfur removal of gas oil using ultrasound-assisted catalytic oxidative process and study of its optimum conditions.
Shayegan et al.(2013): Gázolaj kéntelenítője ultrahang-asszisztált katalitikus oxidációs folyamattal és az optimális körülmények tanulmányozására.

Enriched with Argan Oil and Diamond, counteracts oxidative process resulting from thermal stress(plate and phon), environmental(smog, Sun and external agents) and mechanic(, styling brush) by donating new instant softness and strength.
Dúsított Argan olajat és gyémánt, ellensúlyozza az oxidációs folyamat eredő hőmérsékleti stressz(lemez és telefon), környezeti(szmog, nap és a külső irodák) és szerelő(, hajformázó kefe) az ajándékozó az új azonnali lágysága és erőssége.