What is the translation of " PARTIAL OR COMPLETE " in Hungarian?

• részleges vagy teljes
• részbeni vagy teljes
• részlegesen vagy teljesen

Examples of using Partial or complete in English and their translations into Hungarian

A bathroom makeover can either be partial or complete.
A fürdőszoba felújítása lehet részleges, vagy teljes.

There has been a partial or complete collapse of that subway platform.
Részlegesen vagy teljesen beomlott az aluljáró.

This requirement applies to all copies in any form, partial or complete.
Ezen előírásokat be kell tartani az összes másolat, minden formjára, részleges, vagy teljesen.

All partial or complete reproduction of the Website is strictly prohibited.
A honlap részleges, vagy teljes reprodukciója szigorúan tilos.

Different agreements, written form, partial or complete invalidity.
Eltérő megállapodások, írásos forma, részleges, vagy teljes érvénytelenség.

Review/ partial or complete replacement of built cabling systems.
A kiépített kábelezés felülvizsgálatát, részleges, vagy teljes cseréjét.

Intestinal obstruction is a pathology that is characterized by partial or complete… More.
A bélelzáródás olyan kórtörténet, amelyet részben vagy teljes egészében jellemeznek.

A partial or complete placenta previa means that a cesarean is necessary.
Hogy teljes vagy részleges a placenta praevia, császármetszéses szülés szükséges.

Utilization of a wheelchair; partial or complete paralysis; epilepsy or..
Idegrendszeri betegségek: teljes vagy részleges bénulások, epilepszia.

Partial or complete tooth loss is a major problem for many dental patients.
A fogak teljes vagy részleges elveszítése komoly fogesztétikai problémákat okoznak.

You have the right to request partial or complete deletion of your Data at any time.
Jogod van bármikor Adataid részleges vagy teljes körű törlésének igénylésére.

Partial or complete loss of vision, sometimes in one eye at a time, usually with pain.
Részleges, vagy teljes látáskiesés; általában egyik szemen, gyakran fájdalom szemmozgáskor.

Confusion about personal identity or assumption of new identity(partial or complete).
Bizonytalanság a személyes identitással kapcsolatban, vagy részlegesen/teljesen új identitás felvétele.

This leads to partial or complete blocking of heating circuits for coolant leaks on them.
Ez vezet a részleges vagy teljes blokkolását fűtéskörökben szivárog őket.

Its main goal was to determine the proportion of patients who achieved a partial or complete response to the therapy.
A hatásosság fő mértéke azon betegek százalékos aránya volt, akik teljes vagy részleges választ adtak a kezelésre.

Paralysis can be partial or complete, when the dog is completely immobilized.
A bőralatti részleges vagy teljes lehet, ha a kutya teljesen immobilizálódik.

The study's primary measurement of effectiveness was the proportion of patients who achieved a partial or complete response.
A fő hatékonysági mutató azon betegek százalékos aránya volt, akik teljes vagy részleges választ adtak a kezelésre.

Partial or complete loss of vision, usually one eye at a time, often with pain during eye movement.
Részleges, vagy teljes látáskiesés; általában egyik szemen, gyakran fájdalom szemmozgáskor.

Attacks on schools and hospitals remained high and most of the attacks(345 out of 381) led to the partial or complete destruction of the buildings.
Az iskolák és kórházak támadása továbbra is magas volt, és a legtöbb támadás(381-ből 345) az épületek részleges vagy teljes megsemmisítéséhez vezetett.

Partial or complete rotation prevents food from entering or leaving the stomach.
A részleges vagy teljes csavarodás megakadályozza, hogy az étel bekerüljön a gyomorba vagy távozzon onnan.

The most"harmless" consequences from leaks are fungus and mold in living quarters, but the closures of the wiring, and partial or complete collapse of the roof are possible.
A szivárgások leginkább"ártalmatlan" következményei a gomba és a penész a lakóegységben, de a kábelezés lezárása és a tető részleges vagy teljes összeomlása lehetséges.

Till now, we have found more than 700 partial or complete dog carcasses from the fifth century B.C., most of them buried in the western half of Grid 50.
A régészek mostanáig több mint 700 kutya teljes vagy részleges maradványait találták meg, legtöbbet az 50-es szelvény nyugati felében.

The focus here is on opening up future and growth prospects for mechanical engineering in the Group, for example through a joint venture, partnerships or a partial or complete sale.
A hangsúly a Csoport gépgyártásában a jövőbeni növekedési perspektívák megnyitására irányul, például közös vállalkozás, partnerség illetve teljes vagy részleges eladás keretein belül.

Partial or complete blockage of lanes for the sake of planned construction or maintenance work must always begin and end outside the tunnel.
Az előre tervezett építési és karbantartási munkálatok miatti teljes vagy részleges sávlezárásnak mindig az alagúton kívül kell kezdődnie.

Whereas in some Member States private or voluntary health insurance serves as a partial or complete alternative to health cover provided for by the social security systems;
Egyes tagállamokban a magán- vagy önkéntes egészségbiztosítás a szociális biztonsági rendszer által nyújtott egészségbiztosítás részleges vagy teljes alternatívájaként szolgál.

Partial or complete damage to the ligaments in such a trauma, as well as prolonged stay of the child in the plaster bandage, contribute to the flattening of the arches of the foot;
A szalagok teljes vagy részleges károsodása ebben a traumában, valamint a gipszkötésben lévő csecsemő hosszabb tartózkodása a lába ívének simításához vezet.

We also use appropriate technical and organisational security measures to protect your data against manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties.
Ezenkívül megfelelő műszaki és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, hogy az adatait megvédjük a módosítással, részbeni vagy teljes adatvesztéssel, adatsérüléssel vagy harmadik személy által történő illetéktelen hozzáféréssel szemben.

Repeating dislocations, which may be partial or complete, cause pain and unsteadiness when you raise your arm or move it away from your body.
Visszatérő ficam esetén, amely lehet teljes vagy részleges, fájdalom és bizonytalanság jelentkezik, ha a kart felemeljük vagy elfelé mozgatjuk testünktől.

BlackForxx GmbH continuously applies appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data as comprehensively as possible against manipulation, partial or complete loss and unauthorized access by third parties.
Ezenkívül megfelelő műszaki és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, hogy az adatait megvédjük a módosítással, részbeni vagy teljes adatvesztéssel, adatsérüléssel vagy harmadik személy által történő illetéktelen hozzáféréssel szemben.

We also use suitable technical and organisational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties.
Egyébként magunk is megfelelő műszaki és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkmalmazunk annak érdekében, hogy adatait véletlenszerű vagy szándékos manipulációkkal, részbeni vagy teljes elvesztéssel, pusztulással vagy harmadik fél jogosulatlan hozzáférésével szemben megvédjük.