What is the translation of " PHYSICAL FORMS " in Hungarian?

• fizikai formáinak
• fizikai alakokat
• fizikai formát
• testi alakkal

Examples of using Physical forms in English and their translations into Hungarian

Violence does not only take physical forms.
Az erőszak nem csupán fizikai formát ölthet.

I have seen physical forms actually crawl around on the floor and leave.".
Valódi fizikai alakokat láttam forogni a padlón és eltűnni.".

Maybe because we have physical forms.
Ennek oka az volt, hogy fizikai formáink voltak.

As you know, physical forms are manifestations of the original ideas.
Ahogyan tudjátok, a fizikai formák megnyilvánulásai az eredeti ötletek.

Part of the reason for this was that our physical forms were.
Ennek oka az volt, hogy fizikai formáink voltak.

As they have not taken a physical forms they can only communicate through no direct means.
Mivel nem öltenek fizikai formát, így csak közvetve tudnak veled kommunikálni.

As manifestations of the elements I mean the physical forms of them.
Az elemek megnyilvánulása azok fizikai formáit jelenti.

Our behaviour, like our physical forms, evolves according to our needs.
A viselkedésünk, ahogy a fizikai formánk is, a szükségleteink szerint fejlődik.

Your energy flows freely though all your energy and physical forms.
Energiátok szabadon keresztüláramlik az összes energiai és fizikai alakotokon.

The martyrs appear to have physical forms that John could actually see.
A mártíroknak fizikai alakjuk volt, amit János valóságosan láthatott.

Physical matter but while some of the streams retain physical forms through.
Fizikai anyagba; de míg az áramok némelyike megtartja a fizikai formát fejlődésének.

Nuclear fuel Various chemical and physical forms of uranium and plutonium used in nuclear reactors.
Nuclear Fuel-. különböző kémiai és fizikai formája urán és plutónium használt nukleáris reaktorok.

The diversity of our customers' are matched by the requirements of buy titanium wires and physical forms.
A vendégek sokféle kiegyenlített venni titán vezetékek és a fizikai formák.

There are certainly different bodies in physical forms, but the atoms themselves form the complete manifestation.
Kétségtelenül vannak különféle fizikai formában lévő testek, de maguk az atomok alkotják a teljes megnyilvánulást.

The diversity of our customers' are matched by the requirements of our titanium bars and physical forms.
A vendégek sokféle kiegyenlített a titán bárok és a fizikai formák követelményeinek.

In this web, physical forms only provide the frame, while the other elements and details reveal the way I interpret the world.
Ebben a hálóban a fizikai alakok csak keretül szolgálnak, a többi elem és részlet pedig megmutatja, hogyan értelmezem a világot.

Vekerdy- psychological reasons, of course- is more the movements, the physical forms of primacy and efficacy determined.
Vekerdy- természetesen pszichológiai megfontolásból- már inkább a mozdulatok, a fizikai formák elsőbbségét és hatékonyságát állapítja meg.

Individual physical forms must still take actions to train themselves to exist in these higher vibrations; it is not automatic.
Az egyéni fizikai formáknak gondoskodniuk kell arról, hogy eddzék önmagukat, hogy a magasabb rezgésszinteken létezzenek- ez nem automatikusan történik.

After this, you will deepen your ability to critically examine and describe the encounter between people's everyday life and the physical forms of the city.
Ezután elmélyíti az alkalmasságát, hogy kritikailag megvizsgálja és leírja az emberek mindennapi életének és a város fizikai formáinak találkozását.

Consciousness created physical forms to answer the inner needs and desires of the earth souls whose collective consciousness primarily inhabited the earth.
A tudat a Föld-lelkek belső szükséglete és kívánsága alapján válaszként hozta létre a testi formákat, melyek kollektív tudatát első sorban a Föld népesítette be.

After this, students will hone their ability to critically examine and describe encounters between people's everyday lives and the physical forms of the city.
Ezután elmélyíti az alkalmasságát, hogy kritikailag megvizsgálja és leírja az emberek mindennapi életének és a város fizikai formáinak találkozását.

The entities inhabiting them possess bizarre physical forms, have physiologial and metabolic processes completely different from our own, and operate on the basis of some incomprehensible laws.
Lakóik különös testi formákban élnek, a mienktől teljesen különböző fiziológiai és metabolikus folyamatokkal bírnak, s számunkra értelmezhetetlen törvényszerűségek alapján működnek.

The majority of the world's peoples have been influenced by the tradition that Adam and Eve had physical forms created for them upon their arrival on Earth.
A világ népeinek többségére hatást gyakorolt az a hagyomány, hogy Ádám és Éva olyan fizikai alakkal rendelkezett, melyet az Urantiára való megérkezésükkor alkottak a számukra.

Part of the reason for this was that our physical forms were locked into the Third Dimension, but our Higher or Angelic self was of a much finer and higher vibration and was more at home in the Higher Dimensions.
Ennek az egyik oka az volt, hogy fizikai formánk be volt zárva a Harmadik Dimenzióba, míg Felsőbb vagy Angyali Énünk sokkal finomabb és magasabb rezgésekkel rendelkezett, és sokkal inkább otthon volt a Magasabb Dimenziókban.

You are now starting to carry more of your spirit in your physical body than was ever thought possible when you developed these physical forms.
Elkezditek szellemi részetek nagyobb részét a fizikai testetekbe integrálni, nagyobbat, mint ami valaha is lehetségesnek tűnt, amikor kifejlesztettétek ezeket a fizikai formákat.

Human figures are a rare phenomenon in his pictures, but on these few occasions they get a significant role; they mean much more than pure physical forms, as was perfunctorily stated by some of his reviewers.
Emberi alak csak néhány esetben kerül képeire, de ebben a néhány esetben igen jelentős szerephez jut, sokkal többet jelent, mint puszta fizikai formát, amint ezt néhány kritikusa felületesen megállapította.

The creator of Hellboy in one of his previous lives had probably did service on a planet where in addition to the usual terrestrial appearance, humanoids had several other physical forms as well.
A Hellboy megálmodója valószínűleg valamelyik előző életében olyan bolygón teljesített szolgálatot, ahol a szokványos földi kinézet mellett többféle fizikai formája is létezett a humanoidoknak.