What is the translation of " PIXIE DUST " in Hungarian?

• a tündérpor
• az angyalport

Examples of using Pixie dust in English and their translations into Hungarian

And pixie dust.
És tündérpor.

She's going to make pixie dust.
Tündérport fog csinálni.

Pixie dust alchemy.
Tündérpor alkímia.

Did you get pixie dust?
Szereztél tündérport?

Pixie dust and lemonade!
Tündérpor és limonádé!

But you have pixie dust.
De van nálad tündérpor.

The pixie dust… it was wrong.
A tündérpor… rossz volt.

You need more pixie dust?
Tündérporra van szükséged?

Pixie dust doesn't dictate anything.
A tündérpor nem ír elő semmit.

I will give em the pixie dust.
Odaadom nekik a tündérport.

Pixie dust doesn't dictate what I do.
Nem a tündérpor mondja meg, mit csináljak.

You found orange pixie dust?
Találtál narancssárga tündérport?

Peter Pan. Pixie dust. Childish nonsense.
Peter Pan… tündérpor… gyermekes butaságok.

And if the tree can't make pixie dust.
És ha a fa nem termel tündérport.

She even got pixie dust to work again.
Még tündérport is kapott, hogy újra dolgozhasson.

My compass, my supplies, my pixie dust.
Az iránytűm, az cuccaim, a tündérporom.

Everyone knows pixie dust is for flying.
Mindenki tudja, a tündérpor arra való, hogy repüljünk.

Without it, the tree can't make pixie dust.
Enélkül a fa nem termel tündérport.

Just let me get the pixie dust out of my eyes.
Csak hadd szedjem ki a tündérport a szememből.

Well, maybe if you would let me have some pixie dust.
Talán ha engednéd, hogy elvigyek egy kis tündérport.

I got this pixie dust from a magic fairy.
Van egy kis tündér porom, tündér varázslatból.

Dust Keepers are forbidden to tamper with pixie dust.
A por őrei nem játszadozhatnak a tündérporral.

You need more pixie dust, and you can't tell me why?
Több tündérporra van szükséged, és nem mondhatod el miért?

Background of blue sunburst with snowflake and pixie dust in center.
Háttérben a kék sunburst hópehely és Pixie por központban.

The blue pixie dust restores the pixie dust tree.
A kék tündérpor megújítja a tündérpor fát.

Well, when you think about it, does anyone really own pixie dust?
Nos, ha belegondolsz, van egyáltalán valakinek saját tündérpora?

Yeah, they favor tights, pixie dust, fighting pirates.
Igen, szeretik a harisnyát, az angyalport és kalózokkal harcolnak.

Hook will never win as long as there's faith, trust and pixie dust.
Hook soha nem fog győzni… amíg bízunk… megvan a bizalom és a tündérpor.

Even as a boy, you needed pixie dust if you wanted to fly.
Még kisfiúként is tündérporra van szükséged, ha repülni akarsz.

And when you took that pixie dust, Henry, and jumped off that cliff.
És amikor elvetted a tündérport, Henry, és leugrottál arról a szikláról.