What is the translation of " POSSIBLE DATA " in Hungarian?

• a lehetséges adatok
• a személyes adatok esetleges

Examples of using Possible data in English and their translations into Hungarian

See, the key is finding possible data sources.
Nézzétek, a kulcs, hogy lehetséges adatforrást találjunk.

Easiest possible data burning-- just drag, drop and burn….
A legegyszerűbb lehetőség az adatok égő- csak húzza, csepp és éget….

Above all I mention the other possible data transfer possibilities.
Ezeken felül megemlítek egyéb lehetséges adatátviteli lehetőségeket is.

Possible data processors authorized to know the data:.
Az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatfeldolgozók személye.

The utility can also search for possible data in the generated PDF files, do OCR.
A segédprogram is keresni lehet az adatokat a generált PDF-fájlok, nem OCR.

Possible data processor who is authorized to know the data:.
Az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatfeldolgozó személye.

This is all about guaranteeing the highest possible data security to avoid data misuse.
Így garantálja a legmagasabb szintű biztonságot az adatokkal való visszaéléssel szemben.

Person of possible data controllers entitled to become familiar with data..
Az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatkezelők személye.

The SSL certificate which currently delivers the highest possible data transfer security from Symantec.
Ez a Symantec SSL tanúsítvány az adatátvitel jelenlegi lehető legmagasabb szintű bebiztosítását kínálja.

Possible data controllers entitled to process data at Stella Zrt.
Az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatkezelők személye a Stella Zrt.

In case of a similar situation again, you could just remove it without being anxious about possible data loss.
Abban az esetben, hasonló a helyzet az is lehet, hogy csak távolítsa el, anélkül, hogy ideges potenciális fájl veszteség.

This does not refer to possible data submissions specified by law, which could occur only in exceptional cases.
Ez nem vonatkozik az esetleges, törvényben előírt, kötelező adattovábbításokra, amelyekre csak rendkívüli esetekben kerülhet sor.

It is vital to implement appropriate technical and organizational measures to avoid possible data breaches.
Szervezetként létfontosságú a megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtása a személyes adatok esetleges megsértésének elkerülése érdekében.

Fix drag and drop under Cocoa requires having each possible data type separately registered with the system.
A[Javítás] húzás és csepp a Kakaó alá történő elhárításához minden lehetséges adattípust külön-külön regisztrálni kell a rendszerben.

Other possible data: phone number, e-mail address and other personal data provided by the customer on a voluntary basis.
További lehetséges adat: telefonszám, e-mail-cím, valamint a fogyasztó által önként közölt egyéb személyes adatok..

As an organisation it is vital to implement appropriate technical and organisational measures to avoid possible data breaches.
Szervezetként létfontosságú a megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtása a személyes adatok esetleges megsértésének elkerülése érdekében.

Whenever possible, data will be processed in an anonymous way, especially if transferred to third parties for research purposes.
Amennyiben lehetséges, az adatokat névtelenül dolgozzák fel, különösen, ha azokat kutatási célokra átadják harmadik feleknek.

Since scare tactics are notably effective with less-computer savvy people, it would not be shocking to see warnings about possible data breaches.
Mivel pánik taktika különösen hatékony kevésbé számítógéphez értő emberek, nem lenne meglepő, hogy a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

As far as possible data shall be transmitted on a readable medium the type and format of which shall be proposed by the Commission.
Amennyire lehetséges, az adatok olvasható adathordozókon keresztül továbbítandók, amelynek típusára és formájára a Bizottság tesz javaslatot.

Since the likelihood of data loss seems very scary, it would not be surprising to see warnings about possible data breaches.
Mivel annak a valószínűsége, adatvesztés úgy tűnik, elég rémisztő, nem lenne megdöbbentő látni, hogy a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

Among more possible data control solutions that one has to be chosen which ensures higher level protection for the personal data, except that would constitute a disproportionate difficulty for the Data Controller.
Több lehetséges adatkezelési megoldás közül azt kell választani, amely a személyes adatok magasabb szintű védelmét biztosítja, kivéve, ha az aránytalan nehézséget jelentene a Társaságnak.

Since the possibility of information loss seems very terrifying, it would not be surprising to see warnings about possible data breaches.
Mivel annak a valószínűsége, adatvesztés úgy tűnik, elég rémisztő, nem lenne megdöbbentő látni, hogy a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

In addition to that, there is a section devoted to possible data restoration methods that you could try in an attempt to recover the files that the Ransomware has sealed without paying the hackers the demanded money.
Ezen kívül, van egy fejezetet szentelt lehetséges adat helyreállítási módszerek, hogy meg lehet próbálni, hogy megpróbálja visszaállítani a fájlokat, amelyek a Ransomware megpecsételte anélkül, hogy a hackerek a pénzt követeltek.

Since the possibility of information loss seems quite terrifying, it wouldn't be surprising to see warnings about possible data breaches.
Mivel annak a valószínűsége, adatvesztés úgy tűnik, elég rémisztő, nem lenne megdöbbentő látni, hogy a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

Note that a deletion of any personal data on the website does not delete any other possible data about you in Nolato that we have a legitimate reason for processing in order to manage you as a customer, employee, shareholder, etc.
Megjegyzés: A személyes adatok törlése a webhelyen nem jelenti az összes lehetséges adat törlését Önről a Nolatónál; azok az adatok, amelyek feldolgozására törvény adta jogunk van annak érdekében, hogy ügyfélként, munkatársként, részvényesként, stb. kezeljük Önt.

Since scare tactics are notably effective with less-computer savvy users, it would not be shocking to see warnings about possible data breaches.
Mivel pánik taktika különösen hatékony kevesebb-számítógép értő felhasználók számára, így nem meglepő, hogy a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

In case of accidents Renter shall proceed with due care, and do everything in his or her power to clarify the events, obtain all possible data of persons involved in the accident(license number of the other Vehicle, name and address of the owner/driver, name and address of witnesses, site plan, photos).
Balesetnél Bérlő köteles továbbá kellő gondossággal eljárni, az ügy tisztázására mindent megtenni, a káreseményben résztvevők minden lehetséges adatát beszerezni(pl. másik jármű rendszáma, a tulajdonos/vezető neve, címe, tanúk neve, címe, helyszínrajz, esetleg fénykép).

Since less-computer savvy users are more like to fall for scare tactics, it would not be shocking to see warnings about possible data breaches.
Mivel kevesebb-számítógép hozzáértés a felhasználók több, mint ősszel a pánik taktika, nem sokkoló, hogy lásd a figyelmeztetések a lehetséges adatok megsértésének.

In case of an accident Renter shall continue to act with due care, shall do everything in order to clarify the case, shall try to obtain all possible data of the persons/vehicles involved in the accident(e.g. vehicle license plate number, name and address of the owner/driver, name and address of the witnesses, site drawing, perhaps photographs).
Balesetnél Bérlő köteles továbbá kellő gondossággal eljárni, az ügy tisztázására mindent megtenni, a káreseményben résztvevők minden lehetséges adatát beszerezni(pl. másik jármű rendszáma, a tulajdonos/vezető neve, címe, tanúk neve, címe, helyszínrajz, esetleg fénykép).