What is the translation of " POSSIBLE NEGATIVE " in Hungarian?

• lehetséges negatív
• esetleges negatív
• lehetséges kedvezőtlen
• lehetséges káros
• esetleges káros
• esetleges kedvezőtlen
• megvalósítható káros
• esetleges hátrányos
• lehetséges hátrányos

Examples of using Possible negative in English and their translations into Hungarian

Specialists distinguish the following possible negative consequences of such procedure.
A szakértők azonosítják az ilyen eljárás lehetséges lehetséges negatív következményeit.

At the same time, the Commission will have to justify thoroughly to them its possible negative stance.
Ugyanakkor a Bizottságnak alaposan meg kell indokolnia előttük esetleges elutasító álláspontját.

I need a list- What? Of all the possible negative outcomes on the first day at a new school.
Kell egy lista az összes lehetséges negatív eseményről az iskola első napján.

Vitamin E is an antioxidant that helps to prevent signs of skin aging due to possible negative effects of UV light.
Az E-vitamin egy antioxidáns, amely segít megelőzni a bőr öregedésének jeleit az UV fény lehetséges negatív hatásai elől.

Predicting the possible negative consequences for the body of a pregnant woman is not so simple, but the following are the most common.
A terhes nők testére gyakorolt esetleges negatív következmények előrejelzése nem olyan egyszerű, de a leggyakoribbak a következők.

Below we have tried to discuss all the possible negative purposes Trojans may be exploited for.
Az alábbiakban található egy részletes listát az összes lehetséges negatív céljából kihasználható a trójaiak, a.

The notification to the subscriber shall at least describe the nature of the breach and recommend measures to mitigate its possible negative effects.
Az előfizetőhöz intézett értesítésnek tartalmaznia kell legalább a biztonság megsértésének jellegét és intézkedéseket kell ajánlania a jogsértés esetleges negatív hatásainak mérséklésére.

Because it is doctors who will have to eliminate the possible negative consequences of improper disposal of fat deposits at home.
Mert orvosok, akiknek ki kell küszöbölniük a zsírlerakódások helytelen elhelyezésének lehetséges negatív következményeit otthon.

For the period of treatment and for a month after its termination, spouses should be protected from conception in order to prevent possible negative effects of the drug on the fetus.
A kezelés időtartama és egy hónappal a felmondás után a házastársaknak meg kell védeni a fogantatást, hogy megakadályozzák a kábítószer lehetséges negatív hatásait a magzatra.

This will give them an opportunity to identify the possible negative repercussions of opening up certain closed professions and justify any restrictions.
Ez lehetősége ad számukra, hogy azonosítsák egyes zárt szakmák megnyitásának esetleges kedvezőtlen következményeit, illetve indokolják az esetleges korlátozásokat.

Allohol tablets can be taken during pregnancy only if the expected benefit for a woman is higher than the possible negative consequences for the fetus.
Allohol tablettákat csak akkor lehet a terhesség alatt szedni, ha a nő várható élettartama magasabb, mint a magzat esetleges negatív következményei.

While several anabolic steroids carry large possible negative side-effects such as estrogenic related due to aromatization, Anavar does not possess these traits.
Míg sok anabolikus szteroidok szállítására nagy lehetséges kedvezőtlen mellékhatásait, például ösztrogén kapcsolódó miatt aromatization, Anavar nem ezeket a jellemzőket.

It is necessary to develop and implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations.
Olyan szociálpolitikák kialakítására és megfelelő alkalmazására van szükség, amelyek minimálisra csökkentik a vállalatáthelyezések lehetséges kedvezőtlen hatásait.

While many anabolic steroids bring large possible negative side-effects such as estrogenic associated due to aromatization, Anavar does not have these characteristics.
Míg sok anabolikus szteroidok szállítására nagy lehetséges kedvezőtlen mellékhatásait, például ösztrogén kapcsolódó miatt aromatization, Anavar nem ezeket a jellemzőket.

The function of the amygdala is to judge a situation and its outcome, and to warn people of the possible negative consequences of an action.
Az amigdala feladata, hogy megítéljen egy adott szituációt, annak kimenetelét és hogy figyelmeztesse az egyént egy cselekvés esetleges negatív következményeire.

While numerous anabolic steroids bring huge possible negative side-effects such as estrogenic associated because of aromatization, Anavar does not possess these traits.
Míg sok anabolikus szteroidok szállítására nagy lehetséges kedvezőtlen mellékhatásait, például ösztrogén kapcsolódó miatt aromatization, Anavar nem ezeket a jellemzőket.

Several member states considered that caution should be applied when implementing certain measures in order to avoid possible negative consequences in more vulnerable sectors.
Számos tagállam úgy vélte, hogy a sérülékenyebb ágazatokban jelentkező esetleges negatív hatások elkerülése érdekében egyes intézkedések bevezetésekor óvatosságra van szükség.

The Commission should be able to prevent the possible negative impact of an intended exclusion on on-going trade negotiations with the country concerned.
A Bizottságnak képesnek kell lennie arra, hogy megelőzze a tervezett kizárásnak az érintett országgal folyamatban lévő kereskedelmi tárgyalásokra gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatását.

The ointment contains the hormone of the adrenal cortex, so before using it is necessary to carefully read the annotation for the presence of contraindications and possible negative effects.
A kenőcs a mellékvesekéreg hormonját tartalmazza, ezért használat előtt gondosan olvassa el az annotációt az ellenjavallatok és esetleges negatív hatások jelenlétében.

While numerous anabolic steroids bring substantial possible negative side-effects such as estrogenic relevant due to aromatization, Anavar does not have these qualities.
Bár sok az anabolikus szteroidok, hogy nagy megvalósítható negatív mellékhatásai, például ösztrogén kapcsolódó miatt aromatization, Anavar nem rendelkezik a fenti jellemzők.

Along with a complete lack of Estrogenic task, Anavar additionally completely does not have any Progestogenic task also[3], thus negating any type of possible negative results there too.
Hogy egy teljes hiánya Ösztrogén feladat, Anavar is teljesen nem rendelkezik típusú progesztogén feladat is[3], ezért hatástalanítva minden lehetséges káros eredmények ott is.

While lots of anabolic steroids lug vast possible negative side-effects such as estrogenic relevant because of aromatization, Anavar does not possess these traits.
Míg számos anabolikus szteroidok szállítására jelentős megvalósítható káros mellékhatása, mint például ösztrogén kapcsolatos miatt aromatization, Anavar nem ezeket a tulajdonságokat.

In addition to an overall absence of Estrogenic activity, Anavar likewise totally does not have any Progestogenic activity also[3], thus negating any possible negative impacts there too.
Együtt általános hiányát ösztrogén aktivitását, Anavar is teljesen nem rendelkezik progesztogénaktivitású is[3], ezért hatástalanítva bármilyen esetleges negatív eredmények ott is.

Is concerned about their possible negative consequences for the general Iranian population, thus fuelling an opportunistic propaganda campaign by the Iranian Government;
Aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy e szankciók esetlegesen negatív következményekkel járnak az iráni lakosságra nézve, ami az iráni kormány számára jó lehetőséget biztosít egy opportunista propagandakampány lefolytatására;

The European Commission has proposed measures to regulate the introduction of non-native species in aquaculture so as to prevent their possible negative impact on the surrounding environment.
Az Európai Bizottság a nem őshonos fajok akvakultúrába való betelepítését szabályozó intézkedéseket javasolt a környezetre gyakorolt esetleges negatív hatásuk megelőzése érdekében.

The early identification of possible negative perceptions, hazards, risks or issues that may affect new food products and technologies is a crucial action throughout the food production network.
Az új élelmiszeripari termékekre és technológiákra esetleg hatást gyakorló, lehetséges kedvezőtlen megítélések, veszélyek, kockázatok vagy problémák korai azonosítása életbevágó tevékenység az egész élelmiszertermelési hálózatban.

Along with a complete absence of Estrogenic task, Anavar also completely does not have any kind of Progestogenic task too[3], hence negating any kind of possible negative effects there also.
Együtt általános hiányát ösztrogén aktivitását, Anavar is teljesen hiányzik minden progesztogénaktivitású is[3], ezért hatástalanítva bármilyen lehetséges kedvezőtlen hatások ott is.

Secure access to resources has become an increasingly strategic economic issue, while possible negative social and environmental impacts on third countries constitute an additional concern.
Az erőforrásokhoz való biztonságos hozzáférés egyre fontosabb gazdasági kérdéssé vált, ugyanakkor a harmadik országokat érintő esetleges kedvezőtlen társadalmi és környezeti hatások is aggodalomra adnak okot.

In addition to a total lack of Estrogenic activity, Anavar likewise entirely does not have any kind of Progestogenic task as well[3], hence negating any kind of possible negative results there too.
Amellett, hogy egy teljes hiánya Ösztrogén feladat, Anavar is teljesen nem rendelkezik típusú progesztogén feladat is[3], ezért hatástalanítva minden lehetséges káros eredmények ott is.

The levels of radioactive contamination of foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
A nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedett határértékeit különösen szigorúan kell szabályozni, tekintve a lakosságot érintő lehetséges hátrányos következményeket.