What is the translation of " PRAYERFULLY " in Hungarian?

• imádkozva
• imádságos
• imádkozó szívvel
• imádkozó lelkülettel
• imával kísérve

Examples of using Prayerfully in English and their translations into Hungarian

Serve the Lord prayerfully.
Szolgáljatok az Úrnak örvendezéssel.

Prayerfully prioritize your time.
Gondosan prioritást adjon az idődnek.

Read it slowly, often and prayerfully.
Olvasd lassan, gyakran és imádkozva.

We have been prayerfully preparing for this celebration for weeks.
Több héten át lázasan készültünk erre az ünnepre.

Read it slowly, frequently, and prayerfully.
Olvasd lassan, gyakran és imádkozva.

Study the Bible prayerfully and carefully and follow it.
Ha alaposan és imádságos szívvel tanulmányozza a Bibliát és követi azt.

Read it slowly, frequently and prayerfully.
Olvasd figyelmesen, gyakran és imádsággal!

Prayerfully study the Scriptures and see if there is a simple solution.
Imádságos igetanulmányozásban nézzük meg, van-e egyszerű megoldás.

Read it slowly, frequently and prayerfully.
Olvasd lassan, rendszeresen és imádságos szívvel.

They must carefully and prayerfully meditate on Bible principles concerning the sacredness of blood.
Alaposan és imával kísérve el kell gondolkodniuk a vér szentségére vonatkozó bibliai alapelveken.

Choose a companion carefully and prayerfully;
Gondosan és imádságos lélekkel válasszatok társat;

The word of life, carefully and prayerfully studied, and practically obeyed, will thoroughly furnish us unto all good works.
Az ihletés igéje,- ha gondosan és imádkozó szívvel kutatjuk, és a gyakorlatban engedelmeskedünk neki- minden jócselekedetre felkészít.

Whatever decision you make, as an individual or as a family, make it prayerfully.
De bármilyen döntést is hozunk, egyénként vagy családként, imádságos szívvel tegyük!

Remember young Joseph Smith, who prayerfully sought the Lord's help.
Emlékezzetek az ifjú Joseph Smithre, aki imádságos lélekkel kérte az Úr segítségét.

These pages are not meant for cursory reading; every sentence needs to be thoughtfully perused, prayerfully considered.
Nem felületes olvasásra valók ezek a sorok, minden mondatát eltűnődve kell átgondolni és imádkozva megfontolni.

He encourages us to learn to communicate prayerfully and develop a prayerful attitude.
Hogy megismerjük, meg kell tanulnunk imával kommunikálni, és kifejleszteni egy imához illő hozzáállást.

As we sincerely and prayerfully ponder the extent to which our hearts are honest and broken, we will be taught by the Holy Ghost.
Ha őszintén és imádságos lélekkel átgondoljuk, vajon milyen mértékben őszinte és megtört a szívünk, akkor a Szentlélek fog tanítani.

The enemy cannot overcome the humble learner of Christ, the one who walks prayerfully before the Lord.
Az ellenség nem tudja legyőzni Jézus Krisztus alázatos tanítványát, aki imádkozó lelkülettel jár az Úr előtt.

Let any young Christian spend a year prayerfully meditating on the hymns of Watts and Wesley alone, and he will become a fine theologian.
Ha egy fiatal keresztyén egy évig imádkozó szívvel elmélkedne csupán Watts és wesley énekein, kiváló teológus válna belőle.

If your choice is to remain as you are under the control of Satan, you should go back and reread this chapter and prayerfully consider your choice.
Ha úgy döntesz, hogy továbbra is a Sátán uralma alatt élsz, akkor javasolom, hogy menj vissza, és újból olvasd el ezt a fejezetet és imádkozva vizsgáld felül választásodat.

Usually one hundred or more black, brown and white people prayerfully waited there for the Holy Spirit to come upon them.
Rendszerint száz vagy még több fekete, barna és fehér ember várakozott ott a Szent Szellemre, imádkozva.

As you prayerfully prepare to teach, seek the Spirit's guidance to know which portions of the chapter you should cover and which questions you should ask.
Miközben imádságos lelkülettel felkészülsz a tanításra, keresd a Lélek útmutatását, hogy megtudd, mely részeit kell tanítanod a fejezetnek, és milyen kérdéseket tegyél fel.

Four steps to achievement: Plan purposefully, prepare prayerfully, proceed positively, pursue persistently.”.
Négy lépés vezet a teljesítményhez: Tervezz céltudatosan, készülj imádkozva, folytasd pozitívan, vidd véghez kitartóan.".

We should read the Scripture prayerfully, never supposing that we are clever enough or wise enough, to understand God's Word by our own wisdom.
A Szentírást imádkozva kell olvasnunk, sohasem tételezve fel, hogy elég okosak vagy bölcsek vagyunk ahhoz, hogy Isten Igéjét a saját bölcsességünkkel megértsük.

Almighty God is praised, Our Lady is venerated, the needs of the family are presented and the members of the family prayerfully experience the bond of charity that unites them.
Mindenható Isten dicséri, Miasszonyunk tisztelik, a családi igények kerülnek bemutatásra, és a családtagok imádságos megtapasztalják a kötés a szeretet, amely egyesíti őket.

If we consider them honestly and prayerfully they will humble us very deeply and cause us to be amazed at the gift of the new birth.
Ha becsületesen és imádkozó szívvel végiggondoljuk azokat, akkor mélységes alázatra int bennünket és meglepetést okoz nekünk az újjászületés ajándéka.

As God adopts those who receive Christ as Savior into His spiritual family, so should we all prayerfully consider adopting children into our own physical families.
Ahogyan Isten befogadja szellemi családjába mindazokat, akik megváltójuknak vallják Krisztust, úgy kellene mindnyájunknak imádkozó szívvel elgondolkozni azon, hogy ne fogadjunk-e be mi is gyermekeket a magunk földi családjába.

Faith in God's word, prayerfully studied and put into practice, will be our shield from Satan's power and brings us through the blood of Christ to win.
Az Isten szavába vetett hit, az ige imádságos kutatása és gyakorlati alkalmazása lesz a mi pajzsunk Sátán hatalmával szemben, és ez tesz minket győztessé Krisztus vére által.”.

For Girls Like You is going to go on.” Jonathan Pitts has prayerfully stepped into the ministry that his wife founded, ministering and discipling girls in a fun-filled Christ centered way.
Lányoknak Like You fog menni.” Jonathan Pitts már imádságos belépett a minisztérium, hogy a felesége alapította, szolgálattevő és discipling lányok egy vidám Krisztus központú módon.

Faith in God's word, prayerfully studied and practically applied, will be our shield from Satan's power and will bring us off conquerors through the blood of Christ.”.
Az Isten szavába vetett hit, az ige imádságos kutatása és gyakorlati alkalmazása lesz a mi pajzsunk Sátán hatalmával szemben, és ez tesz minket győztessé Krisztus vére által.”.