What is the translation of " PRE-DESIGNED " in Hungarian?

• előre megtervezett
• megtervezett

Examples of using Pre-designed in English and their translations into Hungarian

Choose a pre-designed plan.
Válasszon előbeállított programot.

Pre-designed room design will facilitate the task.
Előre kialakított szoba kialakítása megkönnyíti a feladatot.

A wide range of pre-designed templates.
A széles, előre megtervezett sablonok.

Pre-designed invitations and reminder templates get pre-filled with webinar details.
Előre megtervezett webinar meghívók és emlékeztetősablonok előre kitöltött webinar részletekkel.

On Wix you can find more than 500 pre-designed templates.
A Wix több mint 500 előre elkészített sablon közül választhatsz.

For pre-designed assembly jobs.
Alkalmazza előre megtervezett szerelési munkákra.

Users are able to customize the flipbook with pre-designed customizable templates and animated scenes.
A felhasználók képesek szabni a flipbook előre megtervezett szabható sablonok és animált jelenetek.

Proper lighting of the kitchen space can not be created without a pre-designed project.
Konyhai világítás tervezése A konyhahely megfelelő megvilágítása nem hozható létre előre tervezett projekt nélkül.

Numerous pre-designed color options are also available.
Sok előre beállított szín is elérhető.

In this kind of moments, it feels like the world is crashing, our own, personal, pre-designed small world.
Az emberben ilyenkor egy világ omlik össze, az ő saját, személyes, előre megtervezett kis világa.

Shortcuts are pre-designed texts which you can use fast and repeatedly in conversations.
A gyorsbillentyűk olyan előre megtervezett szövegek, amelyeket gyorsan és ismételten felhasználhat a beszélgetésekben.

Present your products or services in a professional manner by using a pre-designed brochure template.
Mutassa fel a termékeket vagy szolgáltatásokat professzionális módon, előre megtervezett kiadvány sablont.

It isn't full of pre-designed filters, the program trusts my graphic knowledge, it doesn't want to tell me what to do.
Nincs tele előre legyártott filterekkel, a program bízik a grafikai tudásomban, nem rágja a számba, hogy mit csináljak.

Unless they are even-handed they may raise concerns regarding fairness and transparency, as decisions are made on an ad hoc basis rather than according to a set of pre-designed rules.
Hacsak nem részrehajlás nélkül alkalmazzák őket, aggályokat vetnek fel az igazságosságot és átláthatóságot illetően, mivel a döntések ad hoc módon, nem pedig előre meghatározott szabályrendszer alapján születnek.

While a vast array of pre-designed scenarios come with the game, you can also create your own using the provided Map Editor tool.
Bár rengeteg előre megtervezett forgatókönyv része a játéknak, az integrált szerkesztő segítségével sajátok is készíthetők.

You can for example create your own forms and lists, import and export data, improve efficiency with pre-designed procedures, automate common veterinary treatments and reduce manual input.
Például létrehozhat saját űrlapokat és listákat, importálhat és exportálhat adatokat, javíthatja a hatékonyságot előre tervezett eljárásokkal, automatizálhatja a közös állatorvosi kezeléseket és csökkentheti a papírmunkát.

Select a blank or pre-designed template, personalize your text, add images and adjust your colors in just a few simple steps….
Az üres vagy előre megtervezett, személyre szabott szöveget, hozzá képeket és állítsa be a színeket, csak néhány egyszerű lépésben.

The Sun reports Putin revealed that scientists are close to breaking the genetic code which would enable them to create“a human with pre-designed characteristics”.
A The Express nevű hírportálra hivatkozó ATV beszámolója szerint Putyin feltárta, hogy a tudósok már közel állnak a genetikai kód feltöréséhez, amely lehetővé tenné számukra, hogy„előre megtervezett jellemzőkkel rendelkező embereket” hozzanak létre.

M-Learn on the Go includes thousands of pre-designed courses that will give content creators some easily modifiable templates.
Az M-Learn on the Go több ezer előre tervezett tanfolyamot tartalmaz, amelyek a tartalomkészítőknek könnyen módosítható sablonokat adnak.

RE: Steel prefabricated houses are made of high grade painted steel frame/structure as strong skeleton and lined with sandwich panel as wall and roof, these are pre-designed and manufactured in the factory and later assembled on site.
RE: Steel gyártott házak, amelyek kiváló minőségű festett acélváz/ szerkezet erős csontváz és bélelt szendvicspanel például fal és a tető, ezek előre megtervezett és manufatured a gyárban, és később vannak összeszerelve a helyszínen.

With all elements pre-designed and manufactured in a controlled environment, they significant contribute to the long-term building solution.
Azzal, hogy minden elem előregyártott és a gyártásra ellenőrzött körülmények között kerül sor, jelentősen hozzájárulnak a hosszú élettartamú építési megoldáshoz.

A customer who has already given contact permissions visits a web page and interacts with the site; the action triggers an immediate, targeted Programmatic Mail response, based on their browsing behaviour; a pre-designed, personalised communication lands on the customer's doorstep within a 48-hour period.
Ha egy ügyfél, aki korábban engedélyezte a kapcsolatfelvételt, felkeres egy weboldalt és interakciót alakít ki, a művelet egy azonnali, célzott, programozásalapú, megtervezett, személyre szabott levelet generál válaszként, amely a böngészési viselkedést alapul véve 48 órán belül megérkezik a postaládájába.

Their marketplace is full of pre-designed items that you can have printed if you like, or you can use their design services to customize your items and have them printed to your specifications.
A piactér tele van előre megtervezett elemekkel, amelyeket kinyomtathat, ha úgy tetszik, vagy felhasználhatja a tervezési szolgáltatásaikat az elemek testreszabásához és az előírásoknak megfelelő nyomtatáshoz.

An individual bone block is an individualized bone block pre-designed with a computer based on a cranial CT scan, which is carved from a rectangular, sterile, human and raw bone block into the pre-designed form.
A neve individuális csontblokk, mely koponya CT alapján egyénre szabott, számítógéppel megtervezett csontblokk, amit egy téglatest alakú, steril, humán, nyers csontblokkból faragnak ki, előre tervezett forma alapján.

We have used a concept of"stamps" with pre-designed patterns to conserve memory and disk space, but we are abandoning this approach, and letting the map designers just"paint" surface properties with a"brush.".
Eddig a"bélyegek" koncepcióját alkalmaztuk előre megtervezett mintákkal a memória és a lemezterület megőrzése érdekében, de most elhagyjuk ezt a megközelítést, és hagyjuk, hogy a térképtervezők"felületet" fessenek"ecsettel".

An individual bone block is an individualized bone block pre-designed with a computer based on a cranial CT scan, which is carved from a rectangular, sterile, human and raw bone block into the pre-designed form.
Az individuális csontblokk, egy koponya CT alapján egyénre szabottan számítógéppel előre megtervezett csontblokk, melyet egy téglatest alakú steril, humán, nyers csontblokkból faragunk ki az előre megtervezett formára.

In addition to the basic functions and design elements for building websites, including pre-designed spectacular templates for every industry, various font types, background images Webkönnyen- due to its minimal menus- is easy to review and manage, and also offers an interface operating similarly to word processors.
A Webkönnyen amellett, hogy tartalmazza az alapvető weboldal készítési funkciókat és dizájnelemeket- előre megtervezett, ágazatonként variálható, látványos sablonok, többféle betűtípus, háttérképek- a minimális menüpontjainak köszönhetően könnyen áttekinthető és kezelhető, a szövegszerkesztők elvén működő felületet is kínál.