What is the translation of " PRECISE AND EFFECTIVE " in Hungarian?

• pontos és hatékony
• precíz és hatékony

Examples of using Precise and effective in English and their translations into Hungarian

Precise and effective filtration.
Pontos és hatékony szűrés.

Thus it is possible to make precise and effective treatment.
Így lehetséges, hogy a pontos és hatékony kezelés.

In my experience, using hardware to edit tends to not only increase your productivity but also allows you to be more precise and effective.
A saját tapasztalatom alapján a hardverhasználatat nem csak a produktivitást növeli, de precízebb és hatékonyabb is leszel tőle.

Home cosmetics with your hands- precise and effective recipes.
Otthoni kozmetikumok a kezével- pontos és hatékony receptek.

We provide precise and effective manufacturing, furthermore short delivery time with our CAD/CAM Software-System and equipment park.
CAD/CAM szoftvereinkkel és berendezéseink minőségével biztosítjuk a pontos és hatékony gyártást, valamint a korrekt, rövid szállítási határidőket.

In this respect, Etienne Jules Marey's set-up was even more precise and effective.
Ebben a tekintetben Éti enne-Jules Marey beállítása még pontosabb és hatékonyabb volt.

The Ancient Greeks and Macedonians proved that a precise and effective unit, consisting of soldiers who are accustomed to each other, can change the course of a battle.
Már a görögök és a makedónok is bebizonyították, hogy az összeszokott katonákból álló, precíz és hatékony hadmozdulatokra képes egységek eldönthetik egy-egy csata sorsát.

A CO2 Laser is newer, more expensive and possibly more precise and effective.
A CO2 lézer újabb, drágább és esetleg pontosabb és hatékonyabb.

However, thanks to digital technology, we have a much more precise and effective possibility in our hands because applying human bone tissue is getting more and more popular.
Azonban a digitális technológiának hála már sokkal pontosabb és hatékonyabb eljárási lehetőség van a kezünkben, ugyanis a humáncsontszövet alkalmazása egyre népszerűbb eljárásnak számít.

A9 Android operate system, which allows hand draw any shape you wish and translate to the target, making precise and effective treatment.
A9 Android kezelhető rendszer, amely lehetővé teszi a kéz alakzatot rajzolni szeretné, és lefordítani a cél, hogy pontos és hatékony kezelés.

On behalf of the PSE Group.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, first I want to thank you for your clear, precise and effective statement, for the concern you have shown tonight and over the past days and weeks, for your reprimands that we endorse, aware as we are that it is absolutely necessary to respect European laws.
A PSE képviselőcsoport nevében.-(IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, először is engedjék meg, hogy megköszönjem világos, pontos és hatékony nyilatkozataikat, az Önök által, ma este és az elmúlt napokban és hetekben mutatott érdeklődést, megrovásaikat, amelyeket elfogadunk, hiszen tudatában vagyunk annak, hogy feltétlenül tiszteletben kell tartanunk az európai törvényeket.

The members of the final's orchestra, the Hong Kong Sinfonietta, took part in the voting too, who argued that Káli's work is clear, precise and effective.
A szavazásban a döntő zenekara, a Hong Kong Sinfonietta tagjai is részt vettek, akik szerint Káli világos és nagyon hatékony munkát végez.

Notes the importance of compliance with precise and effective competition rules;
Megjegyzi, hogy fontos a pontos és hatékony versenyszabályok betartása;

Our company possesses any and all devices, machines, equipment and IT-background being capable of ensuring fast, precise and effective work.
Folyamatosan megújuló géppark Cégünk minden olyan eszközzel, géppel, felszereléssel és számítógépes háttérrel rendelkezik, amellyel biztosítani tudja a gyors, pontos és hatékony munkavégzést.

Gas smart metering services In the field of gas smart metering, our target is to grant a combination of innovative, precise and effective solutions with a wide range of products and services that monitor and collect datas on each single plant.
Intelligens gázmérő szolgáltatások Az intelligens gázmérés területén, célunk az újszerű, pontos és hatékony megoldások kombinációját kínálni olyan termékek Geo-kémiai szolgáltatás Az olajipar minden műszaki és gazdasági döntése a folyadék tulajdonságainak és azon geo-kémiai adatoknak a megértésétől függ.

On the other, that requirement would have the effect of discriminating against the Kingdom of Belgium as compared with all of the other Member States, which do not use a GIS based on individual agricultural parcels, but systems that are far less precise and effective in terms of administrative checks.
Másfelől a szóban forgó kötelezés a Belga Királyságnak az összes többi tagállammal szembeni hátrányos megkülönböztetését eredményezné, amely tagállamok nem az egyes mezőgazdasági parcellákon alapuló SIG-rendszert, hanem lényegesen pontatlanabb és kevésbé hatékony rendszereket alkalmaztak az adminisztratív ellenőrzés során.

Furthermore, the critical nature of the plant meant that the system needs to ensure precise and effective control of the entire perimeter, both day and night.
Továbbá az erőmű kritikus természete miatt a rendszert az egész helyszínen, éjjel-nappal precíz és hatékony kontroll alatt kell tartani.

The notions used in the 2004 Directive to specify security of supply standards and planning for emergencies are not sufficiently precise and effective in today's context.
A 2004-es irányelvnek az ellátásbiztonsági szabványokat és a válsághelyzetre való felkészülést meghatározó fogalmai a mai helyzetben már nem elegendően pontosak és eredményesek.

Combining his legal experiences, language skills and personality he provides individual, precise and effective legal solutions for his clients.
Professzionális tapasztalatának, nyelvtudásának és személyiségének ötvözetével egyénre szabott, precíz és hatékony megoldásokat nyújt ügyfelei számára.

Whereas the development of AI technologies may help to improve the lives of people with chronic illnesses and disabilities and address social challenges such as our ageing population by making health technology more precise and effective in providing healthcare;
Mivel a mesterséges intelligencián alapuló technológiák fejlesztése javíthatja a krónikus betegséggel és a fogyatékossággal élő személyek életminőségét, és az egészségügyi ellátás nyújtása során az egészségügyi technológiák pontosabbá és hatékonyabbá tételével olyan társadalmi kihívásokat kezelhet, mint például a népességünk elöregedése;

Research should be stepped up at European level into this phenomenon, since research will make it possible to establish precise and effective methods for combating poverty and social exclusion among women.
Európai szintű kutatásokra van szükség e jelenséggel kapcsolatosan, ugyanis a kutatások segítségével pontos és hatékony módszerek alakíthatók ki a nőket sújtó szegénység és társadalmi kirekesztés leküzdéséhez.

However, in order to minimise the distortion of competition in the internal market resulting from aid, the Commission will have to ensure that precise and effective conditions of competition are established, maintained and observed.
A Bizottságnak azonban a belső piaci verseny támogatásból adódó torzulásának minimális szintre csökkentése érdekében biztosítania kell a pontos és hatékony versenyfeltételek kialakítását, fenntartását és betartását.

We are effective, precise and skilled, and we know how to make our products perfect.
Hatékonyak, precízek és képzettek vagyunk és tudjuk, hogyan lehet tökéletesíteni termékeinket.

Precise statistical recording and effective quality control.
Precíz adatrögzítés és hatékony minőségirányítás.

Effective, precise and fast measurement procedures and strategies.
Az effektív, pontos és gyors mérés folyamata és stratégiája.

Precise, Easy and Effective, with tank volumes from 2600 up to 4600 litres.
Pontos, egyszerű és hatékony, 2600 litertől egészen 4600 literes tartálykapacitásig érhető el.

To do this, every successful company needs precise quality assurance and effective quality control system.
Ehhez minden sikeres vállalatnak precíz minőségbiztosítási és hatékony minőségellenőrzési rendszerre van szüksége.

Although tough, precise, and very effective against ground targets, the Ju-87, like many other dive bombers of the war, was susceptible to modern-day competitor airplane.
Az erős, pontos, és nagyon hatékony Ju-87 azonban- a többi zuhanóbombázóhoz hasonlóan- könnyen leküzdhető ellenfele volt a korabeli modern vadászgépeknek.

Transport is one of the most important everyday services for European citizens, and effective, precise and cost-effective logistics are absolutely essential for European integration and the functioning of the internal market.
A közlekedés az európai polgárok számára az egyik legfontosabb mindennapi szolgáltatás, a hatékony, pontos és költséghatékony logisztika pedig alapvetően fontos az európai integrációhoz és a belső piac működéséhez.

The sterilizer meets all requirements from every standpoint and thanks to this new, modern, large capacity equipment, in addition to quality sterilization, we now can perform faster, more precise and more effective work.
A részleg a követelményeknek minden szempontból megfelelő kialakításának és új, modern, nagy kapacitású berendezéseinek köszönhetően a minden igényt kielégítő sterilizálási minőség mellett gyorsabb, pontosabb, hatékonyabb és kényelmesebb munkavégzést tesz lehetővé.