What is the translation of " PRECLEAR " in Hungarian?

• a preclear
• a preclearnek
• preclear”-nek
• a preclearek

Examples of using Preclear in English and their translations into Hungarian

When they were ignored, the preclear bogged.
Amikor figyelmen kívül hagyták őket, a preclearek elakadtak;

The preclear is seated before a wheel which contains numbers of pictures.
A Thetánt egy sok-sok képet tartalmazó kerék elé ültetik.

I promise not to process a preclear who is improperly fed or hungry.
Ígérem, hogy nem auditálok olyan precleart, aki nem megfelelően táplált, vagy éhes.

How a preclear can endow mest with life- with his own endowment of livingness;?
Hogyan tudja egy preclear élettel felruházni a MEST-et- azzal az élőséggel, ami adottságként megvan neki?

The person receiving this auditing is called the“preclear,” as he is not yet Clear.
Az auditálásban részesülõ személyt preclear”-nek nevezzük, mivel õ még nem Clear.

Never tell the preclear what to think about his problems; never try to solve his problems for him.
Soha ne mondd meg a preclearnek, hogy mit gondoljon a problémájáról, és soha ne próbáld meg helyette megoldani.

The person receiving this auditing is called the“preclear,” as he is not yet Clear.
Az ezen auditálásban részesülő személyt„preclear“-nek nevezzük, mivel ő még nem Clear.

Never tell the preclear what you think is wrong with him-- or worse, tell him he is wrong about something.
Soha ne mondd meg a preclearnek, hogy szerinted mi a baj vele- vagy ami még rosszabb, hogy valamiben nincs igaza.

In the process of auditing, attention is given, inter alia, to overts and withholds which the preclear needs to come to terms with.
Az auditálás során többek között figyelmet fordítanak az ártó tettekre és a visszatartásokra is, amelyekkel a preclearnek meg kell békélnie.

An auditor never tells the preclear what he should think about himself nor offers his opinion about what is being audited.
Az auditor sohasem mondja meg a preclearnek, hogy mit gondoljon önmagáról, nem nyilvánít véleményt arról, amit auditálnak.

Auditing is usually conducted as an one-on-one activity in a session where the auditor and the preclear are sitting at a table facing each other.
Az auditálás általában egy kétszemélyes, ülés-ben végzett tevékenység, amely során az auditor és a preclear egy asztalnál egymással szemben ül.

As a result, the preclear discovers things about himself and his life- new realizations about existence, the milestones that mark his gains.
Ennek eredményeként a preclear felfedez dolgokat önmagáról és az életéről- ezek új felismerések a létezésről, a nyereségeinek mérföldkövei.

Evaluation- the definition of evaluation is trying to enforce on the preclear the reality of the auditor, which is not the preclear's reality.
Értékelés- az értékelés definíciója: az auditor megpróbálja rákényszeríteni a preclearre az auditor realitását, ami nem a preclear realitása.

A preclear taking antibiotics pursuant to a doctor's prescription should let their Director of Processing know, but this will not prevent them from receiving auditing.
Az orvos által előírt módon antibiotikumot szedő preclearnek tájékoztatnia kell erről a processzingigazgatót, de ez nem fogja meggátolni, hogy auditálást kapjon.

Spotting Spots in Space- how it makes a preclear more capable of locating things and increases his ability.
Pontok kijelölése a térben- hogyan teszi a precleart képesebbé dolgok elhelyezésére, és hogyan növeli a képességeit.

It measures the mental state or change of state of a person and thus is of benefit to the auditor in helping the preclear locate areas to be handled.
A személy elmeállapotát vagy annak változását méri, és így az auditornak segítségére van, hogy segítsen a preclearnek megtalálni a kezelésre szoruló területeket.

Where auditing is ministered one-on-one usually the auditor and preclear are seated across a table or desk from one another with an E-Meter set up for the auditor's use.
Az auditor és a preclear rendszerint egy asztalnál, vagy íróasztalnál foglal helyet egymással szemben, az auditor számára előkészített E-méterrel.

As the preclear answers the questions put to him by the auditor, he experiences relief of stress, a betterment and peace of mind, and general spiritual well-being.
Amint a preclear válaszol az auditor által a részére feltett kérdésekre, stressztől való mentesülést, jobbulást és lelki nyugalmat, valamint általános szellemi jólétet tapasztal.

One-to-one auditing is assisted by use of a religious artifact that helps the auditor and preclear locate areas of spiritual distress or travail.
Az auditálást egy vallásos tárgy használata segíti, amely segít az auditornak és a preclearnek megtalálni a lelki gyötrelem és szenvedés területeit.

I promise to estimate the current case state of a preclear only by Standard Case Supervision data and not to diverge because of some imagined difference in the case.
Ígérem, hogy a preclear aktuális esetállapotát csak a standard esetfelügyelés adatai alapján ítélem meg, és nem térek el tőle az eset valamiféle képzelt különbsége miatt.

E-METER: Short for electropsychometer, a specially designed instrument which helps the auditor and preclear locate areas of spiritual distress or travail.
E-méter: az Elektropszichométer rövidítése; egy speciálisan megtervezett műszer, amely segít az auditornak és a preclearnek a szellemi gyötrelem és szenvedés területeit lokalizálni.

The theory of auditing: The preclear has lost confidence in his ability to face existence and its parts and has difficulty in participation.
Az auditálás elmélete: A preclear elveszítette a bizonyosságát azzal kapcsolatban, hogy képes szembenézni a létezéssel és annak részeivel, így nehézsége van abban, hogy részt vegyen benne.

An auditing technique which helps to isolate specific areas or subjects on which a preclear has charge so that they can be addressed in auditing.
Auditálási technika, amely olyan speciális területek vagy témák elkülönítését segíti elő, amelyen a preclearnek töltései vannak, s így ezeket az auditálás során meg lehet célozni.

As the preclear answers the questions put to him by the auditor, he experiences relief of stress, a betterment and peace of mind, and general spiritual well-being.
Ahogy a preclear megválaszolja a kérdéseket, amelyeket az auditor feltesz neki, azt tapasztalja, hogy megszabadul a stressztől, javulást és lelki békét, illetve jó általános szellemi állapotot ér el.

Ron Hubbard now distilled them into Intensive Procedure- a single processing regimen whereby a preclear could achieve exteriorization and exercise his abilities… Find out more>>
Ron Hubbard az Intenzív eljárásmóddá, egy egységes processzingrendszerré finomította őket, amelyekkel a preclear exteriorizálhatott,… Tudjon meg többet!>>

A person receiving auditing is called a preclear- meaning“a person not yet Clear.” A preclear is someone who, through auditing, is finding out about themselves and life.
A személyt, aki auditálásban részesül, preclearnek nevezzük- preclear, vagyis„olyan személy, aki még nem Clear”. A preclear olyan valaki, aki auditálás révén egyre többet fedez fel önmagáról és az életről.

Since people differ, each case is reviewed individually to determine the appropriate processes to be applied and to ensure that the preclear is making due spiritual progress.
Mivel az emberek különbözőek, ezért az esetfelügyelő minden egyes esetet egyénileg tanulmányoz, hogy meghatározhassa a leginkább megfelelő alkalmazandó eljárásokat, és biztosítsa, hogy a preclear spirituális előmenetele megfelelő legyen.

Ron Hubbard now distilled them into Intensive Procedure- a single processing regimen whereby a preclear could achieve exteriorization and exercise his abilities… Find out more>> 8TH AMERICAN ACC English.
Ron Hubbard az Intenzív eljárásmóddá, egy egységes processzingrendszerré finomította őket, amelyekkel a preclear exteriorizálhatott,… Tudjon meg többet!>>

Following set procedures and questions, the auditing process is designed to enable the preclear to become aware of what he or she is and to develop their abilities to live more effectively.
A megszabott eljárásmódokat és kérdéseket használó auditálás arra szolgál, hogy a preclear képessé váljon a tudatára ébredni, mi is ő, és fejlessze arra való képességét, hogy hatékonyabban éljen.

What followed was brand-new data he discovered on how to remedy beingness in the preclear with Beingness Processing- processes to enable a preclear to be or unbe anything.
Ami ezután következett, az egy vadonatúj LRH-adat volt arról, hogy hogyan hozzuk rendbe a preclear beingnessét Beingnessprocesszinggel- olyan processzekkel, amelyek lehetővé teszik a preclearnek, hogy bármi legyen vagy ne legyen.