What is the translation of " PRELIMINARY PREPARATION " in Hungarian?

• előzetes előkészítés
• előzetes felkészülés
• előzetes előkészítést
• előzetes felkészítése

Examples of using Preliminary preparation in English and their translations into Hungarian

Preliminary preparation in the form of massage;
Előzetes felkészülés formájában masszázs;

Floor concreting: preliminary preparation, laying and.
Padlóbetonozás: előzetes előkészítés, fektetés és utólagos.

Preliminary preparation before the acquisition of small fish.
Előzetes előkészítés a kis halak megszerzése előtt.

Some features of farrowing require preliminary preparation.
A szoptatás néhány jellemzője előzetes előkészítést igényel.

His preliminary preparation is nearly complete.
Előzetes felkészülés már szinte teljesen hiányzik.

Do not forget that the procedure requires preliminary preparation.
Ne felejtse el, hogy az eljárás előzetes előkészítést igényel.

Preliminary preparation is the participant's own responsibility.
Az előzetes felkészültség minden résztvevő saját felelőssége.

However, this is possible after preliminary preparation and sequence of work.
Ez azonban előkészítés és munkafolyamat után lehetséges.

Preliminary preparation is the participant's own responsibility.
Az előzetes felkészülés minden résztvevőnek saját felelőssége.

At this point, you will understand how important preliminary preparation was at home.
Ezen a ponton meg fogod érteni, hogy az előkészítés mennyire fontos volt otthon.

Preliminary preparation of the working base for subsequent application.
A munkapad előzetes felkészítése a későbbi alkalmazásra.

The drug Allokin-Alpha is indicated for injection after the preliminary preparation of the solution.
Az Allokin-Alpha gyógyszert az oldat előkészítése után injekciózásra adják.

The preliminary preparation commences with the written submissions of the parties.
Az előzetes előkészítés a felek írásbeli beadványaival kezdődik.

The duration of procedure is approximately 45 minutes and does not require any preliminary preparation.
Az eljárás körülbelül tíz percet vesz igénybe, és nem igényel előzetes előkészítést.

This kind needs preliminary preparation, because without it you can not use it.
Ez a fajta igényel előzetes felkészülés, mert e nélkül lehetetlen használni.

The drug Allokin-Alpha is indicated for injection after the preliminary preparation of the solution.
Az Allokin-Alpha hatóanyag az injektáláshoz az oldat előzetes elkészítése után javasolt.

No preliminary preparation is required, strict recommendations should not be observed either.
Előzetes előkészítésre nincs szükség, szigorú ajánlásokat sem szabad betartani.

The most important element of a visitors' preliminary preparation is the Microsites of our exhibitors.
A látogatók előzetes felkészülésének legfontosabb eleme kiállító cégeink Microsite-ja.

Preliminary Preparation: Techniques taught in the course require a solid knowledge base of anatomy and physiology.
Előzetes felkészülés: A képzésen tanított technikák szilárd anatómia- és élettantudást igényelnek.

The modern small flour-milling enterprise cannot do without preliminary preparation of the grain mass.
A modern, kis liszt-malomipari vállalkozás nem tudja elvégezni a gabona tömeg előzetes előkészítését.

We make planning, design and preliminary preparation for production with our Dental Wings scanner.
Dental Wings típusú scannerünkkel vállaljuk fogpótlások tervezését, gyártásra való előkészítését.

The process is complicated, since the surface of a brick wall non-uniform, so need a preliminary preparation.
A folyamat bonyolult, mivel a felület egy téglafal nem egyenletes, ezért szükség van egy előzetes előkészítése.

The wire is well sealed and does not require any preliminary preparation or final treatment after welding.
A vezeték jól lezárt, nem igényel semmilyen előzetes felkészülés, illetve a végleges kezelés hegesztés után.

The preliminary preparation of these thirty Romans for the subsequent leadership of the new religion in Rome and throughout the empire.
E harminc római személy előzetes felkészítése arra, hogy később az új vallás vezetői legyenek Rómában és az egész birodalomban.

If the furniture has just been assembled and its surface is not treated with any paint materials, no preliminary preparation is required.
Ha a bútorokat éppen összeállították, és a felületét nem kezelik festékanyagokkal, előzetes előkészítésre nincs szükség.

Yesterday I initiated a conversation with Putin and based on preliminary preparations it seems to me we have managed to agree on a certain algorithm to free Nadezhda,” Poroshenko told journalists.
Tegnap beszélgetést kezdeményeztem Putyinnal, és az előzetes előkészületekből kiindulva úgy tűnik számomra, hogy sikerült megállapodnunk egy bizonyos eljárásban Nagyija kiszabadítását illetően"- mondta Porosenko az ukrán állami televízióban közvetített sajtótájékoztatóján.

Now these Kelim are included in the general desire and it's clear that compared to others, they contain a preliminary preparation, which helps them begin to ascend.
Most ezek az edények(Kli-tsz: Kelim) bele vannak foglaltatva az általános vágyba, és nyilvánvaló hogy a többiekhez hasonlítva ők már rendelkeznek egy előzetes felkészüléssel, mely segíti őket a felemelkedésben.

Preliminary preparation before acquiring fish If you have never had an aquarium and have no experience with keeping fish, then it is best to start fish that need minimal care and are not very demanding of the conditions of existence.
Előzetes előkészítés a halak megszerzése előtt Ha még soha nem volt akváriuma, és nincs tapasztalata a halak tartásában, akkor a legjobb, ha a halakat, amelyeknek minimális gondosságra van szükségük, és nem kellőképpen megkövetelik a létfeltételeket.

Laser operation as painless, doesn't leave unpleasant scars and hems on a body became an innovative solution today, doesn't need preliminary preparation, also rehabilitation term reduces many times.
Ma innovatív megoldás a lézeres műtét, mivel fájdalommentes, nem hagy kellemetlen hegeket és hegeket a testen, nincs szükség előzetes képzésre, és néha csökkenti a rehabilitációs időszakot.

Preliminary preparation Marine procedures almost always have a positive effect on the development of the fetus, because while swimming in the sea, the expectant mother rises hemoglobin, increases the level of plasma protein composition, increases the amount of calcium in the body, which leads to the strengthening of the child's bone system.
Előzetes előkészítés A tengeri eljárások szinte mindig pozitív hatást gyakorolnak a magzat fejlődésére, mivel a tengerben úszáskor a várandós anya emelkedik a hemoglobinszint, növeli a plazmafehérje-összetétel szintjét, növeli a szervezetben a kalcium mennyiségét, ami a gyermek csontrendszerének erősödéséhez vezet.