What is the translation of " PRINT DATA " in Hungarian?

• a nyomtatási adatok
• a nyomtatási adatokat

Examples of using Print data in English and their translations into Hungarian

Filtering print data.
A nyomtatási adatok szűrése.

The print data is complicated.
A nyomtatandó adatok túl bonyolultak.

Why is it important to compress print data?
Miért fontos a kinyomtatott adatok védelme?

Generating print data: page %1.
A nyomtatási adatok létrehozása:% 1. oldal.

The printer is waiting for print data.
A nyomtató a következő nyomtatandó adatokat várja.

How to print data on center of page?
Hogyan nyomtathatok adatokat az oldal közepére?

Mixing, testing, computer print data automatically;
Keverés, tesztelés, számítógépes nyomtatási adatok automatikusan;

RS232 Interface: can connect to serial printer, to print data.
RS232 interfész: csatlakozhat a soros nyomtatóhoz, az adatok nyomtatásához.

F Send the print data to the printer.
H Küldje el a nyomtatási adatokat a nyomtatónak.

We have prepared a simple manual for you on how to prepare print data.
Egyszerű kézikönyvet készítettünk arról, hogyan kell előkészíteni a nyomtatásra szánt anyagot.

Upload your print data during the order process.
Töltse fel a nyomtatási fájlt a megrendelés során.

For example, a 600 dpi(dot per inch) A4-size print head has 4,992 dot LEDs arranged in a straight line that each emit light and turn off, depending on the print data, to write the latent image on the image drum.
Például, egy 600 dpi felbontású, A4-es nyomtatófejben 4992 LED található egy sorba rendezve, melyek a nyomtatási adatoktól függően fényt bocsátanak ki vagy éppen kikapcsolnak, így hozva létre a képet a fényhengeren.

Reports to analyse or print data in a specific layout.
Jelentések az adatok egy adott elrendezésben való elemzéséhez vagy kinyomtatásához.

To print data from several projects, you can combine multiple projects in a single view.
Ha több projektből szeretne adatokat nyomtatni, a projekteket egy nézetben kombinálhatja.

It blinks when the product is receiving print data, or when the product is in sleep mode.
Villog, ha a termék nyomtatási adatokat fogad, vagy a termék alvó üzemmódban van.

The print data transmitted are destroyed after completion of the printed products.
A megküldött nyomtatási adatok a nyomtatott termékek elkészítése után törlésre kerülnek.

If you turned off the printer in step 1, the print data that was sent to the printer is erased.
Ha a nyomtatót az 1. lépésben kikapcsolta, törlődtek a nyomtatóra küldött nyomtatási adatok.

If print data is received during Sleep, the print job is performed while the touch panel remains unlit.
Ha Alvó üzemmódban nyomtatási adatok érkeznek, a készülék elvégzi a nyomtatási feladatot, de az érintőpanel sötét marad.

Depending on the content of the print data, part of the edge data may be lost when printing.
A nyomtatni kívánt adat tartalmától függően a széleken található adatok elveszhetnek nyomtatás során.

Note: If you disable Print as Bitmap in the Print dialog box, Illustrator uses Graphic Display Interface(GDI) information and the printer driver to create vector-based print data, which prints more quickly but may result in inconsistent printing to some devices.
Megjegyzés: Ha letiltja a Nyomtatás bitképként lehetőséget a Nyomtatás párbeszédablakban, akkor az Illustrator Graphic Display Interface-információkat(GDI) használ, és az illesztőprogram vektoralapú nyomtatási adatokat hoz létre, amelyek nyomtatása gyorsabb, de egyes eszközök esetén inkonzisztens nyomtatást eredményezhet.

You can also protect print data using DLAP login or smart card security.
A nyomtatási adatokat DLAP bejelentkezéssel vagy intelligens kártyás biztonsági rendszerrel is megóvhatja.

Their applications range from simple tasks, such as the checking of print data and presence of labels, to complex requirements such as pattern and character recognition.
Az alkalmazási lehetőségek skálája az egyszerű feladatoktól(pl. a nyomtatási adatok, illetve a címkék meglétének ellenőrzése) egészen az összetett feladatokig terjed(pl. minta- és szövegfelismerés).

This means that all the print data processing is completed on the computer before sending the print job to the printer.
Ez azt jelenti, hogy a nyomtatási adatok feldolgozása a számítógépen történik, mielőtt a nyomtatási munkát a rendszer a nyomtatóra küldené.

When the Brother wireless machine(your machine) is part of this network, it receives all print jobs directly from the computer sending the print data Wireless network machine(your machine) 2 Wireless capable computer We do not guarantee the wireless network connection with Windows Server products in Ad-hoc mode.
Amikor a vezeték nélküli Brother készülék(az Ön készüléke) ennek a hálózatnak a része, az egyes nyomtatási feladatokat közvetlenül attól a számítógéptől kapja, amely a nyomtatási adatokat küldi Vezeték nélküli hálózati készülék(az Ön készüléke) 2 Vezeték nélküli képességekkel rendelkező számítógép Ad-hoc módban nem garantáljuk a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozást Windows Server termékek esetén.

Without a PPD file, the print data would be forwarded to the printer in a“raw” state, which is usually not desired.
PPD-fájl nélkül a nyomtatási adatok»nyers« formátumban kerülnek a nyomtatóra továbbításra, ami általában nem kívánatos.

Send us your selection and print data, and we will deliver you the best material and printing quality!
Küldje el nekünk választását és nyomtatási adatait, és mi a legjobb anyagot és nyomtatási minőséget nyújtjuk Önnek!

Printer- a machine that prints data.
Amely az adatok nyomtatot.

This means that some of the printed data, such as fonts or graphics, are created by the printer, instead of the computer.
Ez azt jelenti, hogy a nyomtatott adatok egy részének- pl. betűtípusok vagy grafikák- megalkotásáról nem a számítógép, hanem a nyomtató gondoskodik.

Multi ethnic young creative startup team having a progress meeting looking at printed data and analyzing graphs.
Multi etnikai fiatal kreatív indítási csapat birtoklás a folyamatban nézett nyomtatott adatok és a grafikonok elemzése.

An authorised inspecting officer may check compliance with Regulation(EEC) No 3820/85 by analysis of the record sheets, of the displayed or printed data which have been recorded by the recording equipment or by the driver card or, failing this, by analysis of any other supporting document that justifies non-compliance with a provision, such as those laid down in Article 16(2) and(3).';
Az illetékes ellenőrző tisztviselő a menetíró lapok, a menetíró készülék vagy a járművezetői kártya által rögzített, kijelzett vagy kinyomtatott adatok elemzésével, illetve mindezek hiányában bármely egyéb, valamely rendelkezés- például a 16. cikk(2) és(3) bekezdésében megállapított rendelkezések- megszegését alátámasztó okmánynak az elemzésével ellenőrizheti a 3820/85/EGK rendeletben foglaltak betartását.";