What is the translation of " PROCESS CHARACTERISTICS " in Hungarian?

• a folyamat jellemzőit
• az eljárások jellemzőivel
• folyamat sajátosságai

Examples of using Process characteristics in English and their translations into Hungarian

Design process characteristics.
A tervezési folyamat jellemzői.

Identify significant product or process characteristics.
A folyamat vagy termék meghatározó tulajdonságainak elemzése.

Buying Process Characteristics.
Csoportos vásárlási folyamatok a jellemzőek.

Technical specifications should where appropriate be broadened to include production/process characteristics.
A műszaki specifikációkat- szükség esetén- ki kellene egészíteni a termelés, illetve az eljárások jellemzőivel.

Process characteristics of aluminum extrusion.
Sajtolt alumínium folyamat jellemzői.

As previously argued in opinion INT/570, technical specifications should where appropriate be broadened to include production/process characteristics.
Számú véleményben már jeleztük, a műszaki specifikációkat- szükség esetén- ki kellene egészíteni a termelés, illetve az eljárások jellemzőivel.

Process characteristics of parts processing..
Az alkatrészfeldolgozás folyamat jellemzői.

The material properties of the substances used however can differ significantly as can the process characteristics of the various manufacturing processes.
Ugyanakkor a felhasznált anyagok fizikai tulajdonságai, valamint a gyártási folyamat egyes szakaszainak jellemzői lényegesen eltérnek egymástól.

The process characteristics of the Spherical Graphite are secondary to its crystalline appearance.
A folyamat jellemzői a gömb grafit a másodlagos, hogy a kristályos megjelenését.

Re-validation provides the evidence that changes in a process and/or the process environment that are introduced do not adversely affect process characteristics and product quality.
Újravalidálás A folyamat validálás ismétlése, annak biztosítására, hogy a folyamatnak/berendezésnek a változáskövetési eljárás szerinti változása ne befolyásolja hátrányosan a folyamat jellemzőit és a termék minőségét.

Valve casting manufacturing process characteristics, the valve casting manufacturing process and inspection process is more complex, the valve casting on the machine to install more difficult, the valve casting machining difficult.
Szelep casting gyártási folyamat sajátosságai, a szelep casting gyártási folyamat és a vizsgálati folyamat sokkal összetettebb, a szelep, így a gép-hoz felszerel nehezebb, a szelep casting machining nehéz.

A repeat of the process validation to provide an assurance that changes in the process/ equipment introduced in accordance with change control procedures do not adversely affect process characteristics& product quality.
Újravalidálás A folyamat validálás ismétlése, annak biztosítására, hogy a folyamatnak/berendezésnek a változáskövetési eljárás szerinti változása ne befolyásolja hátrányosan a folyamat jellemzőit és a termék minőségét.

The scope of technical specifications of tenders must be extended to include production/process characteristics, which would include taking account of respect for collective agreements, labour standards, working conditions and equal pay for equal work.
A tenderek műszaki specifikációinak körét úgy kell kiterjeszteni, hogy magában foglalja a termelés, illetve az eljárások jellemzőit is, amiben benne volna az is, hogy figyelembe veszik a kollektív szerződések, a munkaügyi normák, a munkafeltételek és az„egyenlő munkáért egyenlő bért” elv betartását.

(d) the date when the construction of the facility was completed and the periods during which any modifications to the facility were made, including the installation of new or modified equipment, that significantly changed the production process characteristics of the facility;
(d) a létesítmény építése befejezésének időpontja, továbbá azok az időszakok, amikor a létesítményben bármely változtatást hajtottak végre, beleértve új vagy módosított berendezés telepítését, amely lényegesen megváltoztatta a létesítmény termelési folyamatának jellemzőit;

According to the future resources exploration of the actual situation and rope coring process characteristics, Rejee's XDL-1800 hydraulic core drilling which is suitable for deep hole coring drilling, especially hydraulic caliper disc brake manipulation, making the drill in braking is more convenient, reliable and has much to improve the overall performance of the drilling rig.
Szerint a jövőbeli források feltárása a tényleges helyzetet és a kötél coring folyamat sajátosságai, Rejee barátait XDL-1800 hidraulikus magfúrókoronával alkalmas mély lyuk coring, fúrás, féknyereg különösen hidraulikus tárcsafék manipuláció, így a fúró fékezés kényelmesebb, megbízható, és sok-hoz tökéletesít a átfogó előadás a fúró fúrótorony.

(15) Biological medicinal products similar to a reference medicinal product do not usually meet all the conditions to be considered as a generic medicinal product mainly due to manufacturing process characteristics, raw materials used, molecular characteristics and therapeutic modes of action.
(15) Az adott referencia-gyógyszerhez hasonló biológiai gyógyszerek főként a gyártási folyamat sajátosságai, a felhasznált nyersanyagok, molekuláris sajátosságok és terápiás hatásmódok miatt nem mindig felelnek meg valamennyi feltételnek, amely alapján generikus gyógyszernek lennének tekinthetők.

Beijing University of science and technology of the high Nb TiAl alloy, Central Iron and Steel Research Institute, Chinese Academy of Sciences Institute of metal precision casting, Central South University of powder metallurgy, Beijing Aviation Materials Research Institute of thermal extrusion has its own material and process characteristics.
Pekingi Egyetem a tudomány és a technológia a magas Nb TiAl ötvözet, központi vas és acél kutató Intézet, Kínai Tudományos Akadémia tudományos Intézet fém precíziós öntés, Közép-Dél Egyetem a porkohászati, Peking légiközlekedési anyagok kutató Intézet termikus extrudálás rendelkezik saját anyagot és folyamat jellemzők.

In order to determine the casting geometry and size according to the working conditions and the properties of the metal material, it is necessary to consider the rationality of the design from the viewpoint of casting alloy and casting process characteristics, that is, the obvious size effect and solidification and shrinkage, Stress and other issues, in order to avoid or reduce the composition of copper parts segregation, deformation, cracking and other defects.
Annak megállapítására, hogy a casting geometria és a méret, a munkakörülmények és a fém anyag tulajdonságait, a figyelembe kell venni a racionalitás, a design könnyűfém öntés és az öntési folyamat sajátosságai, a szempontból,, nyilvánvaló méret hatása és szilárdító és zsugorodás, a stressz és más problémák elkerülése, illetve réz alkatrészeket szegregáció, deformáció, repedés és egyéb hibák összetételének csökkentése érdekében.

Polyurethane foam is not only a versatile material which exhibits desired processing characteristics such as toughness, it also offers a unique combination of lightweight and closed cell structure with encapsulated insulating gas.
A poliuretán hab nem csak egy sokoldalú anyag, mely olyan elvárt feldolgozási jellemzőket mutat, mint a szilárdság, de egyedi kombinációját kínálja a pillekönnyű és szigetelő gázt magába foglaló zárt cellás szerkezetnek.

Bronchitis is an inflammatory process characteristic of the lower respiratory tract.
A bronchitis az alsó légutakra jellemző gyulladásos folyamat.

Able to process characteristic online and printed references of their special field, both in Hungarian and in a foreign language, and use them for engineering tasks.
Képes a szakterületének jellemző online és nyomtatott szakirodalmának feldolgozására magyar és idegen nyelven, és annak mérnöki feladatokra való felhasználására.

There are many ways to improve the melt strength of PVC from the analysis of processing characteristics of polymer materials, but the most effective way is to add additives to improve the melt strength and reduce the processing temperature.
Számos módja van annak, hogy javítsák a PVC olvadékszilárdságát a polimer anyagok feldolgozási jellemzőiről, de a leghatékonyabb módja az adalékok hozzáadása az olvadék szilárdságának növelése és a feldolgozási hőmérséklet csökkentése érdekében.

The favourable growth processes characteristic of the new member States can contribute to realising economic and social cohesion; however, continuous, measured economic growth must be sustained in order to bridge the gaps.
Az új tagállamokban jellemző kedvező növekedési folyamatok hozzájárulhatnak a gazdasági és társadalmi kohézió megvalósításához, a felzárkóztatáshoz azonban a gazdasági növekedés folyamatos és ütemes fenntartására van szükség.

The production process and product characteristics analysis of titanium pipe.
A gyártási folyamat és a termék jellemzők elemzése titán cső.

The process has its own characteristics.
Ennek az eljárásnak saját jellemzői vannak.

The production process and product characteristics of titanium welded pipe in our country.
A gyártási folyamat és a termék jellemzői titán hegesztett cső hazánkban.

The process has its own characteristics.
Az eljárásnak megvannak a maga különlegességei.

As in each case, this process has its own characteristics.
Mivel minden esetben ez a folyamat a saját jellemzői.

In automatic data processing mode, we can process your basic characteristics, business information and risk data.
Az automatikus adatkezelés móddal képesek vagyunk feldolgozni az alapvető karakterisztikákat, üzleti információkat és kockázati adatokat.