What is the translation of " PROGRAM USUALLY " in Hungarian?

• a program általában
• program rendszerint

Examples of using Program usually in English and their translations into Hungarian

When taken full time, an LLM program usually takes one year to complete.
Ha teljes munkaidőben vesz részt, az LLM program általában egy évig tart.

The program usually spans eight semesters of 15 weeks each, or a total of four academic years.
A program általában félévenként 15 héten át, vagy összesen négy tanévre terjed ki. Mintapályás szekvencia-diagram.

As it has already been mentioned, the program usually arrives with browser hijackers.
Mint azt már említettük, a program általában érkezik legel eltérítők.

Com related program usually enters you computer packed with freeware from untrustworthy website.
Com kapcsolódó program általában beírja a számítógép tele van autópálya megbízhatatlan honlapján.

While earning an LLM degree is not essential for students who wish to study law, the program usually gives them a comprehensive understanding of their chosen area of expertise.
Míg az LLM fokozat megszerzése nem feltétlenül szükséges a jogot tanulmányozó hallgatók számára, a program rendszerint átfogó képet ad a kiválasztott szakterületről.

While an EMBA program usually takes about two years to complete, the price varies among universities.
Míg egy EMBA program általában körülbelül két év telt el, az ár változik az egyetemek között.

Typically designed to give students an in-depth knowledge of how to resolve disputes within a family, this program usually prepares students for careers through courses focused on legal topics related to family life.
Általában úgy tervezték, hogy a hallgatók mélyreható ismeretekkel rendelkezzenek arról, hogyan oldják meg a családon belüli jogvitákat, ez a program általában a családi élethez kapcsolódó jogi témákra összpontosító kurzusokon alapszik.

This program usually enters new computer together with free of charge software from untrustworthy websites.
Ez a program általában beírja az új számítógép együtt a szabad szoftverek megbízhatatlan honlapokon.

Those who participate in this type of program usually have an interest in different cultures.
Azok, akik részt vesznek ilyen típusú program rendszerint érdekükben áll a különböző kultúrákban.

The program usually includes general business courses and advanced courses for hospitality management.
A program általában magában foglalja az általános üzleti tanfolyamok és továbbképző tanfolyamok vendéglátás menedzsment.

Generally designed to give individuals a comprehensive overview of how the healthcare system operates, this program usually combines medical courses with business classes to provide students with specialized knowledge of the industry.
Általában úgy tervezték, hogy az egyének átfogó képet adjanak arról, hogy az egészségügyi rendszer miként működik, ez a program általában az orvosi kurzusokat és az üzleti osztályokat ötvözi, hogy a diákok számára az ipar szakosodott ismeretei álljanak rendelkezésre.

The program usually takes four years to complete, which should be kept in mind when determining total costs of earning the degree.
A program rendszerint négy évig tartott, ami kell szem előtt tartani, amikor meghatározzák összköltségét kereső mértékét.

The BBA of International Hotel Management program usually includes general business courses and advanced courses for topics within the hospitality management global context.
A BBA of International Hotel Management program általában tartalmazza az általános üzleti tanfolyamok és továbbképző tanfolyamok téma a vendéglátás menedzsment globális környezetben.

The program usually comes bundled with freeware and shareware, so it is entirely possible that you did not notice how it got installed.
A program általában jön köteg-val autópálya és shareware, így teljességgel lehetséges, hogy Ön nem vette észre, hogy van telepítve.

This graduate-level program usually takes between one and two years to complete and often focuses on liberal or fine arts.
Ez a posztgraduális program általában 1-2 évig tart, hogy befejezze és gyakran a liberális vagy a képzőművészetre összpontosítson.

This program usually offers courses concerning the nations and governments of the world and their relationships with their people, the natural world and each other.
Ez a program általában a világ nemzeteivel és kormányaival, valamint az emberekkel, a természeti világgal és egymással való kapcsolataikat kínálja.

A criminal justice program usually features courses that teach students the skills and knowledge needed to work in law enforcement.
A büntető igazságszolgáltatás program rendszerint tartalmaz tanfolyamok, hogy tanítani a diákoknak, készségek és ismeretek szükségesek a munka a bűnüldözés.

The program usually follows your online activities in order to gain the ability to customize the ads, but it also shares the gathered knowledge with the third parties.
A program általában követi az online tevékenységek annak érdekében, hogy a képességét, hogy testre a címek, de is osztozik a összegyűjtött tudás a harmadik felekkel.

This kind of program usually gives educators the specialized knowledge they need to instruct younger.
Ez a fajta program általában az oktatók számára biztosítja azokat a speciális ismereteket, amelyekre a fiatalabb tanulók hatékony oktatására van szükségük.

This type of program usually gives students a complete understanding of the legal issues in the business world.
Ez a fajta program általában a hallgatók számára teljes körű megértést biztosít a jogi kérdések az üzleti világban.

A Bachelor of Arts program usually takes four or more years and is open to students with a high school diploma, secondary certificate, or baccalaureate.
A Bachelor of Arts program általában négy vagy több év, és nyitott a hallgatók egy középiskolai diploma, másodlagos bizonyítvány, vagy érettségi.

A rehabilitation program usually includes a lot of exercises aimed at stretching and strengthening muscles, walking, bending and climbing steps.
A rehabilitációs program általában sok gyakorlatot tartalmaz az izmok nyújtására és erősítésére, a séta, hajlítás és mászás lépéseire.

This type of program usually provides a deeper understanding of how law functions on a national basis and how it affects international law.
Ez a fajta program általában mélyebb megértést nyújt a nemzeti jog törvényeinek működéséről és arról, hogy ez miképpen érinti a nemzetközi jogot.

The bachelor study program usually takes three years and ends with a state final exam, after the successful completion of which the student is awarded the title of bachelor.
A bachelor tanulmányi program rendszerint három év, és a végén egy állami záróvizsga után a sikeres, amelyben a diák elnyerte a címet agglegény.

A business information systems program usually covers topics related to managing information through the use of technology in a corporate environment.
Az üzleti információs rendszerek program rendszerint kiterjed témákat kezelésével kapcsolatos információk segítségével a technológia használata vállalati környezetben.

This degree program usually involves interdisciplinary studies in which students choose their own learning paths, in consultation with academic advisors.
Ez a képzési program általában olyan interdiszciplináris tanulmányokat foglal magában, amelyekben a hallgatók a tanulói tanácsadókkal konzultálva saját tanulási pályáikat választják.

This type of program usually gives students a deeper understanding of how law functions both nationally and internationally, from conception to implementation.
Ez a fajta program általában a hallgatók számára mélyebb megértést ad arról, hogy a törvény hogyan működik mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, a koncepciótól kezdve a végrehajtásig.

Com, however the program usually comes bundled with freeware(sometimes even malware) and adds extensions to all main browsers like Google Chrome, Mozilla Firefox, and Internet Explorer.
Com, azonban a program általában jön köteg-val autópálya(néha még malware) és kiterjesztések hozzáadja az összes főbb böngészők, mint a Google Chrome, a Mozilla Firefox és a Internet Explorer.

Before the game, the program usually asks whether to allow access to the device, and you have to answer in the affirmative, but otherwise the cat just will not hear from you and, accordingly, there will be nothing to say.
Mielőtt a játék, a program általában megkérdezi, hogy a hozzáférést az eszközhöz, és van, hogy válaszoljon igennel, de egyébként a macska csak nem fog hallani, és ennek megfelelően nem lesz mit mondani.

This type of program usually prepares students for future law careers by giving them comprehensive knowledge on topics such as border security, technology, cyber security, privacy security, and military operations and intelligence.
Ez a fajta program általában felkészíti a hallgatókat a jövőbeli jogvédett karrierekre, olyan átfogó ismeretekkel, mint a határbiztonság, a technológia, a számítógépes biztonság, a magánélet védelme, valamint a katonai műveletek és az intelligencia.