What is the translation of " PROLONGED-RELEASE TABLETS " in Hungarian?

• retard tabletta
• retard tablettát
• retard tablettára
• retard tabletták

Examples of using Prolonged-release tablets in English and their translations into Hungarian

Lactose TOVIAZ prolonged-release tablets contain lactose.
Laktóz A TOVIAZ retard tabletták laktózt tartalmaznak.

However, in Phase III trials in Parkinson's disease patients no clinically meaningful influence of body weight on the therapeutic effect and tolerability of SIFROL prolonged-release tablets was detected.
Azonban a Parkinson-kóros betegeken végzett fázis III vizsgálatokban kimutatták, hogy a testsúly a SIFROL retard tabletta terápiás hatását és tolerálhatóságát klinikailag jelentős mértékben nem befolyásolta.

The prolonged-release tablets must not be broken or chewed.
A retard tablettákat nem szabad összetörni vagy szétrágni.

Do not chew, divide or crush the prolonged-release tablets.
A retard tablettát nem szabad szétrágni, kettétörni vagy összetörni.

Prolonged-release tablets only every other day for the first week.
Mg-os retard tabletta szokásos adagját csak minden másnap vegye be az első héten.

Packs of 30, 60 and 90 prolonged-release tablets are available.
És 90 retard tablettát tartalmazó kiszerelésben kapható.

The prolonged-release tablets have not been tested in children under 3 years of age.
A retard tablettákat 3 évnél fiatalabb gyermekeknél nem tesztelték.

Week treatment initiation pack contains 21 prolonged-release tablets in 3 packages.
A kezelést kezdő 3 hetes csomag összesen 21 retard tablettát tartalmaz 3 csomagban.

The prolonged-release tablets are not suitable for restless legs syndrome.
A retard tabletta nem alkalmazható a nyugtalan láb szindróma kezelésére.

MIRAPEXIN 1.05 mg, 1.57 mg, 2.1 mg, 2.62 mg and 3.15 mg prolonged-release tablets are white to off-white and of oval shape.
A MIRAPEXIN 1,05 mg, 1,57 mg, 2,1 mg, 2,62 mg és 3,15 mg retard tabletta fehér-tört fehér színű, ovális tabletta..

Viramune prolonged-release tablets are only to be used for children three years of age and above.
A Viramune retard tablettát csak 3 éves vagy annál idősebb gyermekek szedhetik.

Patients already taking Oprymea tablets may be switched to Oprymea prolonged-release tablets overnight, at the same daily dose.
Az Oprymea tablettát szedő betegeket egyik napról a másikra át lehet állítani ugyanolyan napi adagnak megfelelő Oprymea retard tablettára.

The prolonged-release tablets shall be taken with liquid, and should not be broken or chewed.
A retard tablettákat folyadékkal kell bevenni, és nem szabad összetörni vagy szétrágni.

Viramune 50 mg prolonged-release or 100 mg prolonged-release tablets can be taken by children three years of age and above.
A Viramune 50 mg vagy 100 mg retard tablettát 3 éves vagy annál idősebb gyermekek szedhetik.

Prolonged-release tablets The 4 mg tablets are light blue, oval, biconvex, film-coated, and engraved on one side with the letters‘ FS'.
Retard tabletta A 4 mg- os tabletták világoskék, ovális, bikonvex filmtabletták, egyik oldalukon‘ FS' bevéséssel.

Only one patient switched to MIRAPEXIN prolonged-release tablets experienced a drug-related adverse event leading to withdrawal.
A MIRAPEXIN retard tablettára átállított betegek közül csak egynél jelentkezett a gyógyszer leállításához vezető gyógyszermellékhatás.

Viramune prolonged-release tablets may be dosed based on a patient's weight or body surface area(BSA).
A Viramune retard tablettát a beteg testtömege vagy testfelszíne(Body Surface Area, BSA) alapján kell adagolni.

Patients already taking MIRAPEXIN tablets may be switched to MIRAPEXIN prolonged-release tablets overnight, at the same daily dose.
A MIRAPEXIN tablettát szedő betegeket egyik napról a másikra át lehet állítani ugyanolyan napi adagnak megfelelő MIRAPEXIN retard tablettára.

Use all the prolonged-release tablets within 45 days of opening the aluminium wrapping.
Az alumínium fóliacsomagolás felbontása után 45 napon belül az összes retard tablettát fel kell használni.

Nifedipine Pharmamatch 30 mg tablets are available as prolonged-release tablets in a calendar packaging of 28 tablets(2 blisters of 14 tablets)..
A Nifedipine Pharmamatch 30 mg tabletta retard tabletta formájában, naptáros, 28 tablettás csomagolásban kapható(2db buborékfólia, egyenként 14db tablettával).

Viramune prolonged-release tablets have not been studied in patients with renal dysfunction and Viramune immediate-release should be used.
A Viramune retard tablettát károsodott veseműködésű betegeknél nem vizsgálták ezért ebben az esetben a Viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettát kell alkalmazni.

What Circadin looks like and contents of the pack Circadin 2 mg prolonged-release tablets are available as white to off-white round bi-convex shaped tablets..
Milyen a Circadin külleme és mit tartalmaz a csomagolás A Circadin 2 mg- os retard tabletta fehér- törtfehér színű, kerek, mindkét oldalán domború tabletta..

Viramune prolonged-release tablets have not been evaluated in patients with hepatic impairment and Viramune immediate-release should be used.
A Viramune retard tablettát nem vizsgálták károsodott májműködésű betegeknél, ezért ebben az esetben a Viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettát kell alkalmazni.

Instead Viramune 400 mg prolonged-release tablets should be used after the lead-in period.
Ezek helyett a Viramune 400 mg retard tablettát kell alkalmazni a bevezető időszakot követően.

Take MIRAPEXIN prolonged-release tablets only once a day and each day at about the same time.
A MIRAPEXIN retard tablettát naponta csak egyszer, lehetőleg minden nap ugyanabban az időben vegye be.

When the intake of a dose is missed, Oprymea prolonged-release tablets should be taken within 12 hours after the regularly scheduled time.
Ha egy dózis bevétele kimaradt, az Oprymea retard tablettát a szedés szokásos időpontjától számított 12 órán belül be kell venni.

Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets are round, convex white tablets and are debossed with“DF” on one side and“7.5” on the other.
Az Emselex 7,5 mg retard tabletta kerek, domború felületű, fehér tabletta, egyik oldalán„DF”, a másikon„7.5” benyomott felirattal.

After switching to MIRAPEXIN prolonged-release tablets, the dose may be adjusted depending on the patient's therapeutic response(see section 5.1).
A MIRAPEXIN retard tablettára történő átállítást követően a dózist a beteg terápiás válasza alapján kell módosítani(lásd 5.1 pont).

Then take your Oprymea prolonged-release tablets next morning and do not take any more Oprymea(immediate release) tablets..
Ezt követően vegye be másnap reggel az Oprymea retard tablettát, és ne vegyen be több Oprymea(azonnali hatóanyag-leadású) tablettát..

Envarsus 1 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with“1” on one side and“TCS” on the other side.
Az Envarsus 1 mg retard tabletta ovális, fehér-törtfehér, bevonat nélküli tabletta, mélynyomásos„1” jelzéssel az egyik oldalán és„TCS” jelzéssel a másik oldalán.