What is the translation of " PROSECUTOR " in Hungarian?

• ügyész
• az ügyészség
• államügyész
• vádló
• egy ügyészük
• ügyésze
• ügyészt
• ügyésznek
• az ügyészséget
• az ügyészségnek
• államügyészt

Examples of using Prosecutor in English and their translations into Hungarian

Is the prosecutor right?
Igaza van az ügyészségnek?

Good evening, Mr. Prosecutor.
Jó estét, államügyész úr.

Is the prosecutor correct?
Igaza van az ügyészségnek?

My respects, Mr. Prosecutor.
Tiszteletem, Államügyész úr.

With Mr. Prosecutor Destinat.
Destinat államügyész úrral.

We will miss you, Mr. Prosecutor.
Hiányoltuk magát, Államügyész úr.

The prosecutor did not care.
Az ügyészséget nem érdekelte.

Of course, Mr Prosecutor.
Természetes, államügyész úr.

The prosecutor doesn't care.
Az ügyészséget nem érdekelte.

He's being appointed special prosecutor.
Ő lett kijelölve különleges ügyésznek.

But being a prosecutor isn't much.
De ügyésznek lenni nem jelent semmit.

If you're defending me, is there a prosecutor?
Ha védelmez engem, van itt vádló is?

The prosecutor is not interested in that.
De az ügyészséget ez egyáltalán nem érdekli.

You had a charming woman Mr. Prosecutor.
Magának elbűvölő asszonya van, Államügyész úr.

Where there is no prosecutor, there is no defendant.
Ahol nincs vádló, ott nincs vádlott sem.

And I forbid you to annoy the prosecutor.
És megtiltom, hogy az államügyészt háborgassa.

The prosecutor tries to prove the guilt of the defendant.
A vádló megpróbálja bizonyítani a vádlott bűnösségét.

I send Ben Williams down to San Diego as a prosecutor.
Ben Williams-et küldöm San Diego-ba ügyésznek.

I'm a good goddamn prosecutor, but I will make a great judge.
Ügyésznek is elégjó voltam, de bírónak mégjobb leszek.

Steve, I would like you to meet Deputy Prosecutor Jim Chen.
Steve, szeretném bemutatni Jim Chen helyettes ügyészt.

When the prosecutor tells the jury, they're gonna believe it, too.
Mikor az államügyész elmondja az esküdteknek, ők is el fogják hinni.

We were told to turn over this case to Prosecutor Yang.
Azt mondták nekünk, hogy adjuk át az esetetet Yang Ügyésznek.

You, your lawyer and the prosecutor will attend the court hearing.
Ön, ügyvédje és az ügyészség részt vesz a tárgyaláson.

The prosecutor doesn't have any actual evidence… proving that I did anything.
Az ügyésznek nincs semmilyen bizonyítéka, hogy bármit is csináltam.

Mr Luis López-Sanz Aranguez, Public Prosecutor at the Supreme Court of Spain.
Luis López-Sanz Aranguez, Spanyolország Legfelsőbb Bíróságának ügyésze.

The Prosecutor may has killed the teacher and Belle… as you kill ghosts.
De az is lehet, hogy az államügyész ölte meg a tanárnőt és Belle-t ahogy te szellemeket ölsz.

You will excuse me, but, these lawyers, these professional people, that prosecutor.
Bocsánat, árulják már el, ezek az ügyvédek, ezek a hozzáértő emberek, ez az ügyészség, ez.

The prosecutor on corruption issues is competent in the field of corruption.
Az ügyészség a korrupcióval kapcsolatos kérdésekben illetékes hivatalos korrupció területén.

Walker vetted her for Solicitor General, then again when he made her special prosecutor.
Walker átvilágíttatta a kinevezésekor, és aztán még egyszer, amikor őt választotta különleges ügyésznek.