What is the translation of " PUBLISHED IN THE INTERNATIONAL JOURNAL " in Hungarian?

• az international journal
• megjelent az international journal

Examples of using Published in the international journal in English and their translations into Hungarian

This study, published in the International Journal of….
A tanulmányt, mely az International Journal of….

Genuine laughter may cause a 10 to 20 percent increase in basal energy expenditure and resting heart rate, according to a study published in the International Journal of Obesity.
Az eredeti nevetés 10-20 százalékos növekedést okozhat az alapenergia-kiadásokban és a pihenő pulzusban, a International Journal of Obesity című tanulmány szerint.

Published in the International Journal of Human-Computer Studies.
A tanulmány az International Journal of Human-Computer Studies folyóiratban jelent meg.

The research results were recently published in the International Journal of Plastics.
A kutatási eredményeket a közelmúltban közölték a International Journal of Plastics-ban.

A recent study published in the International Journal of Obesity fed subjects an egg based breakfast(2 eggs/day) or a bagel based breakfast for 8 weeks.
Egy másik közelmúltbeli tanulmány, amely a International Journal of Obesity(2 tojás/ nap) vagy bagel alapú reggelit 8 héten át.

It was the subject of a randomized study published in the International Journal of Medicine in 2000.
Ez volt a tárgya egy randomizált vizsgálatban, megjelent az International Journal of Medicine-ben, 2000-ben.

A 2017 study published in the International Journal of Epidemiology also found that flavonoids seem to inhibit the growth of cancer cells.
A Nemzetközi Epidemiology Journalban közzétett 2017. évi tanulmány azt is megállapította, hogy megfelelő mennyiségű flavonoid gátolja a rákos sejtek növekedését.

A paper on the research was recently published in the International Journal of Paleopathology.
A fogazatot érintõ felfedezést nemrégiben publikálta az International Journal of Paleopathology folyóiratban.

The research, published in the International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, was led by University of Montana graduate student Michael Cramer.
Az International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism lapban megjelent kutatást a Montanai Egyetem egyik végzős diákja, Michael Cramer publikálta.

Certain antioxidants found in green tea seem to have a"small positive effect" on weight loss and weight maintenance, according to a report published in the International Journal of Obesity in 2009.
Bizonyos zöld tea antioxidánsokat úgy tűnik, hogy egy"kis pozitív hatása" a fogyást és karbantartása fogyás, szerint a jelentést közzé az International Journal of Obesity 2009-ben.

Details of this discovery are published in the International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology.
A kutatók felfedezésüket az International of Systematic and Evolutionary Microbiology magazinban publikálták.

Onion and garlic waste from the food industry could be used to mop up hazardous heavy metals, including arsenic, cadmium, iron, lead, mercury and tin in contaminated materials, according to a research paper published in the International Journal of Environment and Pollution.
Az élelmiszeripar hagyma- és fokhagyma hulladékát jól lehet használni arra, hogy eltávolítsuk vele a veszélyes nehézfémeket: az arzént, kadmiumot, vasat, ólmot, higanyt, ónt az anyagokból- írja egy tanulmány az International Journal of Environment and Pollution című környezetvédelmi folyóiratban.

But a new study published in the International Journal of Dental Hygiene suggests that….
Az International Journal of Dental Hygiene című szaklapban közzétett kutatásból az derült ki, hogy a….

A new paper published in the International Journal of Epidemiology finds that people employed in low paying or highly stressful jobs may not actually….
Egy új, az International Journal of Epidemiology című folyóiratban megjelent cikk szerint, az alacsony fizetésű és a nagyon stresszes munkahelyeken foglalkoztatott emberek….

A review of pig studies published in the International Journal of Comparative Psychology suggests that pigs have a complex psychology that we're only now starting to understand.
Egy nemzetközi folyóiratban közzétett 2015-ös cikk azt sugallja, hogy a sertéseknek összetett lelkiviláguk van, amit csak most kezdünk megérteni.

According to research published in the International Journal of Obesity, environmental pollutants trapped in fat cells are released back into the bloodstream when you lose weight.
A kutatások szerint megjelent az International Journal of Obesity, a környezeti szennyező anyagok csapdába zsírsejtek visszakerül a véráramba, ha fogyni.

According to a 2009 report published in the International Journal of Epidemiology, there is a strong correlation between tobacco smoking and lung cancer risk.
Egy 2009-es tanulmány szerint, amelyet a járványtannal foglalkozó International Journal of Epidemiology szaklapban publikáltak, szoros kapcsolat fedezhető fel a dohányzás és a tüdőrák kialakulása között.

In 2004, a study published in the International Journal of Obesity found that rats ate more after consuming an artificially sweetened drink than they did after sipping sugar water.
Ben egy tanulmány az International Journal of Obesity találtuk, hogy a patkányok többet evett elfogyasztása után egy mesterségesen édesített italt, mint ők, miután kortyolt cukros víz.

A study published in the International Journal of Food Science and Nutrition, found that children with asthma who were supplemented with whey for one month had an improved cytokine response.
Egy tanulmány, megjelent az International Journal of Food Science és a táplálkozás, megállapították, hogy asztmás gyerekek a aki egészítették ki tejsavó egy hónapig volt egy jobb citokin-response.7.

A 2010 Turkish study published in the International Journal of Nursing Practice found that foot massage actually decreased the circumference of pregnant women's legs by reducing edema.
Egy 2010-es török tanulmány, melyet az International Journal of Nursing Practice-ban közöltek, megállapította, hogy a lábmasszázs csökkentette az ödéma csökkentését a várandós női lábak kerületén.

According to a study published in The International Journal of Neuropsychopharmacology, a compound found in cannabis known as cannabidiol(CBD) can actually help with brain growth.
A Nemzetközi Neuropszichofarmakológiai Folyóiratban megjelent tanulmány szerint a marihuánában megtalálható egyik vegyület, mely kannabidiol(CBD)(1) néven ismert, valójában segíti az agy növekedését.

A 2015 review of pig studies published in the International Journal of Comparative Psychology suggests that pigs have a complex psychology we're only now starting to understand.
Egy nemzetközi, összehasonlító pszichológiai folyóiratban(The International Journal of Comparative Psychology) közzétett 2015-ös cikk azt sugallja, hogy a sertéseknek összetett lelkiviláguk van, amit csak most kezdünk megérteni.

New research published in the International Journal of Andrology has found that chlorine, and the byproducts of disinfecting water with the chemical, may be bad for your health.
Új kutatási publikáció a International Journal of Andrology azt találta, hogy a klór és a melléktermékek a vízzel fertőtlenítve a vegyszerrel rossz hatással lehetnek az egészségére.

The study, published in the International Journal of Epidemiology, tracked the diets of nearly half a million UK adults, between the ages of 40 and 69, and their diets were studied over the course of five years on average.
Az International Journal of Epidemiology-ban megjelent tanulmány közel félmillió felnőtt(40 és 69 év közötti) étrendjét követte, és étrendüket átlagosan öt év alatt vizsgálták.

Research published in the International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity shows that improving body image can enhance the effectiveness of weight loss programs based on diet and exercise.
Az International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity folyóiratban megjelent új tanulmány azt mutatta, hogy a testkép javításával fokozható a diétán és testmozgáson alapuló fogyókúrás módszerek hatékonysága.

A 2016 animal model out of Brazil and published in the International Journal of Biological Macromolecules also showed that extracts of star fruit helped reduce inflammation in mice, which could potentially help to decrease inflammatory-related pain caused by conditions like rheumatoid arthritis.
Egy 2016-os állatmodell Brazíliából és az International Journal of Biological Macromolecules című kiadványban azt is megmutatta, hogy a csillaggyümölcs kivonatai csökkentették az egerek gyulladását, ami potenciálisan segíthet a gyulladásos fájdalom csökkentésében, mint például a reumás ízületi gyulladás.

The study, published in the International Journal of Food Sciences and Nutrition on 16 February, revealed that adults in California who eat more unhealthy food were also more likely to report symptoms of moderate or severe psychological distress than their peers who eat a healthier diet.
A tanulmány, amit február 16-án publikáltak az International Journal of Food Sciences and Nutrition(fordításban kb. Élelmiszer- és Táplálkozástudományok Nemzetközi Lapja) című szaklapban, felfedte, hogy azok a kaliforniai felnőttek, akik több egészségtelen ételt fogyasztottak, nagyobb valószínűséggel mutatták mérsékelt vagy súlyos pszichológiai zavar tüneteit, mint egészségesebben étkező társaik.

This is demonstrate in another study publish in the International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, which conclude that in“two groups of matched, resistance trained male whey isolate provided significantly greater gains in strength, lean body mass and a decrease in fats mass compared with supplement with casein during an intense 10 week resistance training program”.
Ezt bizonyítja a másik tanulmány, megjelent az International Journal of Sport Nutrition és a gyakorlat anyagcsere, amelyek arra a következtetésre jutott, hogy a“ két csoportja kiegyenlített, ellenállás-képzett hímek tejsavó izolátum megadott lényegesen nagyobb nyereséget az eró, a zsírmentes testtömeg és a csökken a kövér mass3, mint a kazein kiegészítés során egy intenzív 10 hetes rezisztencia-képzési program.”.