What is the translation of " PULL-DOWN " in Hungarian?

• legördülő
• lehúzós

Examples of using Pull-down in English and their translations into Hungarian

Lat pull-down machine- for the backs.
Lat húzza lefelé gép- a hátán.

And I had a bunk bed with a pull-down tv.
Emeletes ágyam volt lehajtható tévével.

Pull-down list the day, month and year of birth.
Legördülő listából a napot, a hónapot és a születési év.

A Mercator projection pull-down wall map?
Egy Mercator Projection lehúzós fali térkép?

Pull-down notification center and Pin app to recent, icon pack support.
Húzza lefelé értesítési központ és Pin alkalmazás legutóbbi, ikoncsomag támogatás.

Master king bed and pull-down, retractable single bed.
Master king franciaágy és egy kinyitható, behúzható külön ágy.

Select a country/area from the pull-down menu!
Először válasszon ki egy országot és/vagy térséget a legördülő menüből!

The mirrored shoe organiser has four pull-down drawers, each of which can accommodate 3 to 4 pairs of shoes.
A tükrös cipőtartó három lehúzható fiókkal rendelkezik, melyek mindegyikében 3-4 pár cipőt tárolhat.

What ever happened to… the Mercator projection pull-down wall map?
Mi történt a Mercator Projection lehúzós fali térképpel?

Select the rate of discount from the pull-down menu, and then select the type of discount from the secondary list.
A legördülő menüből válassza ki a kedvezmény mértékét, majd a másodlagos listából a kedvezmény típusát.

In the"audio" tab, under the"sound playback" selection, select the bluetooth® device from the pull-down menu.
A"hang" fülön a"hanglejátszás" részben válassza ki a bluetooth® eszközt a legördülő menüből.

The Oni Key Configuration Script displays pull-down menus for you to select the key you wish to bind.
A Oni Key Configuration Script kijelzők legördülő menüket, hogy válassza ki a kívánt billentyűt kötni.

For video files, you can load any video file you want to convert by clicking"Add Video" option under the"File" pull-down menu.
A videofájlok esetén a konvertálni kívánt videofájlokat a"Fájl" legördülő menü"Videó hozzáadása" lehetőségre kattintva töltheti be.

Choose a vegetable from the pull-down menu below to get a listing of Fact Sheets and Information Bulletins relating to that crop.
Válasszon egy zöldség a legördülő menüből alatt, hogy egy listát a Fact Sheets, illetve információs kiadványok kapcsolatos, hogy a termés.

For video files, you can load home-made any video file you want to convert by clicking"Add Video" option under the"File" pull-down menu.
Videófájlok esetén a"Fájl" legördülő menüben a"Videó hozzáadása" lehetőségre kattintva betöltheti a saját készítésű bármilyen videofájlt.

Most options on the menu bar of applications have pull-down menus, which give a list of further choices specific to the menu bar option chosen.
Az alkalmazások menüsorán lévő menüpontok többsége legördülő menüvel rendelkezik, amely a kiválasztott menüpontnak megfelelő további választási lehetőségek listáját adja.

This game includes a"Flash Board" display of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to….
Ez a játék tartalmaz egy"Flash Board" kijelző az összes lehetséges számot(hívott számok jelennek vastagított és egy más színű), a legördülő menüből válassza….

Load any DVD disc or folder you want to convert by clicking"Load DVD" option under the"File" pull-down menu, or just click the"DVD Plus" image button in the main interface.
A konvertálni kívánt DVD-lemezt vagy mappát a"Fájl" legördülő menü"DVD betöltése" opciójára kattintva töltheti be, vagy csak kattintson a"DVD Plus" kép gombra a fő felületen.

You will see how many tracks are left to save for offline listening in the orange progress bar on the bottom of your screen on iOS, or in the pull-down menu on Android.
Meg fogja találni, hogy hány sáv van hátra, hogy mentse az offline beszédet a képernyő alján lévő narancssárga előrehaladási sávon az iOS rendszeren vagy az Android legördülő menüjében.

You can click"Load Blu-ray Playlist"/"Load Blu-ray File" option under the"File" pull-down menu to load home-made Blu-ray disc or file that you want to convert, or just click the"Blu-ray Plus" image button in the main interface.
A"File" legördülő menüben a"Load Blu-ray Playlist"/"Load Blu-ray File" opcióra kattintva töltheti be a saját készítésű Blu-ray lemezt vagy konvertálni kívánt fájlt, vagy kattintson a" Blu-ray Plus"kép gomb a fő felületen.

This game includes a Flash Board of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning….
Ez a játék tartalmaz egy Flash-Board összes lehetséges szám(hívott számok jelennek félkövér és más színnel), a legördülő menüből válassza ki a nyerő minta akkor is,….

This game includes a"Flash Board" display of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning Pattern, the Winning Pattern display, a display of the last called number and controls.
Ez a játék tartalmaz egy"Flash Board" kijelző az összes lehetséges számot(hívott számok jelennek vastagított és egy más színű), a legördülő menüből válassza ki a nyerő minta, a Winning Pattern kijelző, a kijelző az utolsó hívott számot és ellenőrzéseket.

If the space in question is a multi-purpose group exercise studio, then the mirrors are more essential and a pull-down screen should be selected, leaving the mirrors as they are.
Ha a kérdéses hely többcélú csoportos fitneszstúdió, akkor a tükröknek fontosabb szerepük van és legördülő képernyőt kell választani, a tükröket pedig változatlanul kell hagyni.

This game includes a"Flash Board" display with the default BINGO letters and all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning Pattern(you can also make a Winning Pattern manually), the Winning Pattern display, a display of the last called number and controls.
Ez a játék magában foglalja a"Flash Board" megjelenítést az alapértelmezett BINGO betűkkel és az összes lehetséges számmal(a hívott számok félkövéren és más színnel jelennek meg), legördülő menüt a győzelmi minta kiválasztásához(kézzel is nyerhet egy győztes mintát), a gyõztes minta kijelzése, az utoljára hívott szám és vezérlõk kijelzése.

Then insert home-made Blu-ray Disc to Blu-ray drive and then click"Load Blu-ray Playlist"/"Load Blu-ray File" option under the"File" pull-down menu, or"Blu-ray Plus" button to load Blu-ray Disc.
Ezután helyezze be a Blu-ray lemez Blu-ray lemezét Blu-ray meghajtóba, majd kattintson a"Load"(Blu-ray lejátszási lista)/"Load Blu-ray File" opcióra a"File" legördülő menüben vagy a"Blu-ray Plus" gombot a Blu-ray Disc betöltéséhez.

A general-purpose input/output(GPIO) transceiver can have its output set by a large pull-up or pull-down resistor that is overridden when the GPIO becomes active.
Egy általános célú bemeneti/ kimeneti(GPIO) adó lehet a kimenete által meghatározott nagy felhúzó vagy legördülő ellenállás, felülbírálja, ha a GPIO aktívvá válik.

Load any DVD disc or folder you want to convert by clicking"Add file"/"Add folder" option under the"File" pull-down menu, or just click the"Add files" image button in the main interface.
A konvertálni kívánt DVD lemezt vagy mappát az"Fájl hozzáadása"/"Mappa hozzáadása" lehetőségre kattintva töltse be a"Fájl" legördülő menüben, vagy kattintson a"Fájlok hozzáadása" gombra a fő felületen.

You can load any Blu-ray disc or file that you want to convert by clicking"Load Blu-ray Playlist"/"Load Blu-ray File" option under the"File" pull-down menu, or just click the"Blu-ray Plus" image button in the main interface.
A"Fájl" legördülő menü alatt a"Blu-ray lejátszási lista" vagy a"Blu-ray fájl betöltése" opcióra kattintva betölthet bármilyen konvertálni kívánt Blu-ray lemezt vagy fájlt, vagy egyszerűen kattintson a"Blu- ray Plus"kép gomb a fő felületen.

For DVD file, you can load home-made DVD disc or folder that you want to convert by clicking"Load DVD Rom"/"Load DVD folder"/"Load IFO Files" option under the"File" pull-down menu, or just click the"DVD Plus" image button in the main interface;
DVD-fájl esetén a"Fájl" legördülő menüben a"DVD-ROM betöltése"/"Terhelés DVD-mappa"/"Betöltés IFO-fájlok" opcióra kattintva töltheti be a konvertálni kívánt házilagos DVD lemezt vagy mappát, vagy csak kattintson a"DVD Plus" kép gombra a fő felületen;

For Blu-ray file, you can load any home-made Blu-ray disc or Blu-ray folder that you want to convert by clicking"Load Blu-ray Disc"/"Load Blu-ray Folder" option under the"File" pull-down menu, or just click the"Blu-ray Plus" image button in the main interface;
Blu-ray fájl esetén a"Fájl" alatt a"Blu-ray Disc"/"Load Blu-ray Folder" opcióra kattintva betölthet bármilyen konvertálható Blu-ray lemezt vagy Blu-ray mappát, legördülő menüben vagy egyszerűen kattintson a"Blu-ray Plus" kép gombjára a fő felületen;