What is the translation of " PULLDOWN " in Hungarian?

• pulldown
• képlebontásnak
• lehúzógép
• lenyíló

Examples of using Pulldown in English and their translations into Hungarian

Signature Series Pulldown.
Signature sorozat- Lehúzógép.

PAL 2:2 pulldown: The nicest of them all.
PAL 2:2 pulldown: Az összes közül a legjobb.

This is called 2-3 pulldown.
Ezt 2-3 pulldown-nak hívják.

NTSC 2:2 pulldown: Used for showing 30fps material on NTSC.
NTSC 2:2 pulldown: A 30fps-es anyagok NTSC-n történő megjelenítéséhez használják.

Signature Series Front Pulldown.
Signature sorozat- Elülső lehúzógép.

Pulldown and other frame rate re-sampling techniques are strongly discouraged.
Különösen a pulldown és egyéb frame rate újra mintavételi technikák erősen elriasztanak.

Nice, just like 2:2 PAL pulldown.
Szép, csakúgy, mint a 2:2 PAL pulldown.

So do lat pulldowns to develop strength in this range of motion, says Greg Haff, Ph.D.
Tehát a lassú lökhárítók erőt fejlesztenek ebben a mozgástartományban- mondja Greg Haff, Ph.D.

This process is called a 3:2 Pulldown.
Ezt az eljárást hívják„2-3 pull-down” képlebontásnak.

You can use the back and forward buttons or the history pulldown menu to quickly open up a word again that you have already looked up.
A Vissza és az előre gombokkal vagy az előzmények legördülő menüjével gyorsan megnyithatja a már megkeresett szót.

This involves a process known as 3:2 pulldown.
Ezt az eljárást hívják„2-3 pull-down” képlebontásnak.

Third-generation pulldown reversal(inverse telecine) filter, capable of handling mixed hard-telecine, 24000/1001 fps progressive, and 30000/1001 fps progressive content.
Harmadik generációs fordított pulldown(inverz telecine) szűrő, mely képes kezelni a kevert hard-telecine-s, 24000/1001 fps-es progresszív és 30000/1001 fps-es progresszív tartalmat.

The upload function is also initiated from the Sketch pulldown menu.
A feltöltési funkció szintén a Sketch(Vázlat) lenyíló menüből indítható el.

It is designed to handle any pulldown pattern, including mixed soft and hard telecine and limited support for movies that are slowed down or sped up from their original framerate for TV.
Úgy lett tervezve, hogy kezeljen minden pulldown mintát, beleértve a kevert soft és hard telecine-t és korlátozottan támogatja azokat a filmeket, melyek le lettek lassítva vagy fel lettek gyorsítva az eredeti TV framerátához képest.

The T200 comes with five entertaining games Ballpop, Q, Path, Pulldown and Tennis.
A T200 öt szórakoztató játékot- Ballpop, Q, Path, Pulldown és Tenisz- tartalmaz.

The process is called 3:2 pulldown, commonly referred to as telecine(because pulldown is often applied during the telecine process), and, naively described, it works by slowing the film down to 24000/1001 fps, and repeating every fourth frame.
Ez az eljárást 3:2 pulldown-nak hívják, de általában csak telecine néven hivatkoznak rá(mivel a pulldownt gyakran használják a telecine eljárás során), ami egyszerűen leírva lelassítja a filmet 24000/1001 fps-re és megismétel minden negyedik képkockát.

The user can either enter the code manually or download it from the file pulldown menu(Figure 6).
A felhasználó beírhatja a kódot kézzel, vagy letöltheti a fájl lenyíló menüjéből(6. ábra).

The lessons of these nine exercises- lateral raise, bent-over row, plank, pushup, bear crawl, loaded carry, lat pulldown, hanging knee raise, kettlebell swing- can be applied to any exercise you try.
A kilenc feladat gyakorlása- oldalsó emelés, lehajtható sor, deszka, pushup, medve csúszás, terhelt hordozó, lassú lengéscsillapítás, lógó térd felemelése, kettlebell swing- alkalmazható bármilyen gyakorlásra.

Monday, 18 July 2016 Here are the 3 best exercises that focus on the biceps to add after your rows and pulldowns.
Hétfő, 18 július 2016 Itt vannak a 3 legjobb gyakorlatok amelyek középpontjában a bicepsz hozzá, miután a sorok és lehúzás.

In the case of 24 fps source, the encoder embeds MPEG-2 repeat_first_field flags into the video stream to make the decoder either perform 2-3 pulldown for 60Hz NTSC displays(actually 59.94Hz) or 2-2 pulldown(with resulting 4% speedup) for 50Hz PAL/SECAM displays.
Kép/s-os forrás esetén a kódoló alkalmazás MPEG-2 repeat_first_field jelzőket ágyaz a videófolyamba, így a dekóder 2-3 pulldownt(a 60 Hz-es NTSC ténylegesen 59,94 Hz-es kijelzőnél) vagy 2-2 pulldownt(az 50 Hz-es PAL/SECAM megjelenítőnél)- ez 4% sebességnövekedést eredményez alkalmaz.

I would say that 80% of the gym population can't execute something as simple as a lateral raise or lat pulldown properly.
Azt mondanám, hogy az edzőtermi populáció úgy nyolcvan százaléka az egyszerű oldalemelést, vagy a lehúzást a hátgépen sem képes megfelelően kivitelezni.

For 30-fps standards, a process called"3:2 pulldown" is used.
Ahhoz, hogy a 24 fps-sel játssza le a tartalmakat, a 3:2 pulldown nevű eljárást kell alkalmazni.

The various methods by which this can be done are collectively referred to as"telecine", of which the infamous NTSC"3:2 pulldown" is one variety.
A különböző módszereket, amikkel ez végrehajtható, gyűjtőnéven"telecine"-nek hívjuk, ennek egyik változata a hírhedt NTSC-s"3:2 pulldown".

If this method has been used, the movie will often be described as"soft-telecined", since the process only directs the DVD player to apply pulldown to the movie rather than altering the movie itself.
Ha ezt a módszert használják, a filmet gyakran"soft-telecined"-ként jellemzik, mert ez az eljárás csak utasítja a DVD lejátszót a pulldown alkalmazására a film tényleges megváltoztatása helyett.

In a film where the frames are labeled ABCD, the corresponding TV"version" after 3:2 pulldown is: AABBBCCDDD.
Egy olyan filmnél, ahol a képkockákat ABCD jelöléssel látták el, a 3:2 pulldown után így fog kinézni a tévés verzió: AABBBCCDDD.