What is the translation of " PURCHASING DECISIONS " in Hungarian?

• a vásárlási döntéseket
• a beszerzési döntések
• vásárlói döntéseket hozhassanak
• döntést hozhasson vásárláskor
• a vásárlási döntések
• a vásárlási döntésekre
• a vásárlási döntését

Examples of using Purchasing decisions in English and their translations into Hungarian

Purchasing decisions are based on emotion.
A vásárlás döntését az érzelmek vezérlik.

This will often drive my purchasing decisions.
Ez gyakran hozzájárul a vásárlási döntéshez.

They then apply this knowledge in joint projects with our trade partners- in logistics, for example, or by promoting sustainable purchasing decisions.
Ezután az itt megszerzett tudást a kereskedelmi partnereinkkel közös projektekben alkalmazzák- például a logisztikában, vagy a fenntartható beszerzési döntések előmozdításában.

Our habits and purchasing decisions have also changed.
Szokásaink és vásárlási döntéseink is megváltoztak.

Our emotions heavily influence our purchasing decisions.
Szokásaink erősen befolyásolják a vásárlási döntéseinket.

Clinical and pharmaceutical leaders manage purchasing decisions and communications activities as well as ensuring to have the equipment needed.
Klinikai és gyógyszeripari vezetők kezelni a beszerzési döntések és kommunikációs tevékenységek, valamint biztosítani kell, hogy a szükséges berendezések minden igényt.

What factors influence consumers purchasing decisions?
Mely tényezők befolyásolják a fogyasztók vásárlási döntéseit?

Did you know that approximately 70% of all purchasing decisions aren't made until a customer is actually inside the store?
Tudta, hogy a vásárlási döntések kb. 80 %-a nem tervezett, és a vevő a polcok előtt dönt?

How and on what basis do content buyers make their purchasing decisions?
Hogyan és mi alapján hozzák a vásárlási döntéseiket?

Think about your own purchasing decisions.
Gondoljon most itt nyugodtan a saját beszerzési döntéseire.

The e-commerce mega store combines selection and service with inspirational content to help influence purchasing decisions.
Az e-kereskedelmi megaáruház egyesíti a válogatást és a szolgáltatást, és inspiráló tartalommal segíti előmozdítani a vásárlási döntéseket.

Just think of your own purchasing decisions.
Gondoljon most itt nyugodtan a saját beszerzési döntéseire.

Improved marketing, labelling and communication strategies will need to be developed and analysed to ensure that consumers are able to make more informed purchasing decisions.
Jobb forgalombahozatali, címkézési és kommunikációs stratégiák kialakítása és elemzése szükséges annak biztosítására, hogy a fogyasztók megalapozottabb vásárlói döntéseket hozhassanak.

But it's better not to make purchasing decisions spontaneously.
De jobb, ha nem hozunk spontán vásárlási döntéseket.

One third of them rely on its test results when making important purchasing decisions.
Egyharmada ebből a nagyobb vásárlási döntéseknél a saját teszteredményében bízik.

Women influence 80% of purchasing decisions today.
Újabban pedig már a vásárlási döntések 80%-t a nők hozzák.

By this means, we can enable them to make well-informed, deliberate purchasing decisions.
Ily módon lehetővé tesszük számukra, hogy tájékozottan és tudatosan hozzák meg vásárlási döntéseiket.

This is a major factor affecting the purchasing decisions of younger individuals.
Ezek a tényezők pedig egyre fontosabb szerepet fognak betölteni a vásárlási döntésekben a fiatalabb generációknál.

Still, you can get some feedback from your friends/coworkers before you make any purchasing decisions.
Mégis, szerezhetsz némi visszajelzést a barátaidtól vagy munkatársaidtól, mielőtt bármit megvásárolnál.

By analyzing fMRIs, Knutson can predict purchasing decisions with 70% accuracy.
Az fMRI-k elemzésével Knutson 70% -os pontossággal tudta megjósolni a vásárlási döntéseket.

The Plan acknowledges that improved marketing, labelling and communication strategies will need to be developed and analysed to ensure that consumers are able to make more informed purchasing decisions.
Jobb forgalombahozatali, címkézési és kommunikációs stratégiák kialakítása és elemzése szükséges annak biztosítására, hogy a fogyasztók megalapozottabb vásárlói döntéseket hozhassanak.

In turn, this image influences aspects such as purchasing decisions or political opinions.
Az imázs pedig kihat többek közt a vásárlási döntésekre vagy a politikai álláspontokra.

(7)Information on a vehicle's performance in terms of CO2 emissions and fuel consumption should be made publicly available to enable all vehicle operators to take well-informed purchasing decisions.
(7) A jármű CO2-kibocsátásra és üzemanyag-fogyasztásra vonatkozó teljesítményét nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni annak érdekében, hogy minden jármű-üzembentartó megalapozott döntést hozhasson vásárláskor.

Increasingly, they influence their parents' purchasing decisions.
Egyre növekvő befolyást gyakorolnak szüleik vásárlási döntéseire.

Understanding what the terms really mean can help you to make intelligent policy purchasing decisions.
Megértése, hogy mit jelentenek a kifejezések, segíthet intelligens politikai vásárlási döntések meghozatalában.

Of B2B buyers use LinkedIn to make purchasing decisions.
Hiszen a B2B vásárlók 50%-a használja a LinkedIn-t, amikor meghozza a vásárlási döntését.

Social and environmental responsibility influence their purchasing decisions.
Környezetvédelmi és társadalmi-gazdasági megfontolások szintén befolyásolják a vásárlási döntéseket.

Influencers typically have the power to affect the opinions and purchasing decisions of their followers.
Az influencereknek hatalmukban áll befolyásolni követőik véleményeit és vásárlási döntéseit.

Of B2B buyers use LinkedIn when making purchasing decisions.
A számok is ezt mutatják, hiszen a B2B vásárlók 50%-a használja a LinkedIn-t, amikor meghozza a vásárlási döntését.