What is the translation of " PURCHASING PROCESSES " in Hungarian?

• beszerzési folyamatok
• a vásárlási folyamatok

Examples of using Purchasing processes in English and their translations into Hungarian

Improve the purchasing processes.
Beszerzési folyamatok javítása.

Ensure your ability to deliver and accelerate key purchasing processes.
Tegye magát képessé a fő beszerzési folyamatok véghezvitelére és felgyorsítására!

Improve the purchasing processes.
A beszerzési folyamatok fejlesztése.

E-commerce solutions for manufacturers create efficient purchasing processes.
A gyártók számára kínált e-kereskedelmi megoldások hatékony beszerzési folyamatot biztosítanak.

By streamlining sales, accounting and purchasing processes, EMI will be able to manage business performance across the globe more effectively.
Értékesítési, számviteli és beszerzési folyamatai ésszerűsítésével az EMI hatékonyabban fogja tudni kézben tartani helyi vállalatai üzleti teljesítményét.

Implementing more efficient purchasing processes.
Tegye hatékonyabbá beszerzési folyamatait!

All strategic purchasing processes, including supplier evaluations, assessments by credit rating agencies and information about the ability to deliver, can now be integrated and carried out with SAP Ariba solutions.
Minden stratégiai beszerzési folyamat- a beszállítói értékelések, hitelminősítő ügynökségek által végzett felmérések és teljesítő képességre vonatkozó információk innentől integrálhatók és végrehajthatók az SAP Ariba megoldásokkal.

You can also simplify your logistics and purchasing processes, as well as your administration.
Logisztikáját és beszerzési eljárásait is egyszerűsítheti, akárcsak adminisztrációs gondjait.

This logistic solution will change the way your employees think about inventory and purchasing processes!
Ez a logisztikai megoldás meg fogja változtatni alkalmazottai hozzáállását a leltárhoz és a vételezési folyamathoz.

User interfaces are becoming simpler and simpler, just as well the purchasing processes- users are getting more and more used to the simplicity(e.g. tap, swipe, pinch, drag and drop etc.) that mobiles and smart devices in general provide them with.
A felhasználói felületek egyre egyszerűsödnek, a vásárlási folyamatok szintén- a felhasználók egyre inkább hozzászoknak ahhoz az egyszerűséghez(pl. érintés, ujjal söprés, áthúzás stb.), amit a mobilok és általában az okoseszközök biztosítanak nekik.

Solution The GTS solution frees up the IT manager from capacity planning and complex purchasing processes.
Megoldás A GTS megoldás felszabadítja az informatikai vezetőt a kapacitástervezés és az összetett beszerzési folyamatok terhe alól.

You can control not only your operational workflow, including managing your customer orders and purchasing processes, but also the entire production, simply and in a targeted way.
Így Ön nem csak az üzemi folyamatokat- az ügyfélmegbízásokat és a beszerzési folyamatokat is beleértve-, hanem a teljes gyártást egyszerűen és célratörően irányíthatja.

On the other hand, online shops get a social layer from us, so that the group members can see each other during purchasing processes and share products together.
Másrészt az online boltok társadalmi réteget kapnak tőlünk, így a csoport tagjai láthatják egymást a beszerzési folyamatok során és megoszthatják termékeiket.

Ralf Kaplan is an experienced expert who will gradually expand our partnerships with suppliers as well as our purchasing processes and structures”, says Volker Huber, CEO at UTA.
Egy tapasztalt szakembert szereztünk vele, aki fokozatosan fejleszteni fogja a beszállítókkal való partnerkapcsolatainkat, valamint beszerzési folyamatainkat és struktúráinkat”- magyarázza Volker Huber, az UTA ügyvezetője.

Using the TruTops software you can control not only your operational workflow, including managing your customer orders and purchasing processes, but also the entire production, simply and in a targeted way.
Ön a TruTops szoftverrel nem csupán az üzemi folyamatokat vezérli egyszerűen és célzottan az ügyfélmegbízásainak és beszerzési folyamatainak kezelésével együtt, hanem a teljes gyártást is.

Our mission is to optimize corporate publishing management at our partners through the innovative development of strategic and operational purchasing processes, realizing savings and raising the purchasing culture to a higher level.
Küldetésünk a partnereinknél történő vállalati kiadáskezelés optimalizálása a stratégiai- és operatív beszerzési folyamatok innovatív fejlesztése által, megtakarítások realizálása és a beszerzési kultúra magasabb szintre emelése.

You will also tend to find that consumers have a much shorter purchasing process than businesses.
A fogyasztóknak sokkal rövidebb beszerzési folyamata van, mint a vállalkozások.

Consumers also have a much shorter purchasing process than businesses.
A fogyasztóknak sokkal rövidebb beszerzési folyamata van, mint a vállalkozások.

Optimize the Purchasing Process.
Optimalizáljuk a beszerzési folyamatot.

This led to a direct purchasing process without restrictions for foreign investors.
Ez közvetlen beszerzési folyamathoz vezetett a külföldi befektetők számára korlátozás nélkül.

The purchasing process in eleven steps.
A hitelfelvétel folyamata 11 lépésben.

The book purchasing process.
Könyv vásárlás folyamata.

The purchasing process is different.
Eltérő a vásárlási folyamat.

The purchasing process is smooth.
A vásárlási folyamat gördülékeny.

Reduction in purchasing process costs.
Csökkenés a beszerzési folyamat költségeiben.

Transparent and easy purchasing process.
Könnyen átlátható vásárlói folyamat.

Group purchasing process.
Csoportos beszerzési folyamat.

You may also register during the purchasing process.
A regisztrációt elvégezheti a vásárlási folyamat során is.

The purchasing process is simplified.
Egyszerűsödik a beszerzési folyamat;

Therefore, there is a need to improve the purchasing process.
Ehhez viszont a vásárlási folyamatot optimalizálni kell.