What is the translation of " QUALITATIVE METHODS " in Hungarian?

• kvalitatív módszereket
• minőségi módszerek
• kvalitatív módszerek
• kvalitatív módszerekkel

Examples of using Qualitative methods in English and their translations into Hungarian

Quantitative and qualitative methods.
Kvantitatív és kvalitatív módszerek.

Qualitative methods were used to collect data.
Az adatgyűjtéshez kvalitatív módszereket használtunk.

So when do you use qualitative methods?
Mikor használjunk kvalitatív módszereket?

Qualitative methods and grounded theory.
A kvalitatív módszer és a lehorgonyzott elmélet.

We use both quantitative and qualitative methods.
Kutatásunk módszereiként kvantitatív és kvalitatív metódusokat egyaránt alkalmaztunk.

In this case qualitative methods are prioritized.
Kvalitatív módszerek kerülnek előtérbe.

In settlements with already existing community houses, we perform qualitative methods.
A már működő közösségi házak esetében a kiválasztott településeken kvalitatív módszerrel dolgozunk.

We used qualitative methods for data collection.
Az adatgyűjtéshez kvalitatív módszereket használtunk.

The survey was conducted in July 2016 by using both quantitative and qualitative methods.
A vizsgálat 2016 júliusában zajlott, kvantitatív és kvalitatív módszerek együttes alkalmazásával.

Qualitative methods were used to gather the data.
Az adatgyűjtéshez kvalitatív módszereket használtunk.

This method is less frequently used than qualitative methods such as focus groups and in-depth interviews.
Sokkal kevesebb kutatás használ azonban olyan minőségi módszereket, mint a mélyinterjúk, vagy a fókuszcsoportok.

Qualitative methods of data collection were used.
Az adatgyűjtéshez kvalitatív módszereket használtunk.

Generally speaking, the human sciences- psychology and astrology- are best investigated via qualitative methods.
Általában véve a humán tudományok- mint az asztrológia és a pszichológia- legjobban kvalitatív módszerek révén kutathatók.

Qualitative methods have been used to collect the data.
Az adatgyűjtéshez kvalitatív módszereket használtunk.

The report is based on a desk research and qualitative methods according to“Mario Methodological Guidelines”.
A jelentés egy dokumentum-elemzés alapján és a„Mario Módszertani Iránymutatások” elnevezésű kvalitatív módszerek szerint készült.

Qualitative methods basically involve careful observation of people, followed by careful description, followed by careful analysis.
A kvalitatív módszerek alapvetően magában gondos megfigyelése embereket, majd óvatosan leírását, majd a gondos elemzés.

Identify and compare quantitative and/or qualitative methods, research design, and basic statistical tools during sociological research.
Azonosítsa és hasonlítsa össze a kvantitatív és/ vagy kvalitatív módszereket, a kutatási terveket és az alapvető statisztikai eszközöket a szociológiai kutatás során.

Qualitative methods, interviews and surveys are a relevant source of information, especially in situations when extensive and detailed statistical data is not available.
A kvalitatív módszerek, az interjúk és a felmérések releváns információforrások, különösen olyan helyzetekben, amikor széles körű és részletes statisztikai adatok nem állnak rendelkezésre.

Methodological preparation is rigorous, including required and optional courses in quantitative and qualitative methods, research design, and international program and policy analysis and evaluation.
Módszertani készítmény szigorú, beleértve a kötelező és választható kurzusok kvantitatív és kvalitatív módszerek, a kutatás tervezése, és a nemzetközi program és a politikai elemzés és értékelés.

Therefore, qualitative methods are the most appropriate.
Erre a kvalitatív módszerek a legalkalmasabbak.

The program's rigorous methodological preparation includes required and optional courses in quantitative and qualitative methods, research design, and international program and policy analysis and evaluation.
Módszertani készítmény szigorú, beleértve a kötelező és választható kurzusok kvantitatív és kvalitatív módszerek, a kutatás tervezése, és a nemzetközi program és a politikai elemzés és értékelés.

Within our qualitative methods we put a significant emphasis on group and individual interviews.
A kvalitatív módszereken belül nagyobb hangsúlyt kapnak a csoportos és az egyéni interjúk.

This quantitative evidence should also be complemented by qualitative methods for assessing administrative burdens on beneficiaries(e.g. the Burden Hunters Project in Denmark33).
Ezt a kvantitatív bizonyítékot emellett a kedvezményezettekre háruló adminisztrációs terhek értékelését célzó kvalitatív módszereknek is ki kell egészíteniük(pl. az adminisztrációs terhek azonosítására szolgáló dániai projekt33).

Qualitative methods: The rich thick data that results from well-conducted qualitative research can reveal consumer insight data that is not readily available through other methods..
Minőségi módszerek: A jól elvégzett kvalitatív kutatásból származó gazdag vastag adatok felfedhetik a fogyasztói betekintési adatokat, amelyek más módszerekkel nem állnak rendelkezésre.

In the first year, students take courses in public health, epidemiology, biostatistics, qualitative methods, health systems analysis and social pathways in public health, as well as one course in health economic evaluation methods..
Az első évben a hallgatók közegészségügyi, epidemiológiai, biostatisztikai, minőségi módszerek, egészségügyi rendszerelemzések és társadalmi Pathways közegészségügyi tanfolyamait, valamint az egészségügyi gazdasági értékelési módszerek egyikét tartják…[-].

Apply quantitative and qualitative methods to environmental monitoring and assessment of the state of the environment and its anthropogenic changes;
Kvantitatív és kvalitatív módszereket alkalmaznak a környezet állapotának nyomon követésére és a környezet állapotának és antropogén változásainak felmérésére;

There are as many qualitative methods as there are quantitative methods..
Olyan sok kvalitatív módszer létezik, mint a kvantitatív módszerek..

Both quantitative and qualitative methods are used, and hundreds of hours are spent with consumers from different cultures.
A kutatások során kvantitatív és kvalitatív módszereket egyaránt alkalmaznak, és több száz órát töltenek el különböző kulturális hátterű fogyasztókkal.

Both quantitative and qualitative methods are used, and hundreds of hours are spent with consumers from different cultures.
A felmérések során kvantitatív és kvalitatív módszereket egyaránt alkalmaznak, a cég munkatársai a különböző kultúrákhoz tartozó fogyasztókkal több száz órát töltenek együtt.

Other branches of sociology believe that qualitative methods-- such as focussed interviews, group discussions and ethnographic methods-- allow for a better understanding of social processes.
A szociológusok egy másik csoportja kvalitatív módszerekkel dolgozik, mint a fókuszcsoportos interjú, a csoportbeszélgetés vagy az etnográfiai módszerek, hogy jobban megérthessék a társadalomban zajló folyamatokat.