QUALITATIVE METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأساليب النوعية
• الطرق النوعية
• أساليب نوعية

Examples of using Qualitative methods in English and their translations into Arabic

The Qualitative Methods Workbook.
الطرق النوعية المصنف

Quantitative and qualitative methods.
الأساليب الكمية والنوعية

Qualitative Methods in Social Research.
الأساليب النوعية في البحث الاجتماعي

Accurately and with standard and qualitative methods.
بدقة ومع الطرق القياسية والنوعية

This will involve qualitative methods such as semi-structured interviews, and quantitative methods such as input-output Life Cycle Assessment.
وسوف تشمل هذه الطرق النوعية مثل المقابلات شبه المنظمة، والأساليب الكمية مثل المدخلات والمخرجات تقييم دورة الحياة

Small-scale sample surveys or qualitative methods.
استقصاءات العينات الصغيرة أو الأساليب النوعية

Qualitative methods can include various participatory learning methods using visual, interviewing and group tools and exercises.
يمكن أن تتضمن الطرق الكمية طرق تعلم تشاركية متعددة باستخدام خبرات وأدوات بصرية وخبرات وأدوات يتم استخدامها في المقابلات ومع المجموعات

Quantified criteria should be combined with qualitative methods.
وينبغي الجمع بين المعايير الكمية والطرق النوعية

Training from specialists on qualitative methods and survey design(33 percent).
التدريب من المتخصصين في الأساليب النوعية وتصميم الاستبيانات(33%

Advantages and disadvantages of the quantitative and qualitative methods.
إيجابيات وسلبيات طرق التحصيل الكمي والنوعي

Another speaker requested further details regarding the qualitative methods that were being used increasingly in programme evaluations.
وطلب متحدث آخر مزيدا من التفاصيل حول الطرق الكيفية التي يتزايد استخدامها في تقييمات البرامج

This is characterized by descriptive accounts of people in their natural settings, typically using qualitative methods.
يتميز هذا بحسابات وصفية للأشخاص في بيئاتهم الطبيعية، وعادة ما يستخدمون طرقًا نوعية

Apply quantitative and qualitative methods and tools for food system analyses and sustainability impact measurement in order to address local and global food system challenges.
تطبيق الأساليب والأدوات الكمية والنوعية لتحليلات نظام الأغذية وقياس تأثير الاستدامة من أجل مواجهة تحديات نظام الأغذية المحلي والعالمي

Data collection can include the use of both quantitative and qualitative methods and tools.
يمكن أن يتضمن جمع المعلومات استخدام كلاً من الطرق والأدوات النوعية والكمية

Qualitative methods are necessary to complement quantitative surveys, for example to understand the complexities and nuances of experiences from the respondent ' s point of view.
الأساليب النوعية ضرورية لتكملة الدراسات الاستقصائية الكَمِّية، مثلاً، لفهم التعقيدات وظلال معاني الخبرات من وجهة نظر المرأة التي تجيب على الأسئلة

We select the appropriate research methods for each project and implement quantitative and qualitative methods and analyses as necessary.
نختار طرق البحث الملائمة لكل مشروع، ونطبّق طرق بحث وتحليل كمي ونوعي وفق الحاجة

Qualitative methods increasingly are being used in programme evaluations, as well as approaches which recognize children, parents and communities as partners in the learning process.
وأصبحت الأساليب النوعية تستخدم بصورة متزايدة في تقييمات البرامج، وكذلك النهج التي تعترف بالأطفال والآباء والمجتمعات المحلية كشركاء في عملية التعلّم

Employees of the Center worked hard to ensure that the constructivist approach(marginal for Russia in the 1990s) and qualitative methods were included in Russian researchers' arsenal.
قام موظفو المركز بالعمل الجاد للتأكد من تضمين المنهجية البنائية(التي كانت هامشية في روسيا في التسعينيات) والأساليب النوعية في ترسانة الباحثين الروس

Participatory and qualitative methods of collecting statistics to complement existing quantitative methods should be adopted with a view to raising consciousness and inspiring measures for change.
يتعين اتباع أساليب تشاركية ونوعية في جمع الإحصاءات من أجل تكملة الأساليب الكمية القائمة حاليا بغية رفع الوعي واستلهام تدابير من أجل إحداث التغيير

The evidence in the report is derived from a combination of documentary, testimonial, observational and analytical evidence collected through quantitative and qualitative methods, including.
والأدلة الواردة في هذا التقرير مستمدة من تشكيلة من الأدلة الوثائقية والشهادات والملاحظات والأدلة التحليلية التي تم جمعها من خلال أساليب كمية ونوعية، بما في ذلك ما يلي

Qualitative methods for addressing this issue, entailing focus groups or surveys, for example, would allow for the production of more detailed information on implementing recommendations.
ومن شأن اتباع أساليب نوعية لمعالجة هذه المسألة، مما يستلزم تشكيل مجموعات تركيز أو إجراء استقصاءات، على سبيل المثال، أن يتيح إنتاج معلومات أكثر تفصيلا عن تنفيذ التوصيات

Under the direction of the Convention, the first two books of the series Qualitative Methods in Social Research were published: I. Shteinberg, T. Shanin, E. Kovalev, A. Levinson Qualitative Methods..
وبموجب توجيهات هذه الاتفاقية، تم نشر أول كتابين من سلسلة الأساليب النوعية في البحث الاجتماعي: أساليب أي شتينبرج، تي شانين، إي كوفاليف، إيه ليفينسن النوعية

Qualitative methods can be used for in-depth studies, as well as rapid assessments, and are particularly appropriate for exploratory research or when an issue is being studied for the first time.
ويمكن استخدام الأساليب النوعية لإجراء دراسات متعمقة، وكذلك تقديرات سريعة، وهي مناسبة بوجه خاص للبحوث الاستطلاعية وإشراك الجهات الفاعلة المجتمعية عن طريق البحث التشاركي

However, in the absence of household surveys with a representative sample or population and housing census, qualitative measurement of secure tenure can be obtained through small-scale sample surveys or qualitative methods.
ومع ذلك فنظرا لعدم وجود دراسات استقصائية للأسر المعيشية تستند إلى عينات ممثلة للسكان، أو تعداد للسكان والمساكن، يمكن الحصول على قياسات نوعية للحيازة المضمونة باستخدام عينات صغيرة أو أساليب نوعية

In contrast to quantitative research methods, which produce information that can be presented numerically, qualitative methods gather information that is presented primarily through narratives, verbatim quotes, descriptions, lists and case studies.
وبخلاف أساليب البحث الكَمّي، الذي ينتج معلومات يمكن تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم في الدرجة الأولى عن طريق القصص و النصوص المقتبسة حرفياًّ، والأوصاف، والقوائم، ودراسة الحالات الإفرادية

Using of quantitative and qualitative methods to predict the nature and importance of future trends and developments(social, economic, technological, etc.) and analyse their impact on the entity's work-related areas, as well as identifying and selecting the best alternatives based on these trends so as to benefit from, deal with or direct them towards achieving the government entity's objectives.
مدى قيام الجهة باستخدام أساليب نوعية وكمية لتوقع طبيعة وأهمية التطورات والاتجاهات المستقبلية(الاجتماعية والاقتصادية والتكنولوجية والبيئية، وغيرها). وتحليل مدى تأثير هذه التطورات المستقبلية على المجالات المرتبطة بعمل الجهة وتحديد البدائل واختيار أفضلها بناءً على قوة هذه الاتجاهات للاستفادة منها أو التعامل معها أو توجيهها نحو الأفضل بما يخدم أهداف الحكومة

Rhetoricians of health and medicine conduct research primarily through qualitative methods, although quantitative methods are also occasionally employed. Scholars in the field apply these techniques to understand how and for what reasons health and medical communication is accomplished.
ويجري علماء الصحة والطب البلاغيين بحوثاً في المقام الأول من خلال أساليب نوعية، على الرغم من أن الطرق الكمية تستخدم أحياناً أيضاً. يطبق العلماء في هذا المجال هذه التقنيات لفهم كيفية تحقيق الصحة والاتصالات الطبية والأسباب التي يمكن أن تُسببها

In this case, a qualitative method is used, which determines only the fact of the presence of antibodies to the virus.
في هذه الحالة، يتم استخدام طريقة نوعية، والتي تحدد حقيقة وجود الأجسام المضادة للفيروس فقط

The qualitative method investigates the why and how of decision making, not just what, where, when.
الأسلوب النوعي يتحقق في أسباب وكيفية اتخاذ القرارات، وليس فقط ماذا وأين ومتى

In the workshop on intercultural research, it was also pointed out that for intercultural research the preferred investigative methods are: the qualitative method, participatory research-action, the biographical method(stories taken from life, lives led, biographies, autobiographies, and so on) and activist(engaged) research.
وفي حلقة العمل التي أجريت بشأن البحوث المشتركة بين الثقافات، أشير أيضا إلى أنه بالنسبة لهذا النوع من البحوث تتمثل الأساليب المفضلة للتحري في ما يلي: الأسلوب النوعي وأسلوب الإجراءات البحثية التشاركية، والأسلوب البيوغرافي(القصص المأخوذة من الحياة، والحياة التي يعيشها الناس، والسير الذاتية، وما إلى ذلك) والبحوث القائمة على المشاركة التي يقوم بها النشطاء

How to use "qualitative methods" in a sentence

Method: Both quantitative and qualitative methods were used.

International journal of qualitative methods 4 (4), 87-108.

Qualitative methods involve subjective measurement of perceived conditions.

Qualitative Methods Specialist, Memorial Sloan Kettering Cancer Center.

PSYCO 415 Qualitative Methods in Sociocultural Psychology ?

Qualitative methods were used to evaluate the program.

A research design incorporating qualitative methods was created.

Covers both quantitative and qualitative methods of analysis.

Qualitative methods in physical activity research: An overview.

Proposals using quantitative or qualitative methods are welcomed.