What is the translation of " QUANTIZER " in Hungarian?

• kvantáló
• kvantálási
• a quantizer
• a kvantálót

Examples of using Quantizer in English and their translations into Hungarian

Quantizer blur disabled.
Kvantálási blur letiltva.

Experimental quantizer modulation.
Kísérleti kvantálás moduláló.

Quantizer gaussian blur.
Swscaler gaussian blur-jának használata.

Support for quantizer noise shaping.
Kvantált zaj alak támogatása.

Quantizer compression(default: 0.6).
Quantizer compression(alapértelmezett: 0.6).

Maximum P-frame quantizer(default: 31).
Maximális P-kocka kvantáló(alapértelmezett: 31).

Quantizer factor between P- and B-frames(default: 1.3).
Kvantáló faktor a P- és a B-kockák között(alapértelmezett: 1.3).

Maximum B-frame quantizer(default: 31).
Maximális B-kocka kvantáló(alapértelmezett: 31).

Quantizer factor between I- and P-frames(default: 1.4).
Kvantáló faktor az I- és a P-kockák között(alapértelmezett: 1.4).

Maximum I-frame quantizer(default: 31).
Maximális I-kocka kvantáló(alapértelmezett: 31).

Quantizer compression, vrc_eq depends upon this(default: 0.5).
Kvantálási tömörítés, a vrc_eq függ ettől(alapértelmezett: 0.5).

This selects the quantizer to use for P-frames.
Ez kiválasztja a P-kockákhoz használt kvantálót.

Quantizer factor between I- and non-I-frames(default: 0.8).
Kvantálási faktor az I- és nem-I-kockák között(alapértelmezett: 0.8).

Specify how to keep the quantizer between qmin and qmax.
Itt adható meg hogy hogyan maradjon a kvantáló a qmin és qmax között.

Minimum quantizer, 10- 30 seems to be a useful range(default: 10).
Minimális kvantáló, 10- 30 látszik a használható tartománynak(alapértelmezett: 10).

There are three modes available: constant bitrate(CBR), fixed quantizer and two pass.
Három mód elérhető: konstans bitráta(CBR), fix kvantáló és két lépéses.

Maximum quantizer(default: 51).
Maximális kvantáló(alapértelmezett: 51).

Trigger input(Trig. In): If this jack is left open the quantizer is working permanently.
Trigger bemenet(Trig. In): Ha ehhez a bemenethez semmi sincs csatlakoztatva, a quantizer folyamatosan küldi ki a jeleket.

Average the quantizer over all previous frames.
Az összes előző kocka alapján átlagolja a kvantálót.

If you will not be encoding in constant quantizer mode, you need to select a bitrate.
Ha nem konstans kvantálási módban fogsz kódolni, akkor meg kell adnod a bitrátát.

Maximum quantizer, 10-31 should be a sane range(default: 31).
Maximális kvantáló, 10-31 közötti ésszerű érték(alapértelmezett: 31).

Quantizer blur(default: 0.5), larger values will average the quantizer more over time(slower change).
Kvantálási elmosás(alapértelmezett: 0.5), a nagyobb érték átlagban több időt ad a kvantálónak(lassabb váltás).

Switch to fixed quantizer mode and specify the quantizer to be used.
Fix kvantálásos mód kiválasztása, egyben a használandó kvantáló megadása.

MMX quantizer cannot handle positive biases(set vfdct=1 or 2), the MPEG MMX quantizer cannot handle negative biases(set vfdct=1 or 2).
MMX kvantáló nem tudja kezelni a pozitív ferdeséget(add meg a vfdct=1 vagy 2-őt), az MPEG MMX kvantáló nem tudja kezelni a negatív ferdeséget(add meg a vfdct=1 vagy 2-őt).

Overrides the quantizer table from the input with the constant quantizer you specify.
Felülbírálja az input kvantálási tábláját a konstans kvantálóval, amit megadsz.

Constant quantizer/ constant quality encoding(selects fixed quantizer mode).
Konstans kvantáló/ konstans minőségű kódolás(fix kvantálási mód kiválasztása).

Maximum quantizer difference between consecutive I- or P-frames(default: 3).
Maximális kvantáló különbség az egymást követő I- vagy P-kockáknál(alapértelmezett: 3).

The lower the quantizer, the better the quality and higher the bitrate.
Minél alacsonyabb a kvantálás, annál jobb a minőség és nagyobb a bitráta.

The mode setting of quantizer 2 is done with 3 switches(1-0-1 type with middle position).
A Quantizer 2 beállítása 3(1-0-1 típusú és középállású) kapcsoló segítségével történik.

HINT: To do constant quantizer encoding with different quantizers for I/P- and B-frames you can use: lmin=: lmax=: vb_qfactor=.
TANÁCS: Konstans kvantálási kódoláshoz különböző kvantálókkal az I/P- és B-kockákhoz használhatod ezt: lmin=: lmax=: vb_qfactor=.