What is the translation of " RADIOACTIVE ELEMENTS " in Hungarian?

• radioaktív elemeket
• radioaktív elemek
• radioaktív elem
• radioaktív elemeknek

Examples of using Radioactive elements in English and their translations into Hungarian

Radioactive elements in the soil?
Radioaktív ércek vannak a talajban?

We call them radioactive elements.
Ezeket nevezzük radioaktív elemeknek.

Radioactive elements are everywhere around us in the earth.
A radiokatív elemek a Földön mindenütt megtalálhatók.

Such factors are called radioactive elements.
Ezeket nevezzük radioaktív elemeknek.

What radioactive elements are being released at the Fukushima Daiichi nuclear power plant?
Milyen radioaktív elemek szabadultak ki a Fukusima erőműből?

Quartz actually has no radioactive elements in it.
A kvarcban nincsenek radioaktív elemek.

Radioactive elements are disintegrating since the formation of the Earth in the nature.
A természetben a Föld keletkezése óta bomlanak radioaktív elemek.

When a dirty bomb explodes, one or more radioactive elements scatter throughout the environment.
Amikor egy piszkos bomba felrobban, egy vagy több radioaktív elem szóródik a környezetben.

Lighter radioactive elements go through other types of transitions to become stable.
A könnyebb radioaktív elemek másfajta bomláson keresztül válnak stabillá.

These might lead to a large-scale production of energy and radioactive elements, unfortunately also perhaps to atomic bombs.
Egészen más irányban látok lehetôségeket, amelyek az energia és a radioaktív elemek nagyarányú elôállításához vezethetnek, de sajnálatos módon talán az atombombához is.

There are radioactive elements in some coastal titanium placers, and the pressure of mining environmental protection is great.
Vannak radioaktív elemek néhány tengerparti titánbehelyezőben, és a bányászati környezetvédelem nyomása nagy.

Because when growing tobacco, shoots actively absorb radioactive elements used in agriculture such as polonium-210, lead-210, and radium.
A dohány növény fejlődése során a hajtások elnyelik a mezőgazdaságban használt radioaktív elemeket, például a polónium-210-et, az ólom-210-et és a rádiumot.

Because radioactive elements have various half-lives, there are numerous different methods that apply to different timescales.
Mivel a radioaktív elemek élettartama nagyon széles skálán változik, az időskálától függően számos módszert alkalmazhatunk.

Marie and Pierre coined the term"radioactivity" to describe this property of matter, and isolated the radioactive elements radium and polonium.
Marie és Pierre megalkotta a radioaktivitás kifejezést az anyag ezen tulajdonságának a leírására, és izolálták a rádium és polónium radioaktív elemeket.

Before that, there were no radioactive elements like caesium-137 or strontium-90.
Az első atombomba felrobbantása előtt nem léteztek a természetben olyan radioaktív elemek, mint a cézium-137 vagy a stroncium-90.

Radioactive elements such as uranium and barium, release excess energy in the form of particles or waves.
A radioaktív elemek, például az urán és a bárium, részecskék vagy hullámok formájában bocsátják ki magukból a többletenergiát.

Green: non-toxic harmless, the human body, the environment no side effects, and does not contain radioactive elements, the best ground building materials.
Zöld: nem toxikus ártalmatlan, az emberi test, a környezet nem mellékhatások, és nem tartalmaz radioaktív elemeket, a legjobb talaj építőanyagok.

Among the radioactive elements, iodine(I) plays an exceptional role, as it attaches itself to the thyroid tissue with great affinity and selectivity.
A radioaktív elemek közül a jód(I) különleges szerepet játszik, mivel egyedi módon csak a pajzsmirigy szöveteihez kapcsolódik.

Another possibility is radioactivity, but no mechanism is known which might have segregated radioactive elements together with iron and nickel.
Egy másik lehetőség a radioaktivitás, de nem ismerünk olyan mechanizmust, ami szét tudná választani a vassal és a nikkellel együtt levő radioaktív elemeket.

The rate of very slowly decaying radioactive elements and decay products, like uranium, lead, samarium, and neodymium, are used to date such samples.
A kormeghatározás során nagyon lassan bomló radioaktív elemek és a bomlástermékek gyakoriságát vizsgálják, mint az urán, ólom, szamárium és neodímium arányait.

Stone floor(sheet) main component is a natural stone powder, by the national authoritative department detection does not contain any radioactive elements, but also the new ground decorative materials of green environmental protection.
A kő műanyag padló(lemez) a fő alkotóeleme a természetes kő por, az állami vizsgálat, nem tartalmaz radioaktív elemeket, hanem zöld környezetvédelmi új földi dekorációs anyagok.

Most radioactive elements in tap water come from natural sources, but that doesn't take away the need to protect people through stronger standards and better water treatment," said Olga Naidenko, EWG's senior science advisor for children's environmental health.
A legtöbb radioaktív elemek csapvízben származik természetes forrásból, de nem nyeli el kell védeni az embereket az erősebb és jobb vízkezelési szabványok” mondta Olga Naidenko, tudományos tanácsadó az EWG.

Its si02(silica) content is over 99.9%, and it will strictly control the radioactive elements such as heavy metals that are only harmful to the human body during processing.
Si02(szilícium-dioxid) tartalma meghaladja a 99,9% -ot, és szigorúan ellenőrzi a radioaktív elemeket, például a nehézfémeket, amelyek csak az emberi szervezetre károsak a feldolgozás során.

Huge quantities of water are used in fracking, and as much as forty per cent of it can come back up out of the gas wells, bringing with it corrosive salts, volatile organic compounds, and radioactive elements, such as radium.
Hatalmas mennyiségű vizet használnak a frakkoláshoz, és annak negyven% -a visszatérhet a gázkútból, maró sókat, illékony szerves vegyületeket és radioaktív elemeket, például rádiumot hozva magával.

The water has been treated, and the plant operator, Tokyo Electric Power Co., states that all 62 radioactive elements it contains can be removed to levels not harmful to humans except for tritium.
A vizet kezelték, és az erőművet működtető Tokyo Electric Power tájékoztatása szerint a benne lévő 62 radioaktív elem szintje lecsökkenthető olyan szintre, amely már nem ártalmas az emberekre, kivéve a tríciumot.

Most radioactive elements in tap water come from natural sources, but that doesn't take away the need to protect people through stronger standards and better water treatment,” Olga Naidenko, senior science adviser at EWG, said in a statement.
A legtöbb radioaktív elemek csapvízben származik természetes forrásból, de nem nyeli el kell védeni az embereket az erősebb és jobb vízkezelési szabványok” mondta Olga Naidenko, tudományos tanácsadó az EWG, egy nyilatkozatban.

When discussing the hazards linked to industrial nuclear waste, one often forgets that the Earth's crust itself contains many radioactive elements that continuously diffuse towards the surface and form part of the natural radioactive background.
Amikor az ipari radioaktív hulladék veszélyeiről vitázunk, sokan gyakran elfelejtik, hogy a Föld kérge is számos radioaktív elemet tartalmaz, amelyek a felszín felé terjednek, és a természetes háttérsugárzás részét képezik.

In 1897, J. J. Thomson discovered the electron, and new radioactive elements found by Marie and Pierre Curie raised questions about the supposedly indestructible atom and the nature of matter.
Ben Joseph John Thomson(1856- 1940) felfedezte az elektront, és a Marie és Pierre Curie által felfedezett új radioaktív elemek kérdéseket vetettek fel az eddig megbonthatatlannak tartott atommal és az anyag természetével kapcsolatban.

We will reveal how their scientific principles, reflections and research activities affected daily activities, such as driving a car, effervescent vitamin C tablets, writing with a pen, and the larger ventures, such as spaceflights, radioactive elements and the discovery of heliocentric system.
Elmondjuk, hogyan hatottak tudományos elveik, elgondolásaik és kutatómunkáik a napi életre, pl. az autóvezetésre, a C-vitamin pezsgőtablettákra, a tollal való írásra és az olyan nagy jelentőségű vívmányokra, amilyen az űrutazás, a radioaktív elemek felfedezése és a heliocentrikus rendszer.